Sea Ray 200 Overnighter

VISIBILE PRESSO SHOWROOM A VERBANIA

Sea ray 200 costruito dal cantiere più conosciuto al mondo. Modello storico. Motore Mercury 4.3 V6 revisionato nel 2015, poche ore di moto, trasmissione Alpha I. Model year 1992. Usata solo lago Maggiore. Completamente ricondizionata nel corso degli anni (quasi tutti i componenti sono stati sostituiti).
Manutenzioni eseguite negli anni: Tappezzeria e Moquette nuova, prese scarichi passascafo nuovi. Impianto elettrico controllato e rivisto in più parti,luci nuove,radio e casse nuove,blower e pompe nuove.
2022: lucidatura ed antivegetativa, tagliando motori collettori di scarico e carburatore sostituiti. Serbatoio carburante svuotato e pulito. Cuscineria bi-color di alta qualità.
2023: cuscinetto trasmissione nuovo pompa meccanica di benzina nuova, revisione carburatore con guarnizioni nuove.

Referente Frosio Romano 0039 334 534 2901
Visita il nostro sito: www.valbroker.com
Per trasporti collaboriamo con Paolo Meroni di Yacht Service srl a Como.
Parliamo inglese, tedesco, francese e spagnolo.
I dati sono considerati corretti ma non garantiti. Commissioni di vendita non incluse.

English
VISIBLE AT SHOWROOM IN VERBANIA

Sea ray 200 from the most famous shipyard in the world. Historical model. Mercury 4.3 engine changed in 2015, few engine hours. Alpha I transmission. Model year 1992. Used lake only. Completely reconditioned and then stopped for several years, unused in the shed.
Works carried out: new upholstery and carpet, new outlets and sea drains. Electrical system checked and revised in several parts, new lights, new radio and speakers, new blower and pumps, total polishing, antifouling. Service done, ready to mark.
2022: Exhaust manifolds and carburetor replaced. Fuel tank emptied and cleaned. High quality bi-color cushions, new transmission bearing, new mechanical fuel pump, carburetor overhaul with new gaskets.

Contact Frosio Romano 0039 334 534 2901
Visit our website: www.valbroker.com
For road transport we cooperate with Paolo Meroni of Yacht Service srl a Como.
We speak English, German, Spanish and French.
The data is considered correct but not guaranteed. Sales commission not included.

Française
VISIBLE AU SHOWROOM DE VERBANIA

Sea ray 200 construit par le chantier naval le plus connu au monde. Modèle historique. Moteur Mercury 4.3 V6 révisé en 2015, peu d’heures de mouvement, transmission Alpha I. Année modèle 1992. Seul le lac Majeur est utilisé. Entièrement rénové au fil des ans (presque tous les composants ont été remplacés).
Entretien réalisé au fil des années : Nouvelle sellerie et moquette, nouvelles prises d’évacuation passe-coque. Système électrique vérifié et révisé en plusieurs parties, nouvelles lumières, nouvelles radios et haut-parleurs, nouveaux ventilateurs et pompes.
2022 : polissage et antifouling, entretien remplacement des collecteurs d’échappement et des moteurs à carburateur. Réservoir de carburant vidé et nettoyé. Coussins bicolores de haute qualité.
2023 : nouveau roulement de transmission, nouvelle pompe à carburant mécanique, révision du carburateur avec de nouveaux joints.

Contactez Frosio Romano 0039 334 534 2901
Visitez notre site web : www.valbroker.com
Pour le transport, nous collaborons avec Paolo Meroni de Yacht Service srl à Côme.
Nous parlons anglais, allemand, français et espagnol.
Les données sont considérées comme correctes mais non garanties. Frais de vente non inclus.

Deutsch
SICHTBAR IM SHOWROOM IN VERBANIA

Sea ray 200 gebaut von der bekanntesten Werft der Welt. Historisches Vorbild. Der Mercury 4.3 V6-Motor wurde 2015 überholt, wenige Stunden Fahrt, Alpha I-Getriebe. Modelljahr 1992. Es wird nur der Lago Maggiore genutzt. Der Wagen wurde im Laufe der Jahre komplett überholt (fast alle Komponenten wurden ausgetauscht).
Im Laufe der Jahre durchgeführte Wartung: Neue Polsterung und Teppichboden, neue Abflusseinlässe durch den Rumpf. Die Elektrik wurde in mehreren Teilen überprüft und überarbeitet, neue Beleuchtung, neue Radios und Lautsprecher, neue Gebläse und Pumpen.
2022: Polieren und Antifouling, Wartung Austausch von Abgaskrümmern und Vergasermotoren. Der Kraftstofftank wurde geleert und gereinigt. Hochwertige zweifarbige Kissen.
2023: neues Getriebelager, neue mechanische Kraftstoffpumpe, Vergaserüberholung mit neuen Dichtungen.

Kontaktieren Sie Frosio Romano 0039 334 534 2901
Besuchen Sie unsere Website: www.valbroker.com
Für den Transport arbeiten wir mit Paolo Meroni von Yacht Service srl in Como zusammen.
Wir sprechen Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch.
Die Daten gelten als korrekt, können aber nicht garantiert werden. Verkaufsgebühren nicht inbegriffen.

Español
VISIBLE EN EL SHOWROOM DE VERBANIA

Sea ray 200 construido por el astillero más conocido del mundo. Modelo histórico. Motor Mercury 4.3 V6 revisado en 2015, pocas horas de movimiento, transmisión Alpha I. Año de modelo 1992. Solo se utiliza el Lago Maggiore. Completamente renovado a lo largo de los años (casi todos los componentes han sido reemplazados).
Mantenimiento realizado a lo largo de los años: Tapicería y moqueta nuevas, nuevas tomas de desagüe a través del casco. Sistema eléctrico revisado y revisado en varias partes, nuevas luces, nuevas radios y altavoces, nuevos sopladores y bombas.
2022: pulido y antifouling, mantenimiento de colectores de escape y motores de carburador reemplazados. Depósito de combustible vaciado y limpiado. Cojines bicolor de alta calidad.
2023: nuevo cojinete de transmisión, nueva bomba de combustible mecánica, revisión del carburador con nuevas juntas.

Contacto: Frosio Romano 0039 334 534 2901
Visite nuestro sitio web: www.valbroker.com
Para el transporte, colaboramos con Paolo Meroni de Yacht Service srl en Como.
Hablamos inglés, alemán, francés y español.
Los datos se consideran correctos, pero no están garantizados. Gastos de venta no incluidos.

Россию
НА ВЫСТАВКЕ В ВЕРБАНИИ

Sea ray 200 построена на самой известной в мире верфью. Историческая модель. Двигатель Mercury 4.3 V6 капитально отремонтирован в 2015 году, несколько часов движения, коробка передач Alpha I. Модельный год 1992. Используется только озеро Маджоре. Полностью отремонтирован за эти годы (заменены почти все компоненты).
Техническое обслуживание, проведенное на протяжении многих лет: новая обивка и ковровое покрытие, новые сквозные сливные воздухозаборники. Электрическая система проверена и пересмотрена в нескольких частях, новые фонари, новые радиоприемники и динамики, новые воздуходувки и насосы.
2022: полировка и противообрастание, сервисное обслуживание заменены выпускные коллекторы и карбюраторные двигатели. Топливный бак опорожнен и очищен. Высококачественные двухцветные подушки.
2023: новый подшипник трансмиссии, новый механический топливный насос, капитальный ремонт карбюратора с новыми прокладками.

Связаться с Фрозио Романо 0039 334 534 2901
Посетите наш сайт: www.valbroker.com
Для транспортировки мы сотрудничаем с Паоло Мерони из Yacht Service srl в Комо.
Мы говорим на английском, немецком, французском и испанском языках.
Данные считаются правильными, но не гарантируются. Сборы с продаж не включены.

Categoria di navigazione

C - Litoranea

Accessori aggiuntivi

Allestimento tecnico e di coperta
Ancora (con cima), Autoclave, Batterie.

Intrattenimento
2 Altoparlanti, Stereo.

Tappezzerie
Copripozzetto.

Note accessori

golfare a prua, apertura centrale parabrezza, tientibene con corrimano a prua, gavone per ancora a prua, blower, stipetto portavivande termico

Disclaimer

La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione.