Description
Strumentazione elettronica di navigazione: AIS, 2 Bussola. Allestimento tecnico e di coperta: Ancora (1 x25kg + Catena 85 mt), 6 Batterie (4 Servizi +2 motore), Gruette, 2 Piattaforma, Pompa di sentina manuale, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto (teak), Tender (con fuoribordo), 6 Winch. Dotazioni domestiche di bordo: Dissalatore (300 lt), 5 WC marino elettrico (+ Doccia (1 wc equipaggio)). Dotazioni di sicurezza: Dotazioni di sicurezza entro 12 miglia. Accessori vele: Avvolgi Fiocco. Cucina ed elettrodomestici: Cucina, Fornello, 3 Frigorifero interno (2 dinette + 1 pozzetto), Macchina caffè. Tappezzerie: Cuscineria completa.
Navigation & electronics
- Generator
- Depth sounder:
- GPS:
- Chart plotter:
- Compass:
- VHF:
- Radar
- Wind meter:
- Log:
Description English
Electronic tools for navigation: AIS, 2 Compass. Staging and technical: Anchor (1 x25kg + Catena 85 mt), 6 Batteries (4 Servizi +2 motore), Crane, 2 Platform, Manual Bilge Pump, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table (teak), Tender (con fuoribordo), 6 Winch. Domestic Facilities onboard: Watermaker (300 lt), 5 Electric Toilet (+ Doccia (1 wc equipaggio)). Security equipment: Safety equipment within 12 miles. Sails accessories: Jib Furling System. Kitchen and appliances: Galley, Burner, 3 Refrigerator (2 dinette + 1 pozzetto), Coffee Machine. Upholstery: Cushions.
Description Spanish
Instrumentación electrónica de navegación: AIS, 2 Compás. Equipo técnico y de cubierta: Ancla (1 x25kg + Catena 85 mt), 6 Baterías (4 Servizi +2 motore), Grúa, 2 Plataforma, Bomba de achique manual, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera (teak), Auxiliar (con fuoribordo), 6 Winch. Enseres domesticos de abodo: Desalinizadora (300 lt), 5 WC marino eléctrico (+ Doccia (1 wc equipaggio)). Equipo de seguridad: Equipo de seguridad a 12 millas. Accesorios Velas: Enrollador de foque. Cocina y electrodomésticos: Cocina, Fogón, 3 Frigorífico (2 dinette + 1 pozzetto), Máquina de café. Tapicerías: Cojinería completa.
Description German
Navigation elektronische Instrumentation: AIS, 2 Kompass. Deck und technische Ausrüstung: Anker (1 x25kg + Catena 85 mt), 6 Batterien (4 Servizi +2 motore), Davits, 2 Plattform, manuelle Bilgepumpe, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch (teak), Beiboot (con fuoribordo), 6 Winschen. Anlagen an Bord: Meerwasser Entsalzungsanlage (300 lt), 5 elektrische Toilette (+ Doccia (1 wc equipaggio)). Sicherheitsausrüstung: Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet innerhalb 12 sm. Zubehör Sails: Rollfockanlage. Küchen-und Haushaltsgeräte: Pantry, Herd, 3 Kühlschrank (2 dinette + 1 pozzetto), Kaffeemaschine. Polsterung: Polster.
Description French
Appareillage électronique de navigation: AIS, 2 Compas. Equipement technique et de pont supérieur: Ancre (1 x25kg + Catena 85 mt), 6 Batteries (4 Servizi +2 motore), Bossoirs, 2 Plateforme arrière, Pompe de cale manuelle, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit (teak), Annexe (con fuoribordo), 6 Winch. Equipement domestique de bord: Dessalinisateur (300 lt), 5 Toilettes électriques (+ Doccia (1 wc equipaggio)). Equipement de sécurité: Equipement sécurité jusqu'à 12 miles. Accessoires voiles: Enrouleur de foc. Cuisine et appareils électromenagers: Cuisine, Cuisinière, 3 Réfrigérateur intérieur (2 dinette + 1 pozzetto), Machine a café. Tapisserie: Sellerie complète.
Description Russian
Электронные навигационные приборы: AIS, 2 Компас. Техническое оснащение и оснащение палубы: Якорь (1 x25kg + Catena 85 mt), 6 аккумуляторы (4 Servizi +2 motore), малые Давид, 2 Платформа, Ручной трюмный насос, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table (teak), Тендер (con fuoribordo), 6 Лебедка. Бытовое оснащение на борту: Опреснитель (300 lt), 5 Электрический морской туалет (+ Doccia (1 wc equipaggio)). Оборудование для обеспечения безопасности: Safety equipment within 12 miles. Аксессуары паруса: Устройство кливер. Кухня и бытовые приборы: Кухня, плитой, 3 Внутренний холодильник (2 dinette + 1 pozzetto), Кофеварка. Обивка: полное подушки.
Engine
- Engine Type: inboard
- Engine Power: 57
- Number of engines: 2
- Tank capacity: 600
Safety
- Bilge pump
- ESP: 450000
Equipment
- Inverter:
Interior
- Number of Berths: 8
- Passenger Capacity: 12
- Number of Cabins: 4
- Toilet: True
Specifications
- Water displacement: 12100
Gear
- Main Sail
Total Power
57.0 hp
