Dufour Arpege

Dufour Arpège now in the online auction. Anyone can bid until August 29, 2023

The Catharina is a sailboat of the brand Dufour and the type Arpège. The year of construction of the boat is 1972, and it has a polyester hull. With a length of 9.2 meters, a width of 3 meters and a draft of 140 centimeters, the boat offers enough space and stability while sailing.

The Dufour has a headroom of 12.5 mete, which means it is suitable for most inland waterways and coastal areas. The interior headroom is 1.8 meters, providing comfortable room to move around in the accommodation.

The Catharina sleeps 5 people in fixed beds. The accommodation is equipped with an oven, dining area, mattresses, curtains and a stove. The toilet is manual with a direct drain to the open water.

The boat is powered by a working Volvo Penta MD7A engine with an output of 13 hp. The engine is electrically started and runs on diesel. The maximum speed of the boat is about 12 km. The fuel tank has a capacity of 90 liters and fuel consumption is about 1 liter per hour.

As for electronics and navigation, the boat is equipped with various devices, including a compass, depth sounder, autopilot, radar, VHF radio, log speedometer and GPS. Sea charts of Western Europe are also provided.

The Catharina's rigging consists of one mast made of aluminum and three sails: mainsail, genoa and spinnaker. The headsail is equipped with a furling system, but there is a known defect where the drum of the furling system has jammed and needs to be reattached.

The boat has various equipment including anchors, a spray hood, pulpit and stern chairs, a swim ladder, a cockpit table, outdoor cushions, sea railing, fenders and lines.

As for safety, lifebuoys, a fire extinguisher, a self-draining cockpit and life jackets are provided. The electric bilge pump takes care of removing water from the boat's hold.

Overall, the boat is in great condition, with only a few minor flaws. The boat was recently taken out of the water for maintenance in May 2023, including an antifouling treatment.

ADDITIONAL INFORMATION

• This boat is sold under general and special auction conditions.
• This is a public auction so the purchase cannot be returned based on the legal right of withdrawal.

Engine, electrics, water
Measuring instruments: navigation instrument (compass etc)
Other: fuel tank content measure with dipstick
Rig and sails
Other: drum jammed
Navigation and electronics
Other: sea charts western Europe

Description

Le Dufour Arpège est désormais mis aux enchères en ligne. Tout le monde peut enchérir jusqu'au 29 août 2023

Le Catharina est un voilier de marque Dufour et de type Arpège. L'année de construction du bateau est 1972 et sa coque est en polyester. Avec une longueur de 9,2 mètres, une largeur de 3 mètres et un tirant d'eau de 140 centimètres, le bateau offre beaucoup d'espace et de stabilité en navigation.

Le Dufour a une hauteur sous barrot de 12,5 mètres, ce qui signifie qu'il convient à la plupart des eaux intérieures et côtières. La hauteur sous barrot à l'intérieur est de 1,8 mètre, ce qui permet de se déplacer confortablement dans les emménagements.

Le Catharina peut accueillir cinq personnes dans des couchettes fixes. Le logement est équipé d'un four, d'une dînette, de matelas, de rideaux et d'une cuisinière. Les toilettes sont manuelles et disposent d'une évacuation directe vers l'eau libre.

Le bateau est propulsé par un moteur Volvo Penta MD7A en état de marche d'une puissance de 13 CV. Le moteur est démarré électriquement et fonctionne au diesel. La vitesse maximale du bateau est d'environ 12 km. Le réservoir de carburant a une capacité de 90 litres et la consommation de carburant est d'environ 1 litre par heure.

En ce qui concerne l'électronique et la navigation, le bateau est équipé de divers appareils, dont un compas, un sondeur, un pilote automatique, un radar, une radio VHF, un compteur de vitesse et un GPS. Des cartes marines d'Europe occidentale sont également fournies.

Le gréement du Catharina se compose d'un mât en aluminium et de trois voiles : la grand-voile, le génois et le spinnaker. La voile d'avant est équipée d'un système d'enroulement, mais il y a un défaut connu où le tambour du système d'enroulement s'est bloqué et doit être rattaché.

Le bateau est doté de divers équipements, notamment des ancres, une capote, des chaises de chaire et de poupe, une échelle de bain, une table de cockpit, des coussins d'extérieur, une rambarde de mer, des défenses et des amarres.

En matière de sécurité, des bouées de sauvetage, un extincteur, un cockpit autovideur et des gilets de sauvetage sont fournis. La pompe de cale électrique se charge d'évacuer l'eau de la cale du bateau.

Dans l'ensemble, le bateau est en très bon état, avec seulement quelques défauts mineurs. Le bateau a été récemment sorti de l'eau pour un entretien en mai 2023, y compris un traitement antifouling.

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

• Ce bateau est vendu sous les conditions générales et spéciales de la vente aux enchères.
• Il s'agit d'une vente aux enchères publique et l'achat ne peut donc pas être restitué sur la base du droit légal de rétractation.

Moteur, électricité, eau
Instruments de mesure: instrument de navigation (compas, etc.)
Autre: mesure de la capacité du réservoir de carburant à l'aide d'une jauge
Gréement et voiles
Autre: tambour bloqué
Navigation et électronique
Autre: Cartes marines Europe occidentale

Description

Dufour Arpège nu in de online veiling. Iedereen kan meebieden tot 23 oktober 2023

De Catharina is een zeilboot van het merk Dufour en het type Arpège. Het bouwjaar van de boot is 1972, en het heeft een polyester romp. Met een lengte van 9,2 meter, een breedte van 3 meter en een diepgang van 140 centimer biedt de boot voldoende ruimte en stabiliteit tijdens het varen.

De Dufour heeft een doorvaarthoogte van 12,5 mete, wat betekent dat het geschikt is voor de meeste binnenwateren en kustgebieden. De stahoogte binnen is 1,8 meter, wat zorgt voor comfortabele bewegingsruimte in de accommodatie.

De Catharina biedt slaapplaatsen voor 5 personen in vaste bedden. De accommodatie is voorzien van een oven, eethoek, matrassen, gordijnen en een kooktoestel. Het toilet is handmatig met een directe afvoer naar het open water.

De boot wordt aangedreven door een werkende Volvo Penta MD7A motor met een vermogen van 13 pk. De motor is elektrisch gestart en werkt op diesel. De maximumsnelheid van de boot is ongeveer 12 km. De brandstoftank heeft een inhoud van 90 liter en het brandstofverbruik is ongeveer 1 liter per uur.

Wat betreft de elektronica en navigatie, is de boot uitgerust met verschillende apparatuur, waaronder een kompas, dieptemeter, autopilot, radar, marifoon, log snelheidsmeter en GPS. Er zijn ook zeekaarten van West-Europa aanwezig.

De tuigage van de Catharina bestaat uit één mast gemaakt van aluminium en drie zeilen: grootzeil, genua en spinnaker. Het voorzeil is uitgerust met een rolsysteem, maar er is een bekend gebrek waarbij de trommel van de rolreefinstallatie is vastgelopen en opnieuw bevestigd moet worden.

De boot is voorzien van diverse uitrusting waaronder ankers, een buiskap, preek- en hekstoelen, een zwemtrap, een kuiptafel, buitenkussens, zeerailing, stootwillen en lijnen.

Wat betreft de veiligheid zijn er reddingsboeien, een brandblusser, een zelflozende kuip en reddingsvesten aanwezig. De elektrische bilgepomp zorgt voor het verwijderen van water uit het ruim van de boot.

Over het algemeen verkeert de boot in prima staat, met slechts enkele kleine gebreken. De boot is onlangs in mei 2023 uit het water geweest voor onderhoud, inclusief een antifouling behandeling.

EXTRA INFORMATIE

• Deze boot wordt verkocht onder de algemene en bijzondere veilingvoorwaarden.
• Dit betreft een openbare veiling waardoor de aankoop niet op basis van het wettelijk herroepingsrecht geretourneerd kan worden.

Motor, electra, water
Meetinstrumenten: navigatieinstr. (passer etc)
Tuigage
Overig: trommel vastgelopen
Navigatie en electronica
Overig: zeekaarten West Europa

Description

Dufour Arpège jetzt in Online-Auktion. Jeder kann bis zum 29. August 2023 bieten

Die Catharina ist ein Segelboot der Marke Dufour und vom Typ Arpège. Das Baujahr des Bootes ist 1972, und es hat einen Polyester-Rumpf. Mit einer Länge von 9,2 Metern, einer Breite von 3 Metern und einem Tiefgang von 140 Zentimetern bietet das Boot viel Platz und Stabilität beim Segeln.

Die Dufour hat eine Stehhöhe von 12,5 Metern und ist damit für die meisten Binnen- und Küstengewässer geeignet. Die Stehhöhe im Innenraum beträgt 1,8 Meter, so dass man sich in den Unterkünften bequem bewegen kann.

Die Catharina bietet Platz für fünf Personen in festen Kojen. Die Unterkunft ist mit einem Ofen, einer Essecke, Matratzen, Vorhängen und einem Herd ausgestattet. Die Toilette ist manuell und hat einen direkten Abfluss ins offene Wasser.

Das Boot wird von einem funktionierenden Volvo Penta MD7A Motor mit einer Leistung von 13 PS angetrieben. Der Motor wird elektrisch gestartet und läuft mit Diesel. Die Höchstgeschwindigkeit des Bootes beträgt etwa 12 km. Der Kraftstofftank hat ein Fassungsvermögen von 90 Litern und der Kraftstoffverbrauch beträgt etwa 1 Liter pro Stunde.

Was die Elektronik und die Navigation betrifft, so ist das Boot mit verschiedenen Geräten ausgestattet, darunter ein Kompass, Echolot, Autopilot, Radar, UKW-Funk, Geschwindigkeitsmesser und GPS. Seekarten von Westeuropa sind ebenfalls vorhanden.

Die Takelage der Catharina besteht aus einem Mast aus Aluminium und drei Segeln: Großsegel, Genua und Spinnaker. Das Vorsegel ist mit einem Rollreffsystem ausgestattet, aber es gibt einen bekannten Defekt, bei dem sich die Trommel des Rollreffsystems verklemmt hat und neu befestigt werden muss.

Das Boot ist mit verschiedenen Ausrüstungsgegenständen ausgestattet, darunter Anker, Spritzschutz, Kanzel und Heckstühle, Badeleiter, Cockpittisch, Außenkissen, Seereling, Fender und Leinen.

Für die Sicherheit sind Rettungsringe, ein Feuerlöscher, ein selbstlenzendes Cockpit und Schwimmwesten vorhanden. Die elektrische Lenzpumpe sorgt dafür, dass das Wasser aus dem Laderaum des Bootes entfernt wird.

Insgesamt ist das Boot in einem sehr guten Zustand, mit nur wenigen kleinen Mängeln. Das Boot wurde kürzlich aus dem Wasser genommen, um im Mai 2023 gewartet zu werden, einschließlich einer Antifouling-Behandlung.

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

• Dieses Boot wird unter den allgemeinen und besonderen Auktionsbedingungen verkauft.
• Da es sich um eine öffentliche Versteigerung handelt, kann der Kauf aufgrund des gesetzlichen Rücktrittsrechts nicht zurückgenommen werden.

Motor, Elektrik, Wasser
Messinstrumente: Navigationsinstrument (Kompass usw.)
Sonstiges: Messung des Kraftstofftankinhalts mit Peilstab
Besegelung & Rigg
Sonstiges: Trommel klemmt
Nautische Instrumente
Sonstiges: Seekarten Westeuropa