ENGLISH / FRENCH
https://fr.wikipedia.org/wiki/Redman_(Class40)
English
______________________________________________
She is a Mach 40.4, third in her series, Manuard design, built at JPS in La Trinité sur Mer and launched in September 2020. The boat has been extensively tested and constantly improved during various maintenance and optimisation projects. We have also upgraded the sail set and the electronics.
Winner of the Class40 European Championship and Trophy 2021, she has 7 podiums including 3 victories in the 11 events she has raced:
- Winner Transat Jacques Vabre 2021
- Winner 40'Malouine 2021
- Winner Les Sables Horta-Les Sables 2021
- 5th in the Route du Rhum 2022
Visible in La Trinité sur Mer.
Inventory on request.
French
________________________________________________
C'est un Mach 40.4, troisième de sa série, plan Manuard, construit chez JPS à la Trinité sur Mer et mis à l'eau en septembre 2020. Le bateau a été largement éprouvé et sans cesse amélioré lors de différents chantiers d'entretien et d'optimisation. Nous avons aussi fait évoluer le jeu de voile et l'électronique.
Vainqueur du Championnat et du Trophée Européen Class40 2021, il totalise 7 podiums dont 3 victoires sur les 11 épreuves qu'il a courues :
- Vainqueur Transat Jacques Vabre 2021
- Vainqueur 40'Malouine 2021
- Vainqueur Les Sables Horta-Les Sables 2021
- 5ème de la Route du Rhum 2022
Visible à La Trinité sur Mer.
Inventaire sur demande.
*******