Beneteau Monte Carlo 6

ES

"Beneteau presenta el lujoso Monte Carlo 6: un nuevo estándar en elegancia yates"

EN 

"Beneteau Unveils the Luxurious Monte Carlo 6: A New Standard in Yacht Elegance"

 

DE

"Beneteau enthüllt den luxuriösen Monte Carlo 6: Ein neuer Standard in Yacht-Eleganz"

Manufacturer Provided Description

The Monte Carlo 6 is the crowning achievement of the premium line created by Beneteau in 2013 and she has won over the most demanding boaters worldwide. Elected boat of the year in the ‘Flybridge up to 60ft’ category at the ‘Motor Boat Awards’, the MC6 has carved itself a niche through style, services and a top quality build. She has all the qualities of a yacht, 
of this there is no doubt.

Descripción ES

Colofón de la gama creada por BENETEAU en el 2013, el Monte Carlo 6 seduce a los navegantes más exigentes en el mundo entero. Elegido barco del año en la categoría ‘Flybridge hasta 60 pies’ con motivo de los ‘Motor Boat Awards’, el MC6 se impone por un estilo, unas prestaciones y una calidad de construcción que le permite aspirar, sin lugar a dudas, el estatus de yacht. 

DISEÑO EXTERIOR

El diseño de carena bellamente tulipada y los portillos de casco redondos elegantemente trabajados, inscriben el Monte Carlo 6 en la pura tradición del yachting. Inmediatamente reconocible sobre el agua, el suntuoso motor-cruiser se distingue también por su flybridge acondicionado como un lujoso espacio de vida. Equipado con dos motores Cummings 600HP, el Monte Carlo 6 consigue una velocidad punta de 28 nudos y despliega todo el par necesario para una aceleración dinámica.

DISEÑO INTERIOR

Todo en armonía, el Monte Carlo 6 ofrece espacios de vida con unos volúmenes incomparables y una distribución que alía compartir e intimidad. Nobleza de los materiales y detalle de los acabados sirven un arte de vivir fuera de lo común en este tamaño de unidad. Espacioso y abierto, el interior respira una comunicación fluida entre la cocina situada en el centro del barco, el inmenso salón y el puesto de gobierno central. Con tres bellos camarotes  y su aseo acondicionado, la cubierta inferior reserva una acogida de alto standing.

 

Toldos 

Toldo Bimini 

Equipo Eléctrico 

Toma de puerto 

Generador 

Invertor 

Electrónica 

Radar 

Central de navegación 

Plotter 

Piloto automático 

GPS 

Altavoces de bañera 

VHF 

Equipamiento Interior 

Propulsor de Proa 

Lavadora 

Bomba de achique eléctrica 

Horno 

Microondas 

Aire acondicionado 

Aseo eléctrico 

Calefacción 

Agua caliente 

Frigorífico 

Congelador 

Bomba de agua salada 

Cargador de baterías 

Equipamiento Exterior 

Teca en bañera 

Ducha de bañera 

Pasarela hidráulica 

Colchonetas de bañera 

Mesa de bañera 

Escalera de baño

 

Description EN

The Monte Carlo 6 is the crowning achievement of the premium line created by Beneteau in 2013 and she has won over the most demanding boaters worldwide.

Elected boat of the year in the ‘Flybridge up to 60ft’ category at the ‘Motor Boat Awards’, the MC6 has carved itself a niche through style, services and a top quality build. She has all the qualities of a yacht, of this there is no doubt.

 

EXTERIOR DESIGN

The Monte Carlo 6’s has an attractively flared hull design and round elegantly crafted portholes – the hallmark of the yacht tradition.  Immediately recognizable at sea, this magnificent motor cruiser is also characterized by the luxurious living space on the flybridge. Equipped with two Cummins 600 hp engines, the Monte Carlo 6 reaches a top speed of 28 knots and has all the torque needed for dynamic acceleration.

 

INTERIOR DESIGN

The Monte Carlo 6 boasts great harmony between incredibly spacious living spaces and a layout marrying interaction with privacy. Top quality materials and detailed finishes offer a unique lifestyle for a motor cruiser this size. The interior boasts a spacious and open design, seamlessly connecting the galley at the centre of the boat with the huge lounge and central steering station. With three beautiful cabins with en-suite shower rooms, below deck is the paragon of luxury. 

 

 

Covers

 

Bimini Top

 

Electrical Equipment

 

 

Shore power inlet

 

Generator

 

Inverter

 

Electronics

 

Radar

 

Navigation center

 

Plotter

 

Autopilot

 

GPS

 

Cockpit speakers

 

VHF

 

Inside Equipment

 

Bow thruster

 

Washing machine

 

Electric bilge pump

 

Oven

 

Microwave oven

 

Air conditioning

 

Electric head

 

Heating

 

Hot water

 

Refrigerator

 

Deep freezer

 

Sea water pump

 

Battery charger

 

Outside Equipment/Extras

 

Teak cockpit

Cockpit shower

Hydraulic gangway

Cockpit cushions

Cockpit table

Swimming ladder

Beschreibung DE

Die Monte Carlo 6 ist die Krönung der von Bénéteau im Jahr 2013 ins Leben gerufenen Premiumreihe und verführt weltweit die anspruchsvollsten Yachtbesitzer.

Die bei den ,Motor Boat Awards‘ in der Kategorie ,Flybridge bis 60 Fuß‘ zum Boot des Jahres gewählte MC6 setzt sich mit einem Stil, mit Leistungen und baulicher Qualität durch, die sie zweifellos in den Stand einer Yacht erheben.

 

AUSSENDESIGN

Das hübsch tulpenförmige Kieldesign und die elegant gearbeiteten runden Rumpffenster kennzeichnen die Monte Carlo 6 als Vertreterin einer lupenreinen Yachtsporttradition. Die auf den ersten Blick erkennbare prunkvolle Motoryacht zeichnet sich auch durch ihre als luxuriösen Aufenthaltsbereich eingerichtete Flybridge aus. Mit ihren zwei Cummings-Motoren mit 600 PS erreicht die Monte Carlo 6 eine Höchstgeschwindigkeit von 28 Knoten und das erforderliche Drehmoment für eine dynamische Beschleunigung.

Verdecke

 

INNENDESIGN

Die Monte Carlo 6 bietet absolut harmonische Aufenthaltsbereiche mit unvergleichlichen Rauminhalten und eine Aufteilung, die Geselligkeit mit Abgeschiedenheit verbindet. Edle Materialien und detaillierte Verarbeitungen bringen eine für diese Bootsgröße außergewöhnlich feine Lebensart zum Ausdruck. Über das geräumige und offene Innere sind die mitten im Boot gelegene Küche, der riesige Salon und der zentrale Steuerstand flüssig miteinander verbunden. Mit drei schönen Kabinen und deren eigenen Badezimmern bereitet das Unterdeck einen besonders luxuriösen Empfang.“  

 

 

Bimini Top

 

Elektrische Ausstattung

 

Landanschluß

 

Generator

 

Wechselrichter

 

Elektronik

 

Radar

 

Navigationseinheit

 

Kartenplotter

 

Autopilot

 

GPS

 

Cockpit 

 

Lautsprecher

 

UKW-Funk

 

Innenausstattung

 

Bugstrahlruder

 

Waschmaschine

 

Bilgepumpe elektrisch

 

Ofen

 

Mikrowelle

 

Klimaanlage

 

Elektrisches WC

 

Heizung

 

Warmwasser

 

Kühlschrank

 

Gefrierschrank

 

Seewasserpumpe

 

Batterieladegerät

 

Deckausstattung

 

Cockpit Teak

Cockpitdusche

Hydraulische Gangway

Cockpitpolster

Cockpittisch

Badeleiter

Disclaimer

The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.