Dragonfly 28 Performace

Spezifikation Dragonfly 28 Swing Wing Performance - Großbaumpersenning in grau (2022 neu) - Vorsegelschutz in Hellgrau - Sprayhood in grau (2022 neu) und Cockpitzelt in Standard hellgrau - 2-flammiger Gaskocher Niveau mit Deckel, Gastester - Trumatic E2400 Gasheizung - Elgena Warmwasserboiler 12V / 240 V 6 Liter - Tanoylüfter in der Toilette - 45 L Kühlschrank (12 V) mit Kompressor - Teppich in der Kabine und Toilette - Uhr, Barometer und Thermometer mit Dragonfly Logo - 2 x indirekte LED-Beleuchtung an der Pantry SB+BB unter dem Regal Kajütenseite - Achterkabine skylight 50 x 50 cm flush montiert - 2 x Rollo und Moskitonetz kombiniert, für Decksluke/Skylight (Ocean Air) - Seitenrollo (gefaltet) in der Kabine (Ocean Air) - Doppelte Schiebetür zum Vorschiff (1 zur Toilette, 1 zur Schlafkajüte) - 2 x LED-Cockpitbodenlichter – indirekte Beleuchtung - Klappbare Sitzflächen am Heckkorb - Rückenpolster (grau, neu 2022) am Heckkorb - Dusche am Heck (nur Kaltwasser) - Sitzbänke mit SeaDek (grau) - Batterie Lithium Liontron 150 ah - Plotter (B&G Vulcan 9, Multifunktionsdisplay mit Touchscreen) von Küche aus ausklappbar - Aktives AIS (sendet und empfängt) mit Antennensplitter Klasse B mit NMEA 2000+NMEA 183 + USB + TX-OFF Funktion - Aktive GPS-Antenne mit TNC-Stecker - Autopilot Raymarin EV100 - 3 farbige Topplaterne und Anker-/Motorlicht mit LED-Loopolight und Decksstecker - UKW-Antenne im Masttopp - Coppercoat-Antifouling an allen 3 Rümpfen 2022 neu von der Werft gemacht - Cockpit-Tisch - Hebegeschirr zum Kranen - Barberholersystem für Genua und asymmetrischen Spinnaker - Code 0 - Genaker - Neues Großsegel UK Titanum 2022 - 2 x Neues Vorsegel UK Titanum 2022+2023 - 2 neue Ersatztrampoline (nicht montiert) - Sony Radio/CD Spieler mit 2 Lautsprechern in Kabine und 2 Sony Cockpit Lautsprechern - Landanschluss, 220 V - Außenbordmotor: Honda BF 15 - Hahnepot fürs Ankern, Anker 15kg mit Bleileine - Trailer mit Straßenzulassung (nicht zum slippen) * wir verkaufen die Dragonfly im Kundenauftrag, dieser hat uns alle relevanten Daten und Ausstattungmerkmale mitgeteilt

Description

Spécification Dragonfly 28 Swing Wing Performance - Grande bâche d’arbre en gris (2022 nouveau) - Protection de la voile de tête en gris clair - Capuche de pulvérisation en gris (nouveauté 2022) et tente de cockpit en gris clair standard - Niveau de cuisinière à gaz à 2 brûleurs avec couvercle, testeur de gaz - Chauffage au gaz Trumatic E2400 - Chaudière à eau chaude Elgena 12V / 240 V 6 litres - Ventilateur Tanoy dans les toilettes - Réfrigérateur de 45 L (12 V) avec compresseur - Tapis dans la cabine et les toilettes - Horloge, baromètre et thermomètre avec logo Dragonfly - 2 x éclairage LED indirect sur le garde-manger SB+BB sous l’étagère Côté cabine - Puits de lumière de cabine arrière 50 x 50 cm encastré - 2 x store enrouleur et moustiquaire combinés, pour trappe de pont / puits de lumière (Ocean Air) - Store latéral (plié) dans la cabine (Ocean Air) - Double porte coulissante vers le pronostic (1 vers les toilettes, 1 vers la cabine de couchage) - 2 x lampadaires LED cockpit – éclairage indirect - Sièges rabattables sur la nacelle arrière - Coussin arrière (gris, nouveau 2022) sur le panier arrière - Douche à l’arrière (eau froide uniquement) - Bancs avec SeaDek (gris) - Batterie Lithium Liontron 150 ah - Traceur (B&G Vulcan 9, écran multifonction avec écran tactile) depuis la cuisine dépliant - AIS actif (émet et reçoit) avec séparateur d’antenne de classe B avec NMEA 2000+NMEA 183 + USB + fonction TX-OFF - Antenne GPS active avec connecteur TNC - Pilote automatique Raymarin EV100 - 3 plaques supérieures colorées et lumière d’ancrage / moteur avec loopolight LED et Bouchon de pont - Antenne VHF au sommet du mât - Coppercoat antifouling sur les 3 coques 2022 refait par le chantier naval - Table de cockpit - Harnais de levage pour grues - Système Barberholer pour génois et spinnaker asymétrique - Code 0 - Genaker - Nouvelle grand-voile UK Titanum 2022 - 2 x Nouvelle voile de tête UK Titanum 2022+2023 - 2 nouveaux trampolines de remplacement (non assemblés) - Lecteur radio / CD Sony avec 2 haut-parleurs dans la cabine et 2 cockpit Sony Haut-parleurs - Alimentation à quai, 220 V - Moteur hors-bord: Honda BF 15 - Hahnepot pour ancrage, ancre 15kg avec ligne de plomb - Remorque avec homologation routière (pas pour glissement) * nous vendons le Dragonfly au nom du client, qui nous a fourni toutes les données et caractéristiques d’équipement pertinentes

Description

Especificación Dragonfly 28 Swing Wing Performance - Gran lona de árbol en gris (2022 nuevo) - Protección de vela en gris claro Capucha de pulverización en gris (nuevo en 2022) y carpa de cabina en gris claro estándar - Nivel de cocina de gas de 2 quemadores con tapa, probador de gas - Calentador de gas Trumatic E2400 - Caldera de agua caliente Elgena 12V / 240 V 6 litros - Ventilador Tanoy en el inodoro - Frigorífico de 45 L (12 V) con compresor - Alfombra en la cabina y aseo - Reloj, barómetro y termómetro con el logotipo de Dragonfly - 2 x iluminación LED indirecta en la despensa SB + BB debajo del estante Lado de la cabina - Claraboya de cabina de popa de 50 x 50 cm montada al ras - 2 x persiana enrollable y mosquitera combinadas, para escotilla de cubierta/claraboya (Ocean Air) - Persiana lateral (plegada) en la cabina (Ocean Air) - Doble puerta corredera a la proa (1 al baño, 1 a la cabina para dormir) - 2 x luces LED de pie de cabina - iluminación indirecta - Asientos plegables en la cesta trasera - Cojín trasero (gris, nuevo 2022) en la cesta trasera - Ducha en la popa (solo agua fría) - Bancos con SeaDek (gris) - Batería de litio Liontron 150 ah - Plotter (B&G Vulcan 9, pantalla multifunción con pantalla táctil) desde la cocina desplegable - AIS activo (transmite y recibe) con divisor de antena Clase B con NMEA 2000+NMEA 183 + USB + función TX-OFF - Antena GPS activa con conector TNC - Piloto automático Raymarin EV100 - 3 placas superiores de color y luz de anclaje / motor con loopolight LED y Tapón de cubierta - Antena VHF en la parte superior del mástil - Coppercoat antifouling en los 3 cascos 2022 rehechos por el astillero - Mesa de cabina - Arnés de elevación para grúas - Sistema Barberholer para génova y spinnaker asimétrico - Código 0 - Genaker - Nueva vela mayor UK Titanum 2022 - 2 x Nueva vela UK Titanum 2022+2023 - 2 nuevos trampolines de reemplazo (no ensamblados) - Reproductor de radio / CD Sony con 2 altavoces en cabina y 2 cabina Sony Altavoces - Suministro a tierra, 220 V - Motor fueraborda: Honda BF 15 - Hahnepot para fondeo, ancla 15kg con línea de plomo - Remolque con homologación de carretera (no por resbalón) * vendemos la Dragonfly en nombre del cliente, que nos ha proporcionado todos los datos relevantes y características del equipo

Description

Спецификация Dragonfly 28 Swing Wing Performance - Большой брезент для деревьев серого цвета (новинка 2022 г.) - Защита переднего паруса светло-серого цвета - Защита от водяной пыли в сером цвете (новинка 2022 года) и палатка в кокпите в стандартном светло-сером цвете - 2-х конфорочный газовый плитный уровень с крышкой, газовый тестер - Газовый обогреватель Trumatic E2400 - Водогрейный бойлер Elgena 12 В / 240 В 6 литров - Вентилятор Таной в туалете - Холодильник на 45 л (12 В) с компрессором - Ковровое покрытие в салоне и туалете - Часы, барометр и термометр с логотипом Dragonfly - 2 непрямой светодиодной подсветки на кладовой SB+BB под полкой Борт кабины - Окно в крыше кормовой каюты 50 x 50 см скрытого монтажа - 2 рулонные шторы и москитная сетка совмещены, для люка на палубе / мансардного окна (Ocean Air) - Боковые жалюзи (в сложенном виде) в салоне (Ocean Air) - Двойная раздвижная дверь в полубак (1 в туалет, 1 в спальную каюту) - 2 x светодиодные напольные светильники кабины - непрямое освещение - Складные сиденья на задней корзине - Задняя подушка (серая, новинка 2022 г.) на задней корзине - Душ на корме (только холодная вода) - Скамейки с SeaDek (серый) - Аккумулятор литиевый Liontron 150 ач - Плоттер (B&G Vulcan 9, многофункциональный дисплей с сенсорным экраном) из кухни Сфальцованный - Активная АИС (передает и принимает) с антенным разветвителем класса B с NMEA 2000 + NMEA 183 + USB + функция TX-OFF - Активная GPS-антенна с разъемом TNC - Автопилот Raymarin EV100 - 3 цветные верхние пластины и якорный / моторный фонарь со светодиодной петлевой подсветкой и Палубная вилка - УКВ антенна в верхней части мачты - Противообрастающее покрытие медью на всех 3 корпусах 2022 года, переделанных верфью - Стол в кокпите - Подъемная привязь для кранов - Система Барберхолера для генуи и асимметричного спинакера - Код 0 - Генакер - Новый грот UK Titanum 2022 - 2 x Новый передний парус UK Titanum 2022+2023 - 2 новых сменных батута (не в сборе) - Радио/CD-плеер Sony с 2 динамиками в салоне и 2 кабинами Sony Динамики - Напряжение питания на берегу, 220 В - Подвесной мотор: Honda BF 15 - Hahnepot для постановки на якорь, якорь 15 кг со свинцовой линией - Прицеп с дорожным допуском (не для проскальзывания) * мы продаем Dragonfly от имени клиента, который предоставил нам все необходимые данные и функции оборудования

Description

Specification Dragonfly 28 Swing Wing Performance - Large tree tarpaulin in grey (2022 new) - Headsail protection in light grey - Sprayhood in grey (new in 2022) and cockpit tent in standard light grey - 2-burner gas cooker level with lid, gas tester - Trumatic E2400 gas heater - Elgena hot water boiler 12V / 240 V 6 litres - Tanoy fan in the toilet - 45 L refrigerator (12 V) with compressor - Carpet in the cabin and toilet - Clock, barometer and thermometer with Dragonfly logo - 2 x indirect LED lighting on the pantry SB+BB under the shelf Cabin side - aft cabin skylight 50 x 50 cm flush mounted - 2 x roller blind and mosquito net combined, for deck hatch/skylight (Ocean Air) - Side blind (folded) in the cabin (Ocean Air) - Double sliding door to the forecastle (1 to the toilet, 1 to the sleeping cabin) - 2 x LED cockpit floor lights – indirect lighting - Foldable seats on the rear basket - Back cushion (grey, new 2022) on the rear basket - Shower at the stern (cold water only) - Benches with SeaDek (grey) - Battery Lithium Liontron 150 ah - Plotter (B&G Vulcan 9, multifunction display with touchscreen) from the kitchen foldout - Active AIS (transmits and receives) with Class B antenna splitter with NMEA 2000+NMEA 183 + USB + TX-OFF function - Active GPS antenna with TNC connector - Autopilot Raymarin EV100 - 3 colored top plates and anchor/motor light with LED loopolight and Deck Plug - VHF antenna in the top of the mast - Coppercoat antifouling on all 3 hulls 2022 remade by the shipyard - Cockpit table - Lifting harness for cranes - Barberholer system for genoa and asymmetrical spinnaker - Code 0 - Genaker - New mainsail UK Titanum 2022 - 2 x New headsail UK Titanum 2022+2023 - 2 new replacement trampolines (not assembled) - Sony radio/CD player with 2 speakers in cabin and 2 Sony cockpit Speakers - Shore supply, 220 V - Outboard engine: Honda BF 15 - Hahnepot for anchoring, anchor 15kg with lead line - Trailer with road approval (not for slipping) * we sell the Dragonfly on behalf of the customer, who has provided us with all relevant data and equipment features

Description

Specificazione Dragonfly 28 Swing Wing Performance - Grande telone d'albero in grigio (2022 nuovo) - Protezione vela frontale in grigio chiaro - Sprayhood in grigio (novità 2022) e tenda pozzetto in grigio chiaro standard - Piano cottura a gas a 2 fuochi con coperchio, tester gas - Stufa a gas Trumatic E2400 - Caldaia ad acqua calda Elgena 12V / 240 V 6 litri - Ventilatore Tanoy nella toilette - Frigorifero da 45 L (12 V) con compressore - Moquette in cabina e servizi igienici - Orologio, barometro e termometro con logo Dragonfly - 2 x illuminazione LED indiretta sulla dispensa SB+BB sotto il ripiano Lato cabina - lucernario cabina di poppa 50 x 50 cm da incasso - 2 x tenda a rullo e zanzariera combinate, per portello / lucernario (Ocean Air) - Tenda laterale (piegata) in cabina (Ocean Air) - Doppia porta scorrevole per la prua (1 per la toilette, 1 per la cabina letto) - 2 x luci a LED del pavimento del pozzetto – illuminazione indiretta - Sedili pieghevoli sul cestello posteriore - Cuscino schienale (grigio, novità 2022) sul cestello posteriore - Doccia a poppa (solo acqua fredda) - Panchine con SeaDek (grigio) - Batteria al litio Liontron 150 ah - Plotter (B&G Vulcan 9, display multifunzione con touchscreen) dalla cucina Pieghevole - AIS attivo (trasmette e riceve) con splitter d'antenna di classe B con NMEA 2000 + NMEA 183 + USB + TX-OFF funzione - Antenna GPS attiva con connettore TNC - Autopilota Raymarin EV100 - 3 piastre superiori colorate e luce di ancoraggio/motore con loopolight a LED e Tappa di coperta - Antenna VHF nella parte superiore dell'albero - Antivegetativa in rame su tutti e 3 gli scafi 2022 rifatto dal cantiere - Tavolo pozzetto - Imbracatura di sollevamento per gru - Sistema Barberholer per genoa e spinnaker asimmetrico - Codice 0 - Genaker - Nuova randa UK Titanum 2022 - 2 x Nuova vela di testa Titanum UK 2022+2023 - 2 nuovi trampolini sostitutivi (non assemblati) - Radio/lettore CD Sony con 2 altoparlanti in cabina e 2 cockpit Sony Altoparlanti - Alimentazione a terra, 220 V - Motore fuoribordo: Honda BF 15 - Hahnepot per ancoraggio, ancora 15kg con linea di piombo - Rimorchio con omologazione stradale (non per slittamento) * vendiamo la Dragonfly per conto del cliente, che ci ha fornito tutti i dati rilevanti e le caratteristiche dell'attrezzatura