Dufour 56 Exclusive

Splendido cabinato in condizioni pari al nuovo.
coperta in teak, elettronica Raymarine completa con doppio plotter, cabina equipaggio, 3 winch elettrici più winch tonneggio a prua, generatore 10 Kw (70 ore), elica di prua con telecomando, doccia calda/fredda prua e poppa, impianto TV con antenna satellitare, stereo/CD con altoparlanti interni ed esterniscafo e albero in wrapping, aria condizionata più riscaldamento Eberspacher, Victron Battery Monitor, oblò supplementari a poppa, tavolo dinette telescopico, cucina a gas, doppio lavabo, lavatrice, lavastoviglie, frigo più freezer a colonna più frigo, lavello e barbeque in pozzetto, passerella in carbonio, cuscinerie pozzetto, sprayhood, bimini, bitte abbattibili, garage tender e tender mt. 2,70 con fuoribordo 5hp Mercury, motore Volvo Penta 150hp in linea d'asse con 520 ore di moto, sempre revisionato.

English
Beautiful cabin cruiser in mint condition.
teak deck, Raymarine electronics complete with double plotter, crew cabin, 3 electric winches plus winch mooring in the bow, 10 Kw generator (70 hours), bow thruster with remote control, hot/cold shower bow and stern, TV system with satellite antenna, stereo/CD with internal and external speakershull and mast in wrapping, air conditioning plus Eberspacher heating, Victron Battery Monitor, additional portholes at the stern, telescopic dinette table, gas cooker, double sink, washing machine, dishwasher, fridge plus column freezer plus fridge, sink and barbeque in the cockpit, carbon gangway, cockpit cushions, sprayhood, bimini, folding bollards, tender garage and tender mt. 2.70 with 5hp Mercury outboard, Volvo Penta 150hp engine in shaft line with 520 hours of power, always overhauled.

Française
Magnifique cabin cruiser en parfait état.
pont en teck, électronique Raymarine complète avec double traceur, cabine d’équipage, 3 treuils électriques plus treuil d’amarrage à l’avant, générateur de 10 Kw (70 heures), propulseur d’étrave avec télécommande, douche chaude/froide à l’avant et à l’arrière, système TV avec antenne satellite, chaîne stéréo/CD avec haut-parleurs internes et externescoque et mât dans l’emballage, climatisation et chauffage Eberspacher, Contrôleur de batterie Victron, hublots supplémentaires à l’arrière, table télescopique pour la dînette, cuisinière à gaz, évier double, lave-linge, lave-vaisselle, réfrigérateur plus colonne congélateur plus réfrigérateur, évier et barbecue dans le cockpit, passerelle en carbone, coussins de cockpit, capote, bimini, bornes pliantes, garage à annexe et annexe mt. 2.70 avec hors-bord Mercury de 5 ch, moteur Volvo Penta de 150 ch en ligne d’arbre avec 520 heures de puissance, toujours révisé.

Deutsch
Schöner Kajütkreuzer in neuwertigem Zustand.
Teakdeck, Raymarine-Elektronik komplett mit Doppelplotter, Crew-Kabine, 3 elektrische Winden plus Windenverankerung im Bug, 10 Kw Generator (70 Stunden), Bugstrahlruder mit Fernbedienung, Warm-/Kaltdusche Bug und Heck, TV-Anlage mit Satellitenantenne, Stereo/CD mit internen und externen LautsprechernRumpf und Mast in Folierung, Klimaanlage plus Eberspächer-Heizung, Victron Battery Monitor, zusätzliche Bullaugen am Heck, Teleskop-Esstisch, Gasherd, Doppelspüle, Waschmaschine, Geschirrspüler, Kühlschrank plus Säule Gefrierschrank plus Kühlschrank, Spüle und Grill im Cockpit, Carbon-Gangway, Cockpitkissen, Sprayhood, Bimini, Klapppoller, Tendergarage und Tender mt. 2.70 mit 5 PS Mercury-Außenborder, Volvo Penta 150 PS Motor in Wellenlinie mit 520 Stunden Leistung, immer überholt.

Español
Hermoso crucero de cabina en perfecto estado.
cubierta de teca, electrónica Raymarine completa con doble plotter, cabina de tripulación, 3 cabrestantes eléctricos más amarre de cabrestante en proa, generador de 10 Kw (70 horas), hélice de proa con mando a distancia, ducha de agua caliente/fría en proa y popa, sistema de TV con antena satélite, equipo de música/CD con altavoces internos y externoscasco y mástil envolventes, aire acondicionado y calefacción Eberspacher, Monitor de batería Victron, ojos de buey adicionales en la popa, mesa de comedor telescópica, cocina de gas, fregadero doble, lavadora, lavavajillas, nevera más congelador de columna más nevera, fregadero y barbacoa en la bañera, pasarela de carbono, cojines de bañera, capota, bimini, bolardos plegables, garaje auxiliar y monte auxiliar. 2.70 con fueraborda Mercury de 5 CV, motor Volvo Penta de 150 CV en línea de eje con 520 horas de potencia, siempre revisado.

Россию
Красивый каютный круизер в отличном состоянии.
тиковая палуба, электроника Raymarine в комплекте с двойным плоттером, каюта экипажа, 3 электрические лебедки плюс швартовка лебедки в носовой части, генератор мощностью 10 кВт (70 часов), носовое подруливающее устройство с дистанционным управлением, душ с горячим/холодным душем на носу и корме, телевизионная система со спутниковой антенной, стерео / CD с внутренними и внешними динамиками корпуса и мачты в обертке, кондиционер плюс отопление Eberspacher, Монитор батареи Victron, дополнительные иллюминаторы на корме, телескопический обеденный стол, газовая плита, двойная раковина, стиральная машина, посудомоечная машина, холодильник плюс морозильная камера плюс холодильник, раковина и барбекю в кокпите, карбоновый трап, подушки кокпита, брызговик, бимини, складные кнехты, гараж для тендера и тендер mt. 2.70 с подвесным двигателем Mercury мощностью 5 л.с., двигателем Volvo Penta мощностью 150 л.с. на валу с 520 часами мощности, всегда с капитальным ремонтом.

Accessori aggiuntivi

Strumentazione elettronica di navigazione
Angolo barra, Comando motori elettronico, 2 Plotter.

Allestimento tecnico e di coperta
Allarme sentina, Ancora, Autoclave, 4 Batterie, 4 Bitte Abbattibili, Colorazione speciale (wrapping), 2 Doccia esterna, Doppia timoneria, Garage per tender, Lavandino nel Pozzetto, Passerella (in carbonio), Pompa di sentina automatica, Presa 220V banchina, Tender (con fuoribordo 5hp Mercury), Winch, 3 Winch Elettrico, Winch tonneggio di poppa.

Dotazioni domestiche di bordo
BBQ/ Grill (in pozzetto), Boiler, Impianto acque nere, Riscaldamento (Eberspacher), 3 WC marino elettrico.

Intrattenimento
Altoparlanti (interni ed esterni), Ricevitore satellitare, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici
Cucina (a gas), Frigorifero esterno.

Tappezzerie
Bimini, Tendalino.

Vele

fiocco autovirante, randa e code zero.

lista

La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione.