Disclaimer
The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.
English
Disclaimer
The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.
Française
Démenti
La Société offre les détails de ce navire de bonne foi, mais ne peut garantir l’exactitude de ces informations ni garantir l’état du navire. Un acheteur doit demander à ses agents, ou à ses arpenteurs, d’enquêter sur les détails que l’acheteur souhaite valider. Ce navire est offert sous réserve d’une vente préalable, d’un changement de prix ou d’un retrait sans préavis.
Deutsch
Verzichtserklärung
Das Unternehmen bietet die Details dieses Schiffes nach bestem Wissen und Gewissen an, kann jedoch weder die Richtigkeit dieser Informationen noch den Zustand des Schiffes garantieren oder gewährleisten. Ein Käufer sollte seine Agenten oder seine Gutachter anweisen, solche Details zu untersuchen, die der Käufer validiert haben möchte. Dieses Schiff wird unter dem Vorbehalt des Zwischenverkaufs, der Preisänderung oder der Rücknahme ohne vorherige Ankündigung angeboten.
Español
Renuncia
La Compañía ofrece los detalles de esta embarcación de buena fe, pero no puede garantizar la exactitud de esta información ni garantizar la condición de la embarcación. Un comprador debe instruir a sus agentes, o a sus topógrafos, para que investiguen los detalles que el comprador desee validar. Este buque se ofrece sujeto a venta previa, cambio de precio o retiro sin previo aviso.
Россию
Отказ
Компания добросовестно предоставляет информацию об этом судне, но не может гарантировать точность этой информации, а также состояние судна. Покупатель должен поручить своим агентам или сюрвейерам исследовать такие детали, которые покупатель желает подтвердить. Это судно предлагается при условии предварительной продажи, изменения цены или отзыва без предварительного уведомления.
Cat. progettazione B
Strumentazione elettronica di navigazione
Angolo barra, Antenna radar, Comando motori elettronico, Ecoscandaglio (Raymarine ST60), Pilota automatico (Raymarine ST60), 2 Plotter con antenna GPS (Raymarine Hybrid Touch 2020).
Allestimento tecnico e di coperta
Allarme motore, Allarme sentina, Faro orientabile, Flap elettrici (2021), Impianto antincendio, Indicatori Flaps, Luci di cortesia, Luci subacquee (2021), Passerella (Electrohydraulic letter box type), 3 Pompa di sentina automatica, 3 Pompa di sentina elettrica.
Dotazioni domestiche di bordo
Boiler, Clima reversibile, Impianto acque nere, Prese interne 220v, Riscaldamento (in cockpit with Webasto system), 2 WC marino elettrico.
Intrattenimento
Altoparlanti, Stereo (Fusion 2021), TV (2021).
Cucina ed elettrodomestici
Frigorifero esterno, Piastra in vetroceramica.
Tappezzerie
Copripozzetto (2021), Cuscineria completa (2021).
Very well maintened, engines report certified by Volvo Penta Master center, cherry wood interior satin finishing and ultraleather cream sofa
La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione.