Beneteau Grand Trawler 62

ES

Impresionante Grand Trawler 62 para entrega en febrero 2024. Es un placer presentarles esta magnifica embarcacion a motor! El Grand Trawler 62 es un barco de lujo y elegancia, diseñado para aquellos que buscan un viaje tranquilo y confortable por los océanos. Si estás buscando una combinación perfecta de estilo, rendimiento y comodidad, has encontrado tu barco!

 

EN

Impressive Grand Trawler 62 for delivery in February 2024.. It is a pleasure to present you this magnificent motor boat! The Grand Trawler 62 is a boat of luxury and elegance, designed for those looking for a quiet and comfortable journey on the oceans. If you are looking for the perfect combination of style, performance and comfort, you have found your boat!

 

DE

Beeindruckender Grand Trawler 62 zur Auslieferung im Februar 2024.. Es ist uns eine Freude, Ihnen dieses herrliche Motorboot zu präsentieren! Die Grand Trawler 62 ist ein luxuriöses und elegantes Boot für alle, die eine ruhige und komfortable Reise auf den Weltmeeren suchen. Wenn Sie auf der Suche nach der perfekten Kombination aus Stil, Leistung und Komfort sind, haben Sie Ihr Boot gefunden!

 

PL

Imponujący Grand Trawler 62 do odbioru w lutym 2024 roku. Z przyjemnością prezentujemy tę wspaniałą łódź motorową! Grand Trawler 62 to łódź luksusowa i elegancka, zaprojektowana dla tych, którzy szukają spokojnej i wygodnej podróży po oceanach. Jeśli szukasz idealnego połączenia stylu, wydajności i komfortu, znalazłeś swoją łódź!

Manufacturer Provided Description

ES

Sumergirse en las maravillas y la belleza de los mares durante semanas y semanas nunca ha sido tan cómodo como a bordo del Grand Trawler 62.

Diseñado exclusivamente para permitirle viajar sin parar y sin interrupciones durante días y días en puro lujo, el Grand Trawler 62 es la última evolución en yates. Un yate que le permite viajar con estilo durante largas temporadas, disfrutando de la paz y la tranquilidad que sólo la exploración del océano puede proporcionar.

La clave del éxito de este tipo de embarcación, y de cualquier otro tipo de embarcación de larga travesía, es combinar autonomía y rendimiento. Después de haber construido más de 1.300 Swift Trawlers, BENETEAU está firmemente establecido en la cima del mercado de los arrastreros.

ARQUITECTO NAVAL : MICAD

 

EN

Immersing yourself in the wonders and beauty of the seas for weeks on end has never felt more comfortable than when you’re onboard the Grand Trawler 62.

Designed exclusively to let you travel non-stop and uninterrupted for days on end in pure luxury, the Grand Trawler 62 is the latest evolution in yachts. A yacht that lets you voyage in style for long periods, enjoying the peace and tranquillity that only ocean exploration can provide.

The key to the success of this style of boat, indeed any type of long voyaging craft, is to combine autonomy with performance. And having built over 1300 Swift Trawlers, BENETEAU is firmly established at the top of the trawler market.

NAVAL ARCHITECT : MICAD

 

DE

Noch nie war es so komfortabel, wochenlang in die Wunder und die Schönheit der Meere einzutauchen wie an Bord der Grand Trawler 62.

Die Grand Trawler 62 wurde exklusiv dafür entwickelt, dass Sie tagelang nonstop und ohne Unterbrechung in purem Luxus reisen können, und ist die neueste Entwicklung bei Yachten. Eine Yacht, die es Ihnen ermöglicht, lange Reisen mit Stil zu unternehmen und dabei die Ruhe und den Frieden zu genießen, die nur die Erkundung des Meeres bieten kann.

Der Schlüssel zum Erfolg dieser Art von Booten, wie auch jeder anderen Art von Langstreckenbooten, ist die Kombination von Autonomie und Leistung. Mit über 1300 gebauten Swift-Trawlern hat sich BENETEAU einen festen Platz an der Spitze des Trawler-Marktes erobert.

SCHIFFSARCHITEKT : MICAD

 

PL

Zanurzenie się w cudach i pięknie mórz na całe tygodnie nigdy nie było tak komfortowe, jak na pokładzie Grand Trawler 62.

Zaprojektowany wyłącznie z myślą o nieprzerwanym podróżowaniu przez wiele dni w czystym luksusie, Grand Trawler 62 to najnowsza ewolucja jachtów. Jacht, który pozwala podróżować stylowo przez długi czas, ciesząc się ciszą i spokojem, które może zapewnić tylko eksploracja oceanu.

Kluczem do sukcesu tego typu łodzi, a właściwie każdego rodzaju jednostki do długich podróży, jest połączenie autonomii z wydajnością. Po zbudowaniu ponad 1300 Swift Trawlerów, BENETEAU ma ugruntowaną pozycję na szczycie rynku trawlerów.

ARCHITEKT MORSKI: MICAD

CONFIGURACIÓN DEL BARCO

CASCO BLANCO STD

3 CAMAROTES 3 ASEOS- ALPI ROBLE 3 GLOSS

SALÓN CON ASIENTOS ENFRENTADOS ALPI ROBLE 3 GLOSS

CAMAROTE MARINERÍA ALPI ROBLE 3 GLOSS

SUELO ROBLE MACIZO CEPILLADO BLANQUEADO 3 CAB

TAPICERIA ASIENTOS ENFRENTADOS BOLT GREIGE 06

ACABADO LOUNGE:

• T-top del flybridge con iluminación
• Ship control con servidor web
• Generador 4,5 kVA (50 Hz) o Generador 7,5 kVA (60 Hz)
• Frigorífico cajones en el fly (65 L / 17 US Gal)
• Convertidor 2 000 W
• Plataforma de baño hidráulica con soportes de anexos integrados (400kg /882 lbs SWL)
• 2 Bombas agua dulce de lavado de cubierta (Popa y puente proa)
• Proyector de cubierta y proyector popa
• Proyector submarino (2 popa, 2 estrave)
• Parrilla eléctrica con tapa inox en el fly
• Máquina cubitera en el fly Frigorífico cajones en el salón (95 L / 25 US Gal)
• Lavavajillas 9 cubiertos

PACK LUXE:

• Muebles revestidos de cuero (Camarotes & Timonería)
• Puertas revestidas de cuero (Camarotes)
• Puertas persianas para los guardarropas (Camarotes)
• Cabecera de cama acolchado (Camarotes propietario y VIP)
• Puerta corredera de acceso a la cocina
• Lámpara de lectura Luxe (Camarotes propietario y VIP)

PACK ELECTRONIC UPGRADED:

• 3 Pantallas Raymarine multifunción 16" en la timonería
• 3 Pantallas Raymarine multifunción 16" en el fly
• Módulo de sonda Raymarine Echo 3D
• VHF Raymarine (Timonería & Flybridge)
• AIS Raymarine
• Cámara de popa Raymarine
• Cámara espacio motor Raymarine

EXTERIOR TAPICERIAS DOLCE 51

KIT FONDEO COMPLETO ACERO INOXIDABLE

BANCO DE BAÑERA EN L Y MESA DE BAÑERA, CON FUNDA DOLCE 51

TECHO DE LONA ELÉCTRICO PARA T-TOP DE FLYBRIDGE

FUNDAS PARA GUARNICIONERA, MESA Y CONSOLA DE PILOTAJE

PASARELA HIDRÁULICA INTEGRADA

ASIENTO PILOTO ADICIONAL, CON FUNDAR DOLCE 51

MALLA DE SOMBREO PROA DOLCE 51

ESTABILIZADOR GIROSCÓPICO SEAKEEPER SK18

UPGRADE GENERATOR 21,5KVA 230V60HZ

BODEGA REFRIGERADA

CLIMATIZACIÓN REVERSIBLE 72 K BTU MEDITERRANEAN WEBASTO

CLIMATIZACIÓN CAMAROTE TIMONEL 6 K BTU WEBASTO

JUEGO DE VAJILLA 12 CUBIERTOS (VAJILLA, CUBIERTOS, VASOS)

CAJA FUERTE

ASIENTO PILOTO ADICIONAL EN EL PUESTO DE PILOTAJE

DOUBLE DIESEL ENGINE FILTERS

LENCO ELECTRIC FLAPS AUTOGLIDE 2 POSTS

MAN SPARE BOX

ENTERTAINMENT PACK OWNER S CABIN - 3 CABIN LAYOUT OAK

PACK ENTERTAINMENT CAMAROTE VIP

PACK ENTERTAINMENT SALN & EXTERIOR

2 CÚPULA PARA ANTENAS SATÉLITE CON PRECABLEADO ESTÁNDAR

RAYMARINE RADOME RADAR

SISTEMA DE EXTINCIÓN AUTOMÁTICA

CUBIERTA PROA EN TECA NATURAL, JUNTAS NEGRAS

SUELO DE FLYBRIDGE DE TECA NATURAL, JUNTAS NEGRAS

TRANSPORTE & PUESTA EN SERVICIO

VESSEL CONFIGURATION

WHITE HULL STD

3 CABINS 3 HEADS ALPI 3 GLOSS OAK ALPI

FACING SOFA VERSION IN SALON 3 GLOSS OAK ALPI

SKIPPER CABIN 3 GLOSS OAK ALPI

BRUSHED WHITENED SOLID OAK FLOORS 3 CAB

UPHOLSTERY FACING SOF06SALON BOLT GREIGE 06

LOUNGE TRIM LEVEL:

• Flybridge T-top with lighting
• Ship control with web server
• Generator 4,5 Kva
• Drawer Fridge (65L / 17 US Gal) on flybridge
• 2000W Inverter
• Hydraulic platform with integrated dinghy supports (400kg / 882lbs SWL
• 2x freshwater deck wash outlets (Transom & Foredeck)
• Deck searchlight and aft docking lights
• Underwater lights 4x transom RGB LEDS
• BBQ Grill with stainless lid on flybridge
• Ice-maker on flybridge
• Drawer Fridge (95L / 25 US Gal) in saloon
• Galley Dishwasher for 9 people

PACK LUXE:

• Leatherette panels on cabin and main deck countertops
• Leatherette panels on cabin doors
• Slatted doors to cabin wardrobes
• Upholstered headboards to owner and VIP cabins
• Sliding door to galley
• Luxury reading lights to guest and VIP cabins

PACK ELECTRONIC UPGRADED:

• 3 x 16" Raymarine multi-function in wheelhouse
• 3 x 16" Raymarine multi-function on fly bridge
• Raymarine 3D Echo sounder
• Raymarine VHF at both helms
• Raymarine AIS
• Raymarine stern camera
• Raymarine engine room camera

EXTERIOR UPHOLSTERY DOLCE 51

MOORING ANCHORING KIT STAINLESS STEEL ANCHOR

L SHAPED COCKPIT BENCH DOLCE 51, COCKPIT TABLE AND COVERS

FLYBRIDGE T-TOP ELECTRIC SOFT-TOP ROOF

EXTERIOR COVERS PORTSIDE FLYBRIDGE SEATING,TABLE, HELM

INTEGRATED HYDRAULIC GANGWAY

COPILOT SEAT FLY DOLCE 51 WITH COVER

FORWARD SEAT & SUNPAD IN BOW AREA & COVER, DOLCE 51

GYROSCOPIC STABILIZER SEAKEEPER SK18

UPGRADE GENERATOR 21,5KVA 230V60HZ

WINE CABINET

REVERSE CYCLE AIR CONDITIONING 72K BTU MEDITERRANEAN WEBASTO

SKIPPER CABIN 6KBTU AIR CONDITIONING WEBASTO

12 PLACE CROCKERY, CUTLERY & GLASSWARE SET

SAFE IN AFT OWNER CABIN

ADDITIONAL PILOT SEAT IN WHEELHOUSE

DOUBLE DIESEL ENGINE FILTERS

LENCO ELECTRIC FLAPS AUTOGLIDE 2 POSTS

MAN SPARE BOX

ENTERTAINMENT PACK OWNER'S CABIN - 3-CABIN LAYOUT

PACK ENTERTAINMENT VIP CABIN

PACK ENTERTAINMENT UPGRADED SALOON + EXTERIOR

2 DOMES FOR SATELLITE ANTENNAE WITH PRE-WIRING AS STANDARD

RAYMARINE RADOME RADAR

AUTOMATIC FIRE EXTINGUISHER IN ENGINE ROOM

TEAK DECKING WITH BLACK JOINTS FORE DECK

TEAK DECKING WITH BLACK JOINTS FLYBRIDGE

TRANSPORT & COMMISSIONING

SCHIFFSKONFIGURATION

RUMPF WEISS STD

3 KABINEN 3 TOILETTEN/NASSZELLEN - ALPI EICHE 3 GLOSS

SITZGRUPPE SALON GEGENÜBERLIEGEND VERSION ALPI EICHE 3 GLOSS

SKIPPERKABINE ALPI EICHE 3 GLOSS

MASSIVEICHE GEBURSTET UND GEKALKT 3 CAB

POLSTER GEGENUBERLIEGEND SALON BOLT GREIGE 06

AUSSTATTUNGSVARIANTE LOUNGE:

• T-Top auf der Flybridge mit Beleuchtung
• Ship control mit Webserver
• Generator 4,5 kVA (50 Hz) oder Generator 7,5 kVA (60 Hz)
• Kühlschrank mit Schubladen auf der Flybridge (65 L / 17 US Gal)
• Spannungswandler 2 000 W
• Badeplattform mit Hubhydraulik und integrierter Beiboothalterung (400 kg / 882 lbs SWL)
• 2 Süßwasserpumpen für die Decksreinigung (Heck und Vordeck)
• Deckscheinwerfer und Heckscheinwerfer
• Unterwasserscheinwerfer (2 am Heck, 2 am Bug)
• Elektro-Grill mit Niro-Abdeckung auf der Flybridge
• Ice maker auf der Flybridge
• Kühlschrank mit Schubladen im Wohnzimmer (95 L / 25 US Gal)
• Geschirrspülmaschine für 9 Gedecke

PACK LUXE:

• Mit Leder bespannte Möbel (Kabinen & Innensteuerstand)
• Mit Leder bespannte Türen (Kabinen) Kleiderschränke mit Lamellentüren (Kabinen)
• Gepolstertes Kopfteil (Eigner- und VIP-Kabine)
• Schiebetür zur Pantry
• Luxe-Leselampen (Eigner- und VIP-Kabine)

PACK ELECTRONIC UPGRADED: 

• 3 Raymarine-Multifunktions-Displays 16" am Innensteuerstand
• 3 Raymarine-Multifunktions-Displays 16" auf der Flybridge
• Raymarine-Echolot Echo 3D
• Raymarine VHF (Innensteuerstand & Flybridge)
• Raymarine AIS
• Raymarine Heckkamera
• Raymarine-Motorbilgekamera

AUSSEN POLSTER DOLCE 51

KOMPLETTE ANKERAUSRSTUNG NIRO

COCKPITSITZBANK IN L-FORM UND TISCH MIT SCHUTZBEZUG DOLCE 51

ELEKTRISCHES SOFT-TOP-SCHIEBEDACH FR FLYBRIDGE-TTOP

SCHUTZBEZGE FR POLSTER, TISCH UND STEUERKONSOLE

EINZIEHBARE TELESKOPGANGWAY

ZUSTTZLICHER FAHRERSITZ MIT SCHUTZBEZUG DOLCE 51

SONNENSEGEL AUF DEM VORDECK DOLCE 51

SCHIFFSKREISEL SEAKEEPER SK18

UPGRADE GENERATOR 21,5KVA 230V60HZ

WEINSCHRANK

KLIMAANLAGE MIT UMKEHRBETRIEB 72 K BTU MEDITERRANEAN WEBASTO

KLIMAANLAGE SKIPPERKABINE 6 K BTU WEBASTO

12 ESSGEDECKE (GESCHIRR, BESTECK, GLSER)

TRESOR

ZUSTZLICHER FAHRERSITZ AM STEUERSTAND

DOUBLE DIESEL ENGINE FILTERS

LENCO ELECTRIC FLAPS AUTOGLIDE 2 POSTS

ENTERTAINMENT PACK OWNER S CABIN - 3 CABIN LAYOUT OAK

PACK ENTERTAINMENT VIP KABINE

PACK ENTERTAINMENT SALON & AUSSENN

2 KUPPELN FR RADARANTENNEN, VORVERKABELT, ALS STANDARD

RAYMARINE RADOME RADAR

AUTOMATISCHE FEUERLOSCHANLAGE

VORDECK MIT TEAK NATUR, SCHWARZ VERFUGT

FLYBRIDGEBODEN AUS TEAK NATUR, SCHWARZ VERFUGT

TRANSPORT & INBETRIEBNAHME

Disclaimer

The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.