Beneteau First 40.7

Verkaufsangebot: Beneteau First 40.7 - Perfektes Segelboot aus ehemaligem Charterbetrieb

Sie suchen ein erstklassiges Segelboot mit erstklassiger Leistung und modernem Design? Dann ist die Beneteau First 40.7 die perfekte Wahl für Sie!
Dieses Boot wurde sorgfältig gewartet und gepflegt, während es zuvor in einem Charterbetrieb eingesetzt wurde, und steht nun zum Verkauf.
Hier sind einige der herausragenden Merkmale, die dieses Segelboot zu bieten hat:

**Moderner Rumpf und Design:**
Die Beneteau First 40.7 wurde von den renommierten Designern Bruce Farr und Pininfarina entworfen. Ihr schlanker Rumpf und das klare Deckslayout bieten nicht nur eine beeindruckende Optik, sondern auch erstklassige Segelleistung.

**Hervorragende Segeleigenschaften:**
Dieses Boot ist für Renn- und Cruisingsegeln gleichermaßen geeignet. Mit einer großzügigen Segelfläche und einem ausgewogenen Rigg bietet die Beneteau First 40.7 beeindruckende Geschwindigkeit und Wendigkeit.

**Geräumiges Interieur:**
Das Interieur des Beneteau First 40.7 ist gut gestaltet und bietet Komfort für die gesamte Crew. Es gibt eine geräumige Kajüte mit ausreichend Platz zum Entspannen und Schlafen, eine voll ausgestattete Küche und ein Badezimmer mit Dusche.

**Gut gewartet:**
Während des Einsatzes im Charterbetrieb wurde dieses Boot regelmäßig gewartet und gepflegt, um höchste Leistung und Zuverlässigkeit sicherzustellen. Es wurde stets von professionellen Crews betreut und ist im Zustand.

Wenn Sie nach einem beeindruckenden Segelboot suchen, das sowohl für Rennen als auch für Freizeitsegeln geeignet ist, dann ist die Beneteau First 40.7 die perfekte Wahl. Dieses Boot wurde gepflegt und ist bereit, neue Abenteuer auf dem Wasser zu erleben.
Kontaktieren Sie uns noch heute, um weitere Informationen zu erhalten und eine Besichtigung zu vereinbaren!

Hinweis: Aufgrund der vorherigen Nutzung im Charterbetrieb können einige Abnutzungserscheinungen vorhanden sein, die den Gesamtzustand des Bootes jedoch nicht beeinträchtigen. Alle notwendigen Wartungsarbeiten wurden durchgeführt, um die optimale Funktionalität sicherzustellen.


*wir verkaufen diese Yacht im Kundenauftrag

English
For sale: Beneteau First 40.7 - Perfect sailboat from former charter operation

Are you looking for a top-of-the-line sailboat with first-class performance and modern design? Then the Beneteau First 40.7 is the perfect choice for you!
This boat has been meticulously maintained and cared for while previously used in a charter operation and is now for sale.
Here are some of the standout features this sailboat has to offer:

**Modern hull and design:**
The Beneteau First 40.7 was designed by renowned designers Bruce Farr and Pininfarina. Her sleek hull and clean deck layout offer not only impressive visuals, but also top-notch sailing performance.

**Excellent sailing characteristics:**
This boat is equally suitable for racing and cruising sailing. With a generous sail area and a balanced rig, the Beneteau First 40.7 offers impressive speed and maneuverability.

**Spacious Interior:**
The interior of the Beneteau First 40.7 is well-designed and offers comfort for the entire crew. There is a spacious cabin with ample space to relax and sleep, a fully equipped kitchen and a bathroom with shower.

**Well maintained:**
During the use in charter operation, this boat has been regularly maintained and cared for to ensure the highest performance and reliability. It has always been looked after by professional crews and is in good condition.

If you are looking for an impressive sailboat that is suitable for both racing and recreational sailing, then the Beneteau First 40.7 is the perfect choice. This boat has been well maintained and is ready to have new adventures on the water.
Contact us today for more information and to arrange a viewing!

Note: Due to previous use in charter operation, there may be some wear and tear, but this will not affect the overall condition of the boat. All necessary maintenance work has been carried out to ensure optimal functionality.

*we are selling this yacht on behalf of a customer

Italiano
Vendo: Beneteau First 40.7 - Barca a vela perfetta dalla precedente operazione charter

Siete alla ricerca di una barca a vela top di gamma con prestazioni di prima classe e design moderno? Allora il Beneteau First 40.7 è la scelta perfetta per te!
Questa barca è stata meticolosamente mantenuta e curata mentre in precedenza utilizzata in un'operazione di noleggio ed è ora in vendita.
Ecco alcune delle caratteristiche distintive che questa barca a vela ha da offrire:

** Scafo moderno e design:**
Il Beneteau First 40.7 è stato progettato dai famosi designer Bruce Farr e Pininfarina. Il suo scafo elegante e il layout pulito del ponte offrono non solo immagini impressionanti, ma anche prestazioni di navigazione di prim'ordine.

** Eccellenti caratteristiche di navigazione:**
Questa barca è ugualmente adatta per la vela da regata e da crociera. Con una generosa area velica e un rig bilanciato, il Beneteau First 40.7 offre velocità e manovrabilità impressionanti.

** Interni spaziosi:**
L'interno del Beneteau First 40.7 è ben progettato e offre comfort per l'intero equipaggio. C'è una spaziosa cabina con ampio spazio per rilassarsi e dormire, una cucina completamente attrezzata e un bagno con doccia.

** Ben mantenuto: **
Durante l'utilizzo in operazioni charter, questa barca è stata regolarmente mantenuta e curata per garantire le massime prestazioni e affidabilità. È sempre stato curato da equipaggi professionisti ed è in buone condizioni.

Se stai cercando una barca a vela impressionante adatta sia per la vela da regata che per la vela da diporto, allora il Beneteau First 40.7 è la scelta perfetta. Questa barca è stata ben tenuta ed è pronta per avere nuove avventure sull'acqua.
Contattaci oggi per maggiori informazioni e per organizzare una visione!

Nota: a causa dell'uso precedente nelle operazioni di noleggio, potrebbe esserci una certa usura, ma ciò non influirà sulle condizioni generali della barca. Tutti i lavori di manutenzione necessari sono stati eseguiti per garantire una funzionalità ottimale.

* Stiamo vendendo questo yacht per conto di un cliente

Française
A vendre : Beneteau First 40.7 - Voilier parfait de l’ancienne opération charter

Vous recherchez un voilier haut de gamme avec des performances de première classe et un design moderne ? Alors le Beneteau First 40.7 est le choix parfait pour vous !
Ce bateau a été méticuleusement entretenu et entretenu alors qu’il était auparavant utilisé dans une opération d’affrètement et est maintenant à vendre.
Voici quelques-unes des caractéristiques remarquables que ce voilier a à offrir :

**Coque et design modernes :**
Le Beneteau First 40.7 a été conçu par les designers de renom Bruce Farr et Pininfarina. Sa coque élégante et sa disposition de pont propre offrent non seulement des visuels impressionnants, mais aussi des performances de navigation de premier ordre.

**Excellentes caractéristiques de navigation :**
Ce bateau est également adapté à la course et à la voile de croisière. Avec une surface de voile généreuse et un gréement équilibré, le Beneteau First 40.7 offre une vitesse et une maniabilité impressionnantes.

** Intérieur spacieux : **
L’intérieur du Beneteau First 40.7 est bien conçu et offre un confort à tout l’équipage. Il y a une cabine spacieuse avec amplement d’espace pour se détendre et dormir, une cuisine entièrement équipée et une salle de bain avec douche.

**Bien entretenu :**
Lors de son utilisation en charter, ce bateau a été régulièrement entretenu et entretenu pour assurer les meilleures performances et fiabilité. Il a toujours été entretenu par des équipages professionnels et est en bon état.

Si vous recherchez un voilier impressionnant qui convient à la fois à la course et à la voile de plaisance, le Beneteau First 40.7 est le choix parfait. Ce bateau a été bien entretenu et est prêt à vivre de nouvelles aventures sur l’eau.
Contactez-nous dès aujourd’hui pour plus d’informations et pour organiser une visite !

Remarque : En raison d’une utilisation antérieure dans l’exploitation de charter, il peut y avoir une certaine usure, mais cela n’affectera pas l’état général du bateau. Tous les travaux d’entretien nécessaires ont été effectués pour assurer une fonctionnalité optimale.

*Nous vendons ce yacht au nom d’un client

Español
En venta: Beneteau First 40.7 - Velero perfecto de una antigua operación de chárter

¿Está buscando un velero de primera línea con un rendimiento de primera clase y un diseño moderno? ¡Entonces el Beneteau First 40.7 es la elección perfecta para usted!
Este barco ha sido meticulosamente mantenido y cuidado mientras se utilizaba anteriormente en una operación de alquiler y ahora está a la venta.
Estas son algunas de las características más destacadas que ofrece este velero:

**Casco y diseño modernos:**
El Beneteau First 40.7 ha sido diseñado por los renombrados diseñadores Bruce Farr y Pininfarina. Su elegante casco y su limpio diseño de cubierta ofrecen no solo imágenes impresionantes, sino también un rendimiento de navegación de primer nivel.

**Excelentes características de navegación:**
Este barco es igualmente adecuado para la navegación de regatas y cruceros. Con una generosa superficie vélica y un aparejo equilibrado, el Beneteau First 40.7 ofrece una velocidad y maniobrabilidad impresionantes.

**Interior espacioso:**
El interior del Beneteau First 40.7 está bien diseñado y ofrece comodidad para toda la tripulación. Hay una espaciosa cabaña con amplio espacio para relajarse y dormir, una cocina totalmente equipada y un baño con ducha.

**Bien mantenido:**
Durante el uso en la operación de chárter, este barco ha sido mantenido y cuidado regularmente para garantizar el más alto rendimiento y confiabilidad. Siempre ha sido cuidado por tripulaciones profesionales y está en buenas condiciones.

Si está buscando un velero impresionante que sea adecuado tanto para la regata como para la navegación de recreo, entonces el Beneteau First 40.7 es la elección perfecta. Este barco ha sido bien mantenido y está listo para tener nuevas aventuras en el agua.
Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para obtener más información y concertar una visita.

Nota: Debido al uso anterior en la operación de chárter, puede haber algo de desgaste, pero esto no afectará el estado general de la embarcación. Se han llevado a cabo todos los trabajos de mantenimiento necesarios para garantizar un funcionamiento óptimo.

* Estamos vendiendo este yate en nombre de un cliente

Россию
Продается: Beneteau First 40.7 - Идеальная парусная яхта из бывшей чартерной эксплуатации

Вы ищете первоклассную парусную лодку с первоклассными характеристиками и современным дизайном? Тогда Beneteau First 40.7 - идеальный выбор для вас!
Эта лодка тщательно обслуживалась и уходила, когда ранее использовалась в чартерных операциях, а теперь выставлена на продажу.
Вот некоторые из выдающихся особенностей, которые может предложить эта парусная лодка:

**Современный корпус и дизайн:**
Beneteau First 40.7 был разработан известными дизайнерами Брюсом Фарром и Pininfarina. Ее гладкий корпус и чистая планировка палубы предлагают не только впечатляющие визуальные эффекты, но и первоклассные ходовые качества.

**Отличные ходовые качества:**
Эта лодка одинаково подходит как для гонок, так и для круизного плавания. Обладая большой площадью парусности и сбалансированным вооружением, Beneteau First 40.7 предлагает впечатляющую скорость и маневренность.

**Просторный салон:**
Интерьер Beneteau First 40.7 хорошо продуман и обеспечивает комфорт для всего экипажа. Есть просторная каюта с достаточным пространством для отдыха и сна, полностью оборудованная кухня и ванная комната с душем.

**В хорошем состоянии:**
Во время использования в чартерных операциях эта лодка регулярно обслуживалась и ухаживала за ней, чтобы обеспечить высочайшую производительность и надежность. За ним всегда ухаживали профессиональные экипажи, и он находится в хорошем состоянии.

Если вы ищете впечатляющую парусную лодку, которая подходит как для гонок, так и для прогулочного плавания, то Beneteau First 40.7 - идеальный выбор. Эта лодка находится в хорошем состоянии и готова к новым приключениям на воде.
Свяжитесь с нами сегодня, чтобы получить дополнительную информацию и договориться о просмотре!

Примечание: Из-за предыдущего использования в чартерных операциях может быть некоторый износ, но это не повлияет на общее состояние лодки. Были проведены все необходимые работы по техническому обслуживанию для обеспечения оптимальной функциональности.

*мы продаем эту яхту от имени клиента

CE-Kategorie

Unbegrenzt

Zusätzliches Zubehör

Navigation elektronische Instrumentation
DSC UKW, Kartenplotter mit GPS.

Deck und technische Ausrüstung
Anker, Druckwasserpumpe, Rettungsinsel, 2 Batterien, Plattform, Landanschluß, Rectifier, Rod Rigging, 6 Winschen, Windex.

Anlagen an Bord
Warmwasserbereiter, Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose.

Unterhaltung
Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte
Herd.

Polsterung
Sprayhood, Instrumenten Abdeckung.

Segel

Großsegel, Genua, Rollfockanlage, Lazy Bag, Lazy Jack, Achterstagsspanner, Baumniederholer.

Haftungsausschluss

Die Firma stellt die Angaben zu diesem Schiff/Boot in gutem Glauben bereit