Custom Mattia Cecco 39

Il Mattia 39, prodotto dal cantiere Mattia & Cecco e disegnato da Enrico Contreas, è un Catamarano per Crociera, armato Sloop. La barca è in buone condizioni e ha subito un REFITTING tra il 2020 e il 2022.
L'azienda "Mattia & Cecco", leader italiana nel settore dei catamarani, nasce negli anni ’70. Guidata dalla passione dell'ingegnere, nonché buon regatante, Enrico.

BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA. PER MAGGIORI INFORMAZIONI VITTORIO ALFIERI +39 3478393700

INTERNI
2 cabine, 2 bagni
1 Cabina armatoriale a poppa con letto matrimoniale, bagno privato con wc elettrico e doccia
1 Cabina ospiti a poppa con letto matrimoniale, bagno separato verso prua con wc elettrico e doccia
Cucina 4 fuochi con doppia bombola a gas, forno elettrico, forno a microonde, frigorifero interno e frezeer
Ampia dinette trasformabile con tavolo da pranzo e divani

STRUMENTAZIONE
Bussola
Ecoscandaglio Lawrance HDS 5
GPS Lawrance HDS 5 carte Navionics
Radio VHF portatile Polmar
Batterie 110 Ah per il motore + 2x6 volt a carica lenta per servizi
Caricabatterie
Luci di cortesia
Presa 220V da banchina
Salpa Ancore Elettrico
Prese interne 220v
Stazione vento Lowrance
Altoparlanti 6
Impianto TV
Radio AM/FM
Stereo Sony
Cucina 4 fuochi con doppia bombola a gas
Forno elettrico
Microonde
Frigorifero interno
Autoclave
Boiler per l'acqua calda 15 lt a 220v 2022
Passerella

ARMAMENTO
Ancora Bruce + 60 mt di catena
Winch 5
Randa mq. 31.,84
Genoa
Gennaker
Attrezzatura Gennaker x2
Avvolgi Fiocco
Lazy Bag
Sail Bag
Strallo di Trinchetta
Trasto Randa
Vang
Cuscineria completa
Telo copriconsolle
Tendalino in tessuto senza tubi
Zanzariere inox
Tuga in teak sintetico
Pozzetto Teak sintetico
Tavolo pozzetto
Camminamenti laterali in teak sintetico
Doccia esterna
Piattaforma in acciaio inox e iroko
Scaletta da bagno

2015
- rivestimento delle pareti dei bagni in porcellana/mosaico

2018
- plancetta inox e iroko + scalette laterali inox

2019
- sostituzione sartiame dell'albero

2020
- motore nuovo
- sostituzione campana del piede

2021
- rifacimento tappezzeria in alcantara
- cuscineria interna rifatta
- materassi matrimoniali nuovi

2022
- montaggio teak sintetico nuovo in pozzetto e coperta
- sostituzione batterie

2023
- impianto idrico rifatto
- impianto elettrico rifatto
- carena + tagliando motori

Note sul prezzo: BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA. PER MAGGIORI INFORMAZIONI VITTORIO ALFIERI +39 3478393700

English
The Mattia 39, produced by Mattia & Cecco and designed by Enrico Contreas, is a Cruise Catamaran, armed with Sloop. The boat is in good condition and has undergone a REFITTING between 2020 and 2022.
The company "Mattia & Cecco", Italian leader in the catamaran sector, was founded in the 70s. Guided by the passion of the engineer, as well as good racer, Enrico.

GOOD GENERAL CONDITIONS, + AGENCY COMMISSIONS. FOR MORE INFORMATION VITTORIO ALFIERI +39 3478393700

INTERIORS
2 cabins, 2 bathrooms
1 Master cabin aft with double bed, private bathroom with electric toilet and shower
1 Guest cabin aft with double bed, separate bathroom towards the bow with electric toilet and shower
4-burner kitchen with double gas cylinder, electric oven, microwave, internal fridge and frezeer
Large convertible dinette with dining table and sofas

INSTRUMENTATION
Compass
Fishfinder Lawrance HDS 5
GPS Lawrance HDS 5 cards Navionics
Polmar Portable VHF Radio
110 Ah batteries for the motor + 2x6 volts slow charge for services
Charger
Courtesy lights
220V dock socket
Electric windlass
Internal sockets 220v
Lowrance wind station
Speakers 6
TV system
Radio AM/FM
Stereo Sony
4-burner kitchen with double gas cylinder
Electric oven
Microwave
Internal refrigerator
Autoclave
Hot water boiler 15 lt at 220v 2022
Gangway

ARMAMENT
Bruce anchor + 60 mt chain
Winch 5
Mainsail sqm. 31.,84
Genoa (Italy)
Gennaker
Equipment Gennaker x2
Wrap Jib
Lazy Bag
Sail Bag
Strallo di Trinchetta
Trasto Randa
Vang
Complete cushions
Console cover
Fabric awning without tubes
Stainless steel insect screens
Synthetic teak deckhouse
Synthetic Teak Well
Cockpit table
Side walkways in synthetic teak
Outdoor shower
Stainless steel and iroko platform
Swimming ladder

2015
- porcelain/mosaic bathroom wall cladding

2018
- stainless steel and iroko platform + stainless steel side ladders

2019
- shaft rigging replacement

2020
- new engine
- foot bell replacement

2021
- upholstery renovation in Alcantara
- internal cushions redone
- new double mattresses

2022
- new synthetic teak assembly in cockpit and deck
- battery replacement

2023
- water system redone
- electrical system redone
- hull + engine service

Française
Le Mattia 39, produit par Mattia & Cecco et conçu par Enrico Contreas, est un catamaran de croisière, armé de Sloop. Le bateau est en bon état et a fait l’objet d’un REFIT entre 2020 et 2022.
La société « Mattia & Cecco », leader italien dans le secteur des catamarans, a été fondée dans les années 70. Guidé par la passion de l’ingénieur, ainsi que par un bon coureur, Enrico.

BONNES CONDITIONS GÉNÉRALES, + COMMISSIONS D’AGENCE. POUR PLUS D’INFORMATIONS VITTORIO ALFIERI +39 3478393700

INTÉRIEURS
2 cabines, 2 salles de bains
1 cabine principale arrière avec lit double, salle de bain privée avec WC électrique et douche
1 cabine invités arrière avec lit double, salle de bain séparée vers la proue avec WC électrique et douche
Cuisine 4 feux avec double bouteille de gaz, four électrique, micro-ondes, réfrigérateur interne et frezeer
Grande dinette convertible avec table à manger et canapés

INSTRUMENTATION
Boussole
Sondeur Lawrance HDS 5
GPS Lawrance HDS 5 cartes Navionics
Polmar Portable VHF Radio
Batteries 110 Ah pour le moteur + charge lente 2x6 volts pour les services
Chargeur
Lumières de courtoisie
Prise de station d’accueil 220V
Guindeau électrique
Prises internes 220v
Station éolienne de Lowrance
Intervenants 6
Système de télévision
Radio AM/FM
Sony stéréo
Cuisine 4 feux avec double bouteille de gaz
Four électrique
Micro-ondes
Réfrigérateur interne
Autoclave
Chaudière à eau chaude 15 lt à 220v 2022
Passerelle

ARMEMENT
Ancre Bruce + chaîne de 60 mt
Treuil 5
M² grand-voile. 31.,84
Gênes (Italie)
Gennaker
Equipement Gennaker x2
Flèche d’enroulement
Sac paresseux
Sail Bag
Strallo di Trinchetta
Trasto Randa
Vang
Coussins complets
Couvercle de la console
Auvent en tissu sans tubes
Moustiquaires en acier inoxydable
Deckhouse en teck synthétique
Teck synthétique bien
Table de cockpit
Passerelles latérales en teck synthétique
Douche extérieure
Plate-forme inox et iroko
Échelle de bain

2015
- revêtement mural de salle de bain en porcelaine/mosaïque

2018
- Plate-forme inox et iroko + échelles latérales en acier inoxydable

2019
- remplacement du gréement de l’arbre

2020
- nouveau moteur
- Remplacement de la cloche à pied

2021
- rénovation de tissus d’ameublement à Alcantara
- coussins intérieurs refaits
- nouveaux matelas doubles

2022
- nouvel assemblage en teck synthétique dans le cockpit et le pont
- remplacement de la batterie

2023
- système d’eau refait
- système électrique refait
- service coque + moteur

Deutsch
Die Mattia 39, produziert von Mattia & Cecco und entworfen von Enrico Contreas, ist ein Kreuzfahrt-Katamaran, bewaffnet mit Sloop. Das Boot ist in gutem Zustand und wurde zwischen 2020 und 2022 einer Umrüstung unterzogen.
Das Unternehmen "Mattia & Cecco", italienischer Marktführer im Katamaransektor, wurde in den 70er Jahren gegründet. Geleitet von der Leidenschaft des Ingenieurs und guten Rennfahrers Enrico.

GUTE RAHMENBEDINGUNGEN, + AGENTURPROVISIONEN. FÜR WEITERE INFORMATIONEN VITTORIO ALFIERI +39 3478393700

INNENRÄUME
2 Kabinen, 2 Bäder
1 Eignerkabine achtern mit Doppelbett, eigenem Bad mit elektrischer Toilette und Dusche
1 Gästekabine achtern mit Doppelbett, separates Bad zum Bug hin mit elektrischer Toilette und Dusche
4-Flammen-Küche mit Doppelgasflasche, Elektroherd, Mikrowelle, Innenkühlschrank und Frezeer
Große umwandelbare Essecke mit Esstisch und Sofas

INSTRUMENTATION
Kompass
Fishfinder Lawrance HDS 5
GPS Lawrance HDS 5 Karten Navionics
Polmar Tragbares UKW-Radio
110 Ah Batterien für den Motor + 2x6 Volt langsame Ladung für den Service
Ladegerät
Höflichkeitslichter
220V Dockingstation
Elektrische Ankerwinde
Interne Steckdosen 220v
Windstation Lowrance
Lautsprecher: 6
TV-System
Radio AM/FM
Stereoanlage Sony
4-Flammen-Küche mit Doppelgasflasche
Elektrischer Backofen
Mikrowelle
Interner Kühlschrank
Autoklav
Warmwasserboiler 15 lt bei 220v 2022
Gangway

BEWAFFNUNG
Bruce Anker + 60 mt Kette
Winde 5
Großsegel qm. 31.,84
Genua (Italien)
Gennaker
Ausstattung Gennaker x2
Wickel-Ausleger
Faule Tasche
Segeltasche
Strallo di Trinchetta
Trasto Randa
Vang
Komplette Kissen
Konsolenabdeckung
Stoffmarkise ohne Schläuche
Insektenschutzgitter aus Edelstahl
Deckshaus aus synthetischem Teakholz
Synthetischer Teakholzbrunnen
Cockpit-Tisch
Seitenstege aus synthetischem Teakholz
Außendusche
Edelstahl- und Iroko-Plattform
Badeleiter

2015
- Wandverkleidung aus Porzellan/Mosaik

2018
- Edelstahl- und Iroko-Plattform + Seitenleitern aus Edelstahl

2019
- Austausch der Wellentakelage

2020
- neuer Motor
- Ersatz der Fußglocke

2021
- Polstererneuerung in Alcantara
- Innenkissen erneuert
- neue Doppelmatratzen

2022
- neue synthetische Teakholz-Baugruppe in Cockpit und Deck
- Batteriewechsel

2023
- Wassersystem erneuert
- Elektrik erneuert
- Rumpf + Motorservice

Español
El Mattia 39, producido por Mattia & Cecco y diseñado por Enrico Contreas, es un catamarán de crucero, armado con balandra. El barco está en buenas condiciones y se ha sometido a un reacondicionamiento entre 2020 y 2022.
La empresa "Mattia & Cecco", líder italiana en el sector de los catamaranes, fue fundada en los años 70. Guiado por la pasión del ingeniero, así como buen corredor, Enrico.

BUENAS CONDICIONES GENERALES, + COMISIONES DE AGENCIA. PARA MÁS INFORMACIÓN VITTORIO ALFIERI +39 3478393700

INTERIORES
2 cabinas, 2 baños
1 cabina principal en popa con cama doble, baño privado con WC eléctrico y ducha
1 cabina de invitados en popa con cama doble, baño separado hacia la proa con inodoro eléctrico y ducha
Cocina de 4 quemadores con doble cilindro de gas, horno eléctrico, microondas, nevera interna y frezeer
Gran comedor convertible con mesa de comedor y sofás

INSTRUMENTACIÓN
Brújula
Fishfinder Lawrance HDS 5
GPS Lawrance HDS 5 tarjetas Navionics
Radio VHF portátil Polmar
Baterías de 110 Ah para el motor + carga lenta de 2x6 voltios para servicios
Cargador
Luces de cortesía
Toma dock de 220V
Molinete eléctrico
Tomas internas 220v
Estación eólica Lowrance
Ponentes 6
Sistema de TV
Radio AM/FM
Sony estéreo
Cocina de 4 quemadores con doble cilindro de gas
Horno eléctrico
Microonda
Refrigerador interno
Autoclave
Caldera de agua caliente 15 lt a 220v 2022
Pasarela

ARMAMENTO
Ancla Bruce + cadena de 60 mt
Cabrestante 5
Vela mayor m². 31.,84
Génova (Italia)
Gennaker
Equipamiento Gennaker x2
Plumín de envoltura
Bolso perezoso
Bolsa de vela
Strallo di Trinchetta
Trasto Randa
Vang
Cojines completos
Cubierta de la consola
Toldo de tela sin tubos
Mosquiteras de acero inoxidable
Deckhouse de teca sintética
Pozo de teca sintética
Mesa de cabina
Pasarelas laterales de teca sintética
Ducha exterior
Plataforma de acero inoxidable e iroko
Escalera de natación

2015
- Revestimiento de pared de baño de porcelana / mosaico

2018
- Plataforma de acero inoxidable e iroko + escaleras laterales de acero inoxidable

2019
- Reemplazo del aparejo del eje

2020
- Nuevo motor
- Reemplazo del timbre del pie

2021
- renovación de tapicería en Alcántara
- Cojines internos rehechos
- Nuevos colchones dobles

2022
- Nuevo conjunto de teca sintética en cabina y cubierta
- Reemplazo de la batería

2023
- Sistema de agua rehecho
- Sistema eléctrico rehecho
- Casco + servicio de motor

Россию
Mattia 39, произведенный Mattia & Cecco и спроектированный Энрико Контреасом, представляет собой круизный катамаран, вооруженный шлюпом. Лодка находится в хорошем состоянии и прошла ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ в период с 2020 по 2022 год.
Компания «Mattia & Cecco», итальянский лидер в секторе катамаранов, была основана в 70-х годах. Руководствуясь страстью инженера, а также хорошего гонщика Энрико.

ХОРОШИЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ, + АГЕНТСКИЕ КОМИССИИ. ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ВИТТОРИО АЛЬФЬЕРИ +39 3478393700

ИНТЕРЬЕРЫ
2 каюты, 2 ванные комнаты
1 мастер-каюта на корме с двуспальной кроватью, ванной комнатой с электрическим туалетом и душем
1 гостевая каюта на корме с двуспальной кроватью, отдельная ванная комната в носовой части с электрическим туалетом и душем
Кухня с 4 конфорками с двойным газовым баллоном, электрической духовкой, микроволновой печью, внутренним холодильником и фрезиром
Большая трансформируемая столовая с обеденным столом и диванами

ИНСТРУМЕНТОВКА
Компас
Эхолот Lawrance HDS 5
GPS Lawrance HDS 5 карт Navionics
Портативное УКВ-радио Polmar
Аккумуляторы 110 Ач для мотора + 2x6 вольт медленная зарядка для сервисов
Обвинитель
Любезные огни
Док-розетка 220 В
Электрический брашпиль
Внутренние розетки 220В
Ветряная станция Lowrance
Спикеры: 6
Телевизионная система
Радио AM/FM
Стерео Sony
Кухня с 4 конфорками и двойным газовым баллоном
Электрическая духовка
Микроволновый
Внутренний холодильник
Автоклав
Водогрейный котел 15 л при 220 В 2022
Проход

ВООРУЖЕНИЕ
Якорь Брюса + цепь 60 м
Лебедка 5
Грот кв.м. 31.,84
Генуя (Италия)
Геннакер
Комплектация Gennaker x2
Обернуть стрелу
Ленивая сумка
Парусная сумка
Стралло ди Тринкетта
Трасто Ранда
Ванг
Комплектные подушки
Крышка консоли
Тканевый тент без трубок
Москитные сетки из нержавеющей стали
Рубка из синтетического тика
Синтетический тик хорошо
Стол в кокпите
Тротуары из синтетического тика
Душ на открытом воздухе
Платформа из нержавеющей стали и ироко
Лестница для плавания

2015
- фарфоровая/мозаичная облицовка стен ванной комнаты

2018
- Платформа из нержавеющей стали и ироко + боковые лестницы из нержавеющей стали

2019
- замена валового такелажа

2020
- новый двигатель
- замена ножного колокольчика

2021
- ремонт обивки в алькантаре
- переделаны внутренние подушки
- новые двуспальные матрасы

2022
- Новый синтетический тик в сборе в кокпите и на палубе
- замена аккумулятора

2023
- переделана система водоснабжения
- переделана электрическая система
- Обслуживание корпуса + двигателя

Categoria di navigazione

Senza limiti

Accessori aggiuntivi

Strumentazione elettronica di navigazione
Ecoscandaglio (Lawrance HDS 5), GPS (Lawrance HDS 5 carte Navionics).

Allestimento tecnico e di coperta
Allarme motore, Ancora (Bruce con 60 mt. di catena), Autoclave, Batterie, Camminamenti laterali in teak (sintetico), Elica di rispetto, Luci di cortesia, Piattaforma (teak sintetico), 2 Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Pozzetto Teak (sintetico), Presa 220V banchina, Raddrizzatore, Sartiame spiroidale (inox), Tavolo Salone Abbattibile, Tromba, Tuga in teak (sintetico), 5 Winch.

Dotazioni domestiche di bordo
Boiler (15 litri a 220v), Pavimento interno in legno, Prese interne 220v, 2 WC marino elettrico.

Intrattenimento
6 Altoparlanti, Radio AM/FM (Sony), Stereo (Sony).

Cucina ed elettrodomestici
Cucina, Fornello (4 fuochi a gas con doppia bombola), Forno (elettrico).

Tappezzerie
Cuscineria completa (in alcantara), Telo copriconsolle, Tendalino (in tessuto senza tubi).

Vele

Randa (31,84 mq), Genoa, 2 Attrezzatura Gennaker, Avvolgi Fiocco, Lazy Bag, Sail Bag, Strallo di Trinchetta, Trasto randa, Vang.

Disclaimer

La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione.