Cayman Yachts 43 WA

Bellissimo Cayman 43 WA; Imbarcazione molto confortevole, pratica e marina.
2 cabine con 4 posti letto + 1 dinette interna trasformabile in letto + 2 bagni con doccia + 2 cucine (interna ed esterna) con fuochi elettrici ed a gas + grande frigorifero con ghiacciaia.
Imbarcazione Full Optionals: Passerella idraulica a poppa + Elica di manovra a prua e poppa + Generatore 9 kw + Aria condizionata caldo/freddo in tutti i locali, compreso dinette esterna + Elettronica di navigazione completa. Tender Lomac 270 con flaps + motore ausiliario Suzuki 4 tempi 9,9 hp.

Importanti lavori eseguiti nel 2022-2023: Verniciatura totale scafo + lucidatura totale sovrastruttura; Nuovo teak nel walk around, pozzetto, plancetta di poppa e delfiniera a prua; Nuova cuscineria prendisole a prua + nuovi tendalini esterni; Ripristino generatore Kholer 9 kW con nuovo telaio ed impianto elettrico; Sostituzione tappezzeria interna (divano + tende); Nuovo verricello elettrico; Nuova elica di poppa; Nuove batterie; Nuovo caricabatterie; Nuovo impianto stereo; Calibratura eliche e controllo timoneria; Nuovi fuochi cucina esterna; Sostituzione di tutte le prese a mare; Nuovi riser motori Volvo; Ripristino frigoriferi interno/esterno; Nuova illuminazione cabina armatore a prua con dimmer per variazione intensità luci; Nuove prese 220V con inverter per ricarica rapida telefono, tablet e pc; TV a scomparsa in dinette esterna con collegamento ad impianto audio di bordo.

Informazioni ritenute corrette ma non contrattuali. Commissioni di vendita non comprese nel prezzo.

English
Beautiful Cayman 43 WA; Very comfortable, practical and seaworthy boat.
2 cabins with 4 beds + 1 internal dinette convertible into a bed + 2 bathrooms with shower + 2 kitchens (indoor and outdoor) with electric and gas burners + large refrigerator with icebox.
Full Optionals: Hydraulic gangway at the stern + Thruster at the bow and stern + Generator 9 kw + Hot/cold air conditioning in all rooms, including external dinette + Complete navigation electronics. Lomac 270 dinghy with flaps + Suzuki 4-stroke auxiliary engine 9.9 hp.

Important works carried out in 2022-2023: Total hull painting + total superstructure polishing; New teak in the walk around, cockpit, stern platform and dolphin boat in the bow; New sunbathing cushions in the bow + new external awnings; Restoration of Kholer 9 kW generator with new frame and electrical system; Replacement of interior upholstery (sofa + curtains); New electric winch; New stern thruster; New batteries; New charger; New stereo system; Propeller calibration and steering control; New outdoor kitchen burners; Replacement of all sea intakes; New Volvo engine risers; Restoration of internal/external refrigerators; New lighting for the owner's cabin in the bow with dimmer for varying the intensity of the lights; New 220V sockets with inverter for fast charging of phones, tablets and PCs; Concealed TV in the outdoor dinette with connection to the on-board audio system.

Information believed to be correct but not contractual. Selling commissions are not included in the price.

Française
Belle Cayman 43 WA ; Bateau très confortable, pratique et navigable.
2 cabines avec 4 lits + 1 dînette intérieure convertible en lit + 2 salles de bain avec douche + 2 cuisines (intérieure et extérieure) avec brûleurs électriques et gaz + grand réfrigérateur avec glacière.
Options complètes : Passerelle hydraulique à l’arrière + Propulseur à l’avant et à l’arrière + Générateur 9 kw + Climatisation chaud/froid dans toutes les pièces, y compris la dînette externe + Électronique de navigation complète. Annexe Lomac 270 avec volets + moteur auxiliaire Suzuki 4 temps 9,9 cv.

Travaux importants réalisés en 2022-2023 : Peinture totale de la coque + polissage total de la superstructure ; Nouveau teck dans le walk-around, cockpit, plate-forme arrière et bateau dauphin à l’avant ; Nouveaux coussins de bain de soleil à l’avant + nouveaux auvents extérieurs ; Restauration du groupe électrogène Kholer 9 kW avec nouveau châssis et système électrique ; Remplacement de la sellerie intérieure (canapé + rideaux) ; Nouveau treuil électrique ; Nouveau propulseur de poupe ; Piles neuves ; Nouveau chargeur ; Nouveau système stéréo ; Calibrage de l’hélice et contrôle de la direction ; Nouveaux brûleurs de cuisine extérieurs ; Remplacement de toutes les prises d’eau de mer ; Nouveaux élévateurs de moteur Volvo ; Restauration de réfrigérateurs internes/externes ; Nouvel éclairage de la cabine propriétaire à l’avant avec variateur pour varier l’intensité des lumières ; Nouvelles prises 220V avec onduleur pour la charge rapide des téléphones, tablettes et PC ; Télévision dissimulée dans le coin repas extérieur avec connexion au système audio de bord.

Des informations considérées comme correctes mais non contractuelles. Les commissions de vente ne sont pas incluses dans le prix.

Deutsch
Schöne Cayman 43 WA; Sehr komfortables, praktisches und seetüchtiges Boot.
2 Kabinen mit 4 Betten + 1 interne Essecke, die in ein Bett umgewandelt werden kann + 2 Badezimmer mit Dusche + 2 Küchen (innen und außen) mit Elektro- und Gasbrennern + großer Kühlschrank mit Eisfach.
Volle Optionen: Hydraulische Gangway am Heck + Strahlruder am Bug und Heck + Generator 9 kw + Klimaanlage warm/kalt in allen Räumen, einschließlich externer Essecke + Komplette Navigationselektronik. Lomac 270 Beiboot mit Klappen + Suzuki 4-Takt Hilfsmotor 9,9 PS.

Wichtige Arbeiten, die in den Jahren 2022-2023 durchgeführt wurden: Komplette Lackierung des Rumpfes + Politur der gesamten Aufbauten; Neues Teakholz im Walkaround, Cockpit, Heckplattform und Delfinboot im Bug; Neue Liegekissen im Bug + neue Außenmarkisen; Restaurierung des Kholer 9 kW Generators mit neuem Rahmen und neuer Elektrik; Austausch der Innenpolsterung (Sofa + Vorhänge); Neue elektrische Winde; Neues Heckstrahlruder; Neue Batterien; Neues Ladegerät; Neue Stereoanlage; Propellerkalibrierung und Steuerung der Steuerung; Neue Küchenbrenner für den Außenbereich; Austausch aller Meereseinlässe; Neue Volvo-Motorsteigrohre; Restaurierung von Innen-/Außenkühlschränken; Neue Beleuchtung für die Eignerkabine im Bug mit Dimmer zur Variation der Lichtintensität; Neue 220-V-Steckdosen mit Wechselrichter zum schnellen Aufladen von Telefonen, Tablets und PCs; Verdeckter Fernseher in der Essecke im Freien mit Anschluss an das On-Board-Audiosystem.

Informationen, von denen angenommen wird, dass sie korrekt sind, aber nicht vertraglich vereinbart sind. Verkaufsprovisionen sind nicht im Preis enthalten.

Español
Hermoso Caimán 43 WA; Embarcación muy cómoda, práctica y marinera.
2 camarotes con 4 camas + 1 dinette interno convertible en cama + 2 baños con ducha + 2 cocinas (interior y exterior) con quemadores eléctricos y de gas + refrigerador grande con nevera.
Opcionales completos: Pasarela hidráulica en popa + Hélice en proa y popa + Generador de 9 kw + Aire acondicionado frío/calor en todas las habitaciones, incluido el comedor externo + Electrónica de navegación completa. Embarcación auxiliar Lomac 270 con flaps + motor auxiliar Suzuki de 4 tiempos de 9,9 CV.

Trabajos importantes realizados en 2022-2023: Pintura total del casco + pulido total de la superestructura; Nueva teca en el paseo, bañera, plataforma de popa y delfín en proa; Nuevos cojines para tomar el sol en proa + nuevos toldos exteriores; Restauración del generador Kholer de 9 kW con nuevo bastidor y sistema eléctrico; Sustitución de tapicería interior (sofá + cortinas); Cabrestante eléctrico nuevo; Nueva hélice de popa; Baterías nuevas; Cargador nuevo; Nuevo sistema estéreo; Calibración de la hélice y control de la dirección; Nuevos quemadores de cocina al aire libre; Sustitución de todas las tomas de mar; Nuevos elevadores de motor Volvo; Restauración de refrigeradores internos/externos; Nueva iluminación para el camarote del armador en la proa con regulador de intensidad para variar la intensidad de las luces; Nuevas tomas de corriente de 220V con inversor para la carga rápida de teléfonos, tabletas y PC; TV oculta en el comedor exterior con conexión al sistema de audio de a bordo.

Información que se cree correcta pero no contractual. Las comisiones de venta no están incluidas en el precio.

Россию
Красивый Кайман 43 WA; Очень удобная, практичная и мореходная лодка.
2 каюты с 4 кроватями + 1 внутренняя обеденная зона, трансформируемая в кровать + 2 ванные комнаты с душем + 2 кухни (крытая и открытая) с электрическими и газовыми горелками + большой холодильник с холодильником.
Полные опции: Гидравлический трап на корме + Подруливающее устройство на носу и корме + Генератор 9 кВт + Кондиционер горячего/холодного воздуха во всех комнатах, включая внешнюю обеденную зону + Полная навигационная электроника. Швертбот Lomac 270 с закрылками + 4-тактный вспомогательный двигатель Suzuki 9,9 л.с.

Важные работы, проведенные в 2022-2023 годах: Полная покраска корпуса + полная полировка надстройки; Новый тик в прогулке, кокпит, кормовая платформа и лодка-дельфин в носовой части; Новые подушки для загара в носовой части + новые внешние тенты; Реставрация генератора Kholer мощностью 9 кВт с новой рамой и электрической системой; Замена обивки салона (диван + шторы); Новая электрическая лебедка; Новое кормовое подруливающее устройство; Новые аккумуляторы; Новое зарядное устройство; Новая стереосистема; Калибровка гребного винта и рулевое управление; Новые кухонные горелки на открытом воздухе; Замена всех морских воздухозаборников; Новые стояки двигателя Volvo; Реставрация внутренних/внешних холодильников; Новое освещение каюты владельца в носовой части с диммером для изменения интенсивности света; Новые розетки 220 В с инвертором для быстрой зарядки телефонов, планшетов и ПК; Скрытый телевизор в обеденной зоне на открытом воздухе с подключением к бортовой аудиосистеме.

Информация, которая считается правильной, но не является договорной. Комиссия за продажу не включена в цену.

Categoria di navigazione

A - Senza limite

Accessori aggiuntivi

Strumentazione elettronica di navigazione
Angolo barra, Antenna radar, Comando motori elettronico, Contametri catena, Display, DSC vhf (Raymarine), Ecoscandaglio (Raymarine), GPS (Raymarine), Pilota automatico (Raymarine), Radar (Raymarine), Radio VHF (Raymarine).

Allestimento tecnico e di coperta
Allarme motore, Ancora, Autoclave, Autogonfiabile, Batterie, Flap idraulici, Impianto antincendio, Indicatori Flaps, Luci di cortesia, Passerella (Opacmare), Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Presa 220V banchina, Tromba, Winch tonneggio di poppa.

Dotazioni domestiche di bordo
Boiler, Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v.

Dotazioni di sicurezza
Dotazioni di sicurezza entro 12 miglia.

Intrattenimento
Altoparlanti, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici
2 Cucina, 2 Fornello, Frigorifero esterno, Ghiacciaia, Piastra elettrica.

Tappezzerie
Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Teli copri finestra, Telo copriconsolle, Telo coprisedile, Tendalino.

Disclaimer

La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione