Dehler 38 SQ

Il NUOVO DEHLER 38 SQ non lascia nulla da desiderare: linee più sleeker, un look ancora più sportivo, la potente piattaforma quadrata, l'innovativo sistema di filtro acqua ed il versatile layout interno.

BARCA DA CONFIGURARE

PACCHETTO CROCIERA
- Teak sulla Tuga
- Pozzetto in teak
- Teak sulla spiaggetta abbattibile
- Spiaggetta di poppa abbattibile manualmente con scaletta integrata (Solo con XC1350 o XC1351)
- 2 bitte addizionali retrattili a mezza barca (Una per lato)
- Salpancora elettrico con telecomando e contacatena (Solo con XH1001)
- Ancora Delta da 16 Kg con 30 mt. di catena da 8mm galvanizzati
- Pacchetto batterie maggiorato (1x90Ah + 2x160 Ah AGM)
- Poggiatesta in dinette
- Oscuranti con zanzariere per i boccaporti in coperta
- Oscuranti per finestrature a murata
- Oscuranti per finestrature tuga
- Indicatore vento
- Asta portabandiera
- 6 parabordi
- 4 cime di ormeggio
- Kit manutenzione Dehler

UPGRADE - TEAK SINTETICO
- Teak sintetico sulla tuga (Vedi selezione colori)
- Pozzetto in teak sintetico
- Teak Sintetico sulle sedute in pozzetto (Vedi selezione colori)
- Teak Sintetico sulla spiaggetta abbattibile (Vedi selezione colori)

- A1: cabina armatoriale con letto matrimoniale a V e spazio di stivaggio
- A2: Cabina armatoriale con doppio letto ad isola, armadietto e mensole
- B1: salone con cucina a L e zona pranzo a dritta, divanetto e tavolo da carteggio scorrevole a sinistra con bagno con doccia separata CON "Dehler Uni Door System"
- B2: dinette con zona pranzo e tavolo carteggio
- C1: cabina di poppa, con letto matrimoniale e armadietti a dritta e utility room con ingresso frontale a sinistra
- Fornello a gas a 2 fuochi con forno, pattumiera, frigorifero 12 V ca. 130 l, doppio lavello in acciaio inox con miscelatore
- Tavolo del salone, pieghevole con stivaggio
- Piano di lavoro in cucina - quarzo bianco
- Mobili interni in mogano
- Pavimento in acacia
- Tappezzeria Baltic (color selection)
- Tappezzeria Piping (color selection)

Note sul prezzo:
PREZZO BASE, IVA ESCLUSA. BARCA DA CONFIGURARE
Possibilità di leasing

Note sul prezzo: IVA Esclusa - PREZZO BASE, IVA ESCLUSA. BARCA DA CONFIGURARE

English
The NEW DEHLER 38 SQ leaves nothing to be desired: more sleeker lines, an even sportier look, the powerful square platform, the innovative water filter system and the versatile interior layout.

BOAT TO CONFIGURE

CRUISE PACKAGE
- Teak on the Tuga
- Teak cockpit
- Teak on the collapsible beach
- Manually folding stern platform with integrated ladder (Only with XC1350 or XC1351)
- 2 additional retractable bollards amid-boat (one on each side)
- Electric windlass with remote control and chain counter (Only with XH1001)
- Anchor Delta 16 Kg with 30 mt. 8mm galvanized chain
- Increased battery pack (1x90Ah + 2x160 Ah AGM)
- Headrest in dinette
- Blinds with mosquito nets for hatches on deck
- Blinds for walled windows
- Blinds for deckhouse windows
- Wind indicator
- Flagpole
- 6 fenders
- 4 mooring lines
- Dehler maintenance kit

UPGRADE - SYNTHETIC TEAK
- Synthetic teak on the deckhouse (See color selection)
- Synthetic teak cockpit
- Synthetic Teak on cockpit seats (See color selection)
- Synthetic teak on the collapsible beach (See color selection)

- A1: master cabin with V-shaped double bed and storage space
- A2: Master cabin with double island bed, cabinet and shelves
- B1: living room with L-shaped kitchen and starboard dining area, sofa and sliding chart table on the left with bathroom with separate shower WITH "Dehler Uni Door System"
- B2: dinette with dining area and chart table
- C1: aft cabin, with double bed and starboard lockers and utility room with front entrance on the left
- 2-burner gas stove with oven, dustbin, refrigerator 12 V approx. 130 l, double stainless steel sink with mixer tap
- Salon table, folding with stowage
- Worktop in the kitchen - white quartz
- Mahogany interior furniture
- Acacia floor
- Baltic upholstery (color selection)
- Piping upholstery (color selection)

Price notes:
BASE PRICE, EXCLUDING VAT. BOAT TO CONFIGURE
Leasing options

Française
Le NOUVEAU DEHLER 38 SQ ne laisse rien à désirer : des lignes plus épurées, un look encore plus sportif, la puissante plate-forme carrée, le système de filtre à eau innovant et l’aménagement intérieur polyvalent.

BATEAU À CONFIGURER

FORFAIT CROISIÈRE
- Teck sur le Tuga
- Cockpit en teck
- Teck sur la plage pliable
- Plate-forme arrière pliante manuellement avec échelle intégrée (uniquement avec XC1350 ou XC1351)
- 2 bornes rétractables supplémentaires au milieu du bateau (une de chaque côté)
- Guindeau électrique avec télécommande et compteur de chaîne (uniquement avec XH1001)
- Ancre Delta 16 Kg avec 30 mt. Chaîne galvanisée de 8 mm
- Augmentation de la batterie (1x90Ah + 2x160 Ah AGM)
- Appui-tête dans la dinette
- Stores avec moustiquaires pour les trappes sur le pont
- Stores pour fenêtres murées
- Stores pour les fenêtres de rouf
- Indicateur de vent
-Mât
- 6 ailes
- 4 lignes d’amarrage
- Kit d’entretien Dehler

UPGRADE - TECK SYNTHÉTIQUE
- Teck synthétique sur le rouf (Voir sélection des couleurs)
- Cockpit en teck synthétique
- Teck synthétique sur les sièges du cockpit (Voir sélection des couleurs)
- Teck synthétique sur la plage pliable (Voir sélection de couleurs)

- A1 : cabine parentale avec lit double en forme de V et espace de rangement
- A2: Cabine principale avec lit double en îlot, armoire et étagères
- B1: salon avec cuisine en forme de L et salle à manger tribord, canapé et table coulissante à gauche avec salle de bain avec douche séparée AVEC « Dehler Uni Door System »
- B2: coin repas avec coin repas et table à cartes
- C1: cabine arrière, avec lit double et casiers tribord et buanderie avec entrée avant à gauche
- Cuisinière à gaz 2 feux avec four, poubelle, réfrigérateur 12 V env. 130 l, double évier en acier inoxydable avec mitigeur
- Table de salon, pliante avec rangement
- Plan de travail dans la cuisine - quartz blanc
- Mobilier d’intérieur en acajou
- Plancher d’acacia
- Sellerie baltique (sélection de couleurs)
- Garniture de tuyauterie (sélection des couleurs)

Notes de prix:
PRIX DE BASE, HORS TVA. BATEAU À CONFIGURER
Options de crédit-bail

Deutsch
Die NEUE DEHLER 38 SQ lässt keine Wünsche offen: schlankere Linienführung, eine noch sportlichere Optik, die kraftvolle quadratische Plattform, das innovative Wasserfiltersystem und die vielseitige Innenraumaufteilung.

ZU KONFIGURIERENDES BOOT

KREUZFAHRT-PAKET
- Teak auf dem Tuga
- Teakholz-Cockpit
- Teakholz am zusammenklappbaren Strand
- Manuell klappbare Heckplattform mit integrierter Leiter (nur mit XC1350 oder XC1351)
- 2 zusätzliche versenkbare Poller mitten im Boot (einer auf jeder Seite)
- Elektrische Ankerwinde mit Fernbedienung und Kettenzähler (Nur mit XH1001)
- Ankerdelta 16 Kg mit 30 mt. 8mm verzinkte Kette
- Erhöhter Akku (1x90Ah + 2x160 Ah AGM)
- Kopfstütze in Essecke
- Jalousien mit Moskitonetzen für Luken an Deck
- Jalousien für ummauerte Fenster
- Jalousien für Deckshausfenster
- Windanzeige
-Fahnenstange
- 6 Kotflügel
- 4 Festmacherleinen
- Dehler Wartungsset

UPGRADE - SYNTHETISCHES TEAKHOLZ
- Synthetisches Teakholz auf dem Deckshaus (siehe Farbauswahl)
- Cockpit aus synthetischem Teakholz
- Synthetisches Teakholz auf Cockpitsitzen (siehe Farbauswahl)
- Synthetisches Teakholz am zusammenklappbaren Strand (siehe Farbauswahl)

- A1: Masterkabine mit V-förmigem Doppelbett und Stauraum
- A2: Masterkabine mit Doppelinselbett, Schrank und Regalen
- B1: Wohnzimmer mit L-förmiger Küche und Steuerbord-Essbereich, Sofa und Schiebetisch links mit Bad mit separater Dusche MIT "Dehler Uni Door System"
- B2: Essecke mit Essbereich und Kartentisch
- C1: Achterkabine, mit Doppelbett und Steuerbordschließfächern und Hauswirtschaftsraum mit Vordereingang links
- 2-Flammen-Gasherd mit Backofen, Mülleimer, Kühlschrank ca. 12 V 130 l, Doppelspüle aus Edelstahl mit Mischbatterie
- Salontisch, zusammenklappbar mit Stauraum
- Arbeitsplatte in der Küche - weißer Quarz
- Mahagoni Innenmöbel
- Akazienboden
- Baltische Polsterung (Farbauswahl)
- Paspelpolsterung (Farbauswahl)

Preisnotizen:
GRUNDPREIS, OHNE MEHRWERTSTEUER. ZU KONFIGURIERENDES BOOT
Leasing-Optionen

Español
El NUEVO DEHLER 38 SQ no deja nada que desear: líneas más elegantes, un aspecto aún más deportivo, la potente plataforma cuadrada, el innovador sistema de filtro de agua y el versátil diseño interior.

BARCO PARA CONFIGURAR

PAQUETE DE CRUCERO
- Teca en la Tuga
- Cabina de teca
- Teca en la playa plegable
- Plataforma de popa plegable manualmente con escalera integrada (solo con XC1350 o XC1351)
- 2 bolardos retráctiles adicionales en el centro del barco (uno a cada lado)
- Molinete eléctrico con mando a distancia y contador de cadenas (Sólo con XH1001)
- Ancla Delta 16 Kg con 30 mt. Cadena galvanizada de 8mm
- Aumento de la batería (1x90Ah + 2x160 Ah AGM)
- Reposacabezas en dinette
- Persianas con mosquiteras para escotillas en cubierta
- Persianas para ventanas amuralladas
- Persianas para ventanas de cubierta
- Indicador de viento
-Asta
- 6 guardabarros
- 4 líneas de amarre
- Kit de mantenimiento Dehler

ACTUALIZACIÓN - TECA SINTÉTICA
- Teca sintética en la caseta (Ver selección de colores)
- Cabina de teca sintética
- Teca sintética en los asientos de la cabina (Ver selección de colores)
- Teca sintética en la playa plegable (Ver selección de colores)

- A1: cabina principal con cama doble en forma de V y espacio de almacenamiento
- A2: cabina principal con cama de isla doble, gabinete y estantes
- B1: sala de estar con cocina en forma de L y comedor de estribor, sofá y mesa deslizante a la izquierda con baño con ducha separada CON "Dehler Uni Door System"
- B2: comedor con comedor y mesa de cartas
- C1: cabina de popa, con cama doble y taquillas de estribor y lavadero con entrada frontal a la izquierda
- Estufa de gas de 2 quemadores con horno, cubo de basura, refrigerador 12 V aprox. 130 l, fregadero doble de acero inoxidable con grifo mezclador
- Mesa de salón, plegable con estiba
- Encimera en la cocina - cuarzo blanco
- Muebles interiores de caoba
- Suelo de acacia
- Tapicería báltica (selección de color)
- Tapicería de tuberías (selección de color)

Notas de precio:
PRECIO BASE, IVA EXCLUIDO. BARCO PARA CONFIGURAR
Opciones de arrendamiento

Россию
NEW DEHLER 38 SQ не оставляет желать лучшего: более гладкие линии, еще более спортивный вид, мощная квадратная платформа, инновационная система фильтрации воды и универсальная внутренняя планировка.

ЛОДКА ДЛЯ НАСТРОЙКИ

КРУИЗНЫЙ ПАКЕТ
- Тик на туге
- Кабина из тикового дерева
- Тик на складном пляже
- Вручную складывающаяся кормовая платформа со встроенным трапом (только с XC1350 или XC1351)
- 2 дополнительных выдвижных столбика на лодке (по одному с каждой стороны)
- Электрический брашпиль с пультом дистанционного управления и счетчиком цепи (только с XH1001)
- Якорная дельта 16 кг с 30 м. 8мм оцинкованная цепь
- Увеличенный аккумулятор (1x90Ah + 2x160 Ah AGM)
- Подголовник в столовой
- Жалюзи с москитными сетками для люков на палубе
- Жалюзи для огороженных окон
- Жалюзи для окон рубки
- Индикатор ветра
-Флагшток
- 6 крыльев
- 4 причальные линии
- Комплект для технического обслуживания Dehler

ОБНОВЛЕНИЕ - СИНТЕТИЧЕСКИЙ ТИК
- Синтетический тик на рубке (см. выбор цвета)
- Синтетическая кабина из тикового дерева
- Синтетический тик на сиденьях в кабине (см. выбор цвета)
- Синтетический тик на складном пляже (см. выбор цвета)

- A1: мастер-каюта с V-образной двуспальной кроватью и местом для хранения
- A2: Мастер-каюта с двуспальной островной кроватью, шкафом и полками
- B1: гостиная с L-образной кухней и обеденной зоной по правому борту, диваном и раздвижным столом слева с ванной комнатой с отдельным душем с "Dehler Uni Door System"
- B2: столовая с обеденной зоной и таблицей диаграмм
- C1: кормовая каюта, с двуспальной кроватью и шкафчиками правого борта и подсобное помещение с парадным входом слева
- 2-х конфорочная газовая плита с духовкой, мусорное ведро, холодильник 12 В прибл. 130 л, двойная мойка из нержавеющей стали с смесителем
- Салонный стол, складной с укладкой
- Столешница на кухне - белый кварц
- Мебель для интерьера из красного дерева
- Акация пол
- Балтийская обивка (выбор цвета)
- Обивка трубопроводов (выбор цвета)

Примечания к цене:
БАЗОВАЯ ЦЕНА, БЕЗ УЧЕТА НДС. ЛОДКА ДЛЯ НАСТРОЙКИ
Варианты лизинга

Accessori aggiuntivi

Strumentazione elettronica di navigazione
AIS, 2 Display (multifunzione B&G Triton in pozzetto), Pilota automatico (B&G con unità di controllo Triton e bussola Precision 9).

Allestimento tecnico e di coperta
Ancora (Delta da 16 Kg con 30 mt. di catena da 8mm galvanizzati), Batterie, Caricabatterie (35A), Doppia timoneria (con ruote in acciaio inox con rivestimento in pelle), Piattaforma.

Cucina ed elettrodomestici
Cucina, Fornello (a gas a 2 fuochi con forno).

Tappezzerie
Cappottina (con struttura in acciaio e tre finestrature di cui una apribile (selezione colori).

Note accessori

PACCHETTO ELETTRONICA DA CROCIERA
- 2 nav pods uno per ciascuna timoneria
- 2 Display multifunzione B&G Triton in pozzetto, comprensivi di trasduttori (Vento, Profondità, Velocità, Temperatura)
- VHF B&G V60 al tavolo da carteggio con unità remota H60 in pozzetto (Solo con XK5000)
- Chart Plotter di dritta B&G Zeus da 7" (Solo con XF2000)
- Autopilota B&G con unità di controllo Triton e bussola Precision 9
- Predisposizione VHF con antenna e splitter per FM e AIS

- Coperta in vetroresina con superficie antiscivolo colore: Signal White (RAL 9003)
- Doppia timoneria con ruote in acciaio inox con rivestimento in pelle
- Teak in pozzetto
- Teak sedute pozzetto
- 2 LEWMAR 40 Race manuali drizze
- 2 LEWMAR 40 Race manuali secondari
- 2 LEWMAR 40 Race manuali randa
- Scaletta da bagno
- Alloggio per zattera di salvataggio
- Vele performance ELVSTRÖM FCL - full battened triradial, randa e fiocco
- Drizze in Dyneema per randa e fiocco
- Sistema acque nere (circa 35 l)
- Wc manuale
- Doccetta acqua calda/fredda in pozzetto
- Impianto di acqua dolce con pompa elettrica e acqua calda da 20 l, riscaldata dal motore principale e dalla corrente 220V
- Caricabatterie 35A
- Lazy jack con lazy bag (selezione colori)
- Cappottina con struttura in acciaio e tre finestrature di cui una apribile (selezione colori)
- Salpancora elettrico con telecomando e contacatena (Solo con XH1001)
- Bompresso in composito comprensivo di musone per ancora


PACCHETTO GENNAKER:
- Gennaker Quantum (cartella colori)
- Calza gennaker
- Gennaker / Free Ride pack: drizza, 2 scotte, 2 bozzelli e golfari

Vele

Bompresso (in composito comprensivo di musone per ancora), Lazy Bag, Lazy Jack (con lazy bag (selezione colori).

Disclaimer

La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione.