imbarcazione a charter; fatturabile con IVA esposta ; versione 4 cabine, 4 bagni + 2 salone ; elica 3 pale fisse; randa steccata 100 % ; albero maggiorato ; pannelli fotovoltaici ; lavandino e grill in pozzetto a gas ; riscaldamento ; commissione per intermediazione del 5% +IVA 22% a carico dell'acquirente (IVA si calcola solamente sull' importo della mediazione)
Note sul prezzo: + IVA se dovuta
English
charter boat; invoiceable with VAT displayed; version 4 cabins, 4 bathrooms + 2 saloon; propeller 3 fixed blades; battened mainsail 100 % ; oversized shaft ; photovoltaic panels; sink and grill in gas cockpit; heating; brokerage fee of 5% + VAT 22% to be paid by the buyer (VAT is calculated only on the amount of the brokerage)
Française
bateau de location ; facturable avec TVA affichée ; version 4 cabines, 4 salles de bain + 2 carrés ; hélice 3 pales fixes ; grand-voile lattée 100 % ; arbre surdimensionné ; panneaux photovoltaïques ; évier et grill dans le cockpit à gaz ; chauffage; frais de courtage de 5% + TVA 22% à la charge de l’acquéreur (la TVA est calculée uniquement sur le montant du courtage)
Deutsch
Charterboot; fakturierbar mit ausgewiesener Mehrwertsteuer; Version 4 Kabinen, 4 Bäder + 2 Salon; Propeller 3 feste Blätter; Latten-Großsegel 100 % ; übergroßer Schaft ; Photovoltaik-Paneele; Spüle und Grill im Gascockpit; Heizung; Maklergebühr von 5% + Mehrwertsteuer 22% vom Käufer zu zahlen (die Mehrwertsteuer wird nur auf den Betrag der Maklergebühr berechnet)
Español
barco de alquiler; facturable con el IVA mostrado; versión 4 camarotes, 4 baños + 2 salones; hélice 3 palas fijas; vela mayor con sables 100 %; eje sobredimensionado; paneles fotovoltaicos; fregadero y parrilla en la cabina de gas; calefacción; comisión de corretaje del 5% + IVA 22% a pagar por el comprador (el IVA se calcula solo sobre el importe del corretaje)
Россию
чартерная лодка; выставляется по счету-фактуре с указанием НДС; версия 4 каюты, 4 санузла + 2 салона; гребной винт 3 неподвижные лопасти; грот с латами 100 %; увеличенный вал; фотоэлектрические панели; раковина и гриль в газовой кабине; отопление; брокерская комиссия в размере 5% + НДС 22%, которую оплачивает покупатель (НДС рассчитывается только от суммы брокерской услуги)
Strumentazione elettronica di navigazione
Angolo barra, 2 Bussola.
Allestimento tecnico e di coperta
Allarme motore, Autoclave, Doppia timoneria, Elica di prua - bow thruster (Jet-Thruster), Piattaforma (abbattibile), Tavolo pozzetto (abbattibile).
Dotazioni domestiche di bordo
Boiler, Riscaldamento (Webasto), Serbatoio Acque Nere.
Dotazioni di sicurezza
Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia.
Intrattenimento
Stereo.
Tappezzerie
Bimini, Cappottina.
Avvolgi Fiocco.
La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione.