Description
Entregado en mayo de 2018, este Sunseeker 131 altamente personalizado se presenta como una excelente oportunidad para poseer un yate meticuloso diseñado para un propietario de yates altamente experimentado. Prueba de su calidad excepcional, ELYSIUM fue preseleccionada como finalista en la categoría 'Semi-Displacement or Planing Motor Yachts - 40m and above' en los World Superyacht Awards 2019.
Significativamente modificado por el propietario, ELYSIUM cuenta con algunas características únicas, que incluyen una segunda piscina de inmersión ubicada hacia adelante, una suite de propietario de viga completa con cubierta privada en lugar del sky lounge que brinda una cabina de invitados adicional al diseño estándar 131, un gimnasio en la cubierta superior y un "cuarto de roble aserrado" mejorado en lugar del estándar "wengué".
Tiene capacidad para doce huéspedes en seis cabañas; que consta de la suite personalizada del propietario en la cubierta superior, una suite VIP de haz completo en la cubierta principal, tres cabinas dobles y una cabina doble en la cubierta inferior.
Resumen
Nombre del yate: M/Y Elysium
Patio: Sunseeker
Modelo y año: 131 Yate - 2018
Motor Yacht - Sailing Yacht : Motor Yacht
Cabinas para huéspedes: 6 cabinas dobles para 12 personas
Cabinas de tripulación: 4 cabinas de banco doble para 8 tripulantes
Tipo de casco: Semi desplazamiento
Marca del motor: MTU
Modelo - HP: 2X 12V 4000 M93 - 2X 3.140Hp
Horas del motor:
Velocidad máxima: 25 kts
Velocidad de crucero: 10 kts
Fabricante del generador: Kohler
Modelo - Kw: 2X 80EFOZDJ - 2x 80Kw - 400/230V 3-phase 50Hz
Estabilizadores - Marca - Modelo: ABT. TRAC 440 sistema digital de estabilización de aletas 20X Fin
Potabilizadora - Marca - Ltrs/H: Idromar - 180 Lts/Hrs
Bandera de registro: Islas Caimán
Reg. Comercial: NO
Tumbado en: Mallorca - España
Precio de venta: 13.950.000 euros
IMPUESTOS NO PAGADOS
Número de propietarios: 1
English
Delivered in May 2018, this highly customised Sunseeker 131 presents as an excellent opportunity to own a meticulous yacht designed for a highly experienced yacht owner. Proof of her execeptional quality, ELYSIUM was shortlisted as a finalist in the 'Semi-Displacement or Planing Motor Yachts - 40m and above' category at the 2019 World Superyacht Awards.
Significantly modified by the owner, ELYSIUM boasts some unique features, including a second plunge pool located forward, a full beam owner's suite with private deck in place of the sky lounge giving an additional guest cabin to the standard 131 layout, a gym on the upper deck and upgraded 'Quarter Sawn Oak' in lieu of the standard 'Wenge'.
She accommodates twelve guests in six cabins; comprising of the customised owner's suite on the upper deck, a full beam VIP suite on the main deck, three double cabins and one twin cabin on the lower deck.
Summary
Yacht’s Name: M/Y Elysium
Yard: Sunseeker
Model and Year: 131 Yacht - 2018
Motor Yacht - Sailing Yacht : Motor Yacht
Guests cabins: 6 Double Cabins for 12 Guests
Crew cabins: 4 Double Bank Cabins for 8 Crew
Hull Type: Semi Displacement
Engine Make: MTU
Model - HP: 2X 12V 4000 M93 - 2X 3.140Hp
Engine Hours:
Max Speed: 25 Kts
Cruising Speed: 10 Kts
Generator Make: Kohler
Model - Kw:2X 80EFOZDJ - 2x 80Kw - 400/230V 3-phase 50Hz
Stabilisers - Make - Model: ABT.TRAC 440 digital Fin stabilization system 20X Fin
Water maker - Make - Ltrs/H: Idromar - 180 Lts/Hrs
Flag of Registry: Cayman Islands
Commercial Reg: NO
Lying at: Mallorca - Spain
Asking Price: 13.950.000 Euros
TAX NOT PAID
Number of Owners: 1
Italiano
Consegnato a maggio 2018, questo Sunseeker 131 altamente personalizzato si presenta come un'eccellente opportunità per possedere uno yacht meticoloso progettato per un armatore di yacht di grande esperienza. A riprova della sua qualità eccezionale, ELYSIUM è stata selezionata come finalista nella categoria "Semi-Displacement or Planing Motor Yachts - 40m and above" ai World Superyacht Awards 2019.
Significativamente modificato dall'armatore, ELYSIUM vanta alcune caratteristiche uniche, tra cui una seconda vasca immersione ad acqua fredda situata a prua, una suite armatoriale a tutto baglio con ponte privato al posto della sky lounge che offre una cabina ospiti aggiuntiva al layout standard 131, una palestra sul ponte superiore e aggiornato "Quarter Sawn Oak" al posto dello standard "Wenge".
Ospita dodici ospiti in sei cabine; composto dalla suite armatoriale personalizzata sul ponte superiore, una suite VIP a tutto baglio sul ponte principale, tre cabine doppie e una cabina doppia sul ponte inferiore.
Sommario
Nome dello yacht: M/Y Elysium
Cantiere: Sunseeker
Modello e anno: 131 Yacht - 2018
Motor Yacht - Yacht a vela : Motor Yacht
Cabine ospiti: 6 cabine doppie per 12 ospiti
Cabine equipaggio: 4 cabine doppie per 8 membri dell'equipaggio
Tipo scafo: Semi Displacement
Marca del motore: MTU
Modello - HP: 2X 12V 4000 M93 - 2X 3.140Hp
Ore motore:
Velocità massima: 25 kts
Velocità di crociera: 10 kts
Marca del generatore: Kohler
Modello - Kw:2X 80EFOZDJ - 2x 80Kw - 400/230V trifase 50Hz
Stabilizzatori di marca - Modello: ABT. Sistema di stabilizzazione digitale delle pinne TRAC 440 20X Fin
Dissalatore - Marca - Ltrs/h: Idromar - 180 lt/hrs
Bandiera del registro: Isole Cayman
Reg commerciale: NO
Trovandosi a: Maiorca - Spagna
Prezzo richiesto: 13.950.000 Euro
TASSE NON PAGATE
Numero di proprietari: 1
Française
Livré en mai 2018, ce Sunseeker 131 hautement personnalisé présente une excellente opportunité de posséder un yacht méticuleux conçu pour un propriétaire de yacht très expérimenté. Preuve de sa qualité exceptionnelle, ELYSIUM a été présélectionnée en tant que finaliste dans la catégorie « Semi-déplacement ou planage de yachts à moteur - 40 m et plus » aux World Superyacht Awards 2019.
Considérablement modifié par le propriétaire, ELYSIUM possède des caractéristiques uniques, notamment un deuxième bassin profond situé à l’avant, une suite propriétaire pleine largeur avec terrasse privée à la place du sky lounge donnant une cabine invité supplémentaire à la disposition standard 131, une salle de sport sur le pont supérieur et un « Quarter Sawn Oak » amélioré au lieu du « Wenge » standard.
Il accueille douze invités dans six cabines; comprenant la suite propriétaire personnalisée sur le pont supérieur, une suite VIP pleine largeur sur le pont principal, trois cabines doubles et une cabine twin sur le pont inférieur.
Résumé
Nom du yacht: M/Y Elysium
Cour: Sunseeker
Modèle et année: 131 Yacht - 2018
Yacht à moteur - Voilier : Yacht à moteur
Cabines invités: 6 cabines doubles pour 12 personnes
Cabines équipage : 4 cabines doubles pour 8 membres d’équipage
Type de coque: semi-déplacement
Marque du moteur: MTU
Modèle - HP: 2X 12V 4000 M93 - 2X 3.140Hp
Heures moteur:
Vitesse maximale: 25 kts
Vitesse de croisière: 10 kts
Marque du générateur: Kohler
Modèle - Kw:2X 80EFOZDJ - 2x 80Kw - 400/230V 3-phase 50Hz
Stabilisateurs - Marque - Modèle: ABT. Système de stabilisation numérique TRAC 440 Fin 20X
Dessalinisateur - Marque - Ltrs/H: Idromar - 180 Lts/Hrs
Pavillon d’immatriculation : Îles Caïmans
Enregistrement commercial: NON
Couché à: Mallorca - Espagne
Prix demandé: 13.950.000 Euros
IMPÔT NON PAYÉ
Nombre de propriétaires: 1
Deutsch
Diese im Mai 2018 ausgelieferte Sunseeker 131 ist eine hervorragende Gelegenheit, eine akribische Yacht zu besitzen, die für einen sehr erfahrenen Yachtbesitzer entworfen wurde. Als Beweis für ihre außergewöhnliche Qualität wurde ELYSIUM bei den World Superyacht Awards 2019 als Finalistin in der Kategorie "Semi-Displacement or Planing Motor Yachts - 40m and above" in die engere Wahl gezogen.
ELYSIUM wurde vom Eigner erheblich modifiziert und verfügt über einige einzigartige Merkmale, darunter ein zweites Tauchbecken im vorderen Bereich, eine Eignersuite mit voller Breite und privatem Deck anstelle der Sky Lounge, die eine zusätzliche Gästekabine zum Standard-131-Layout bietet, einen Fitnessraum auf dem Oberdeck und eine verbesserte "Quarter Sawn Oak" anstelle der Standard-"Wenge".
Sie bietet Platz für zwölf Gäste in sechs Kabinen; bestehend aus der maßgeschneiderten Eignersuite auf dem Oberdeck, einer VIP-Suite mit voller Breite auf dem Hauptdeck, drei Doppelkabinen und einer Doppelkabine auf dem Unterdeck.
Zusammenfassung
Name der Yacht: M / Y Elysium
Hof: Sunseeker
Modell und Baujahr: 131 Yacht - 2018
Motoryacht - Segelyacht : Motoryacht
Gästekabinen: 6 Doppelkabinen für 12 Gäste
Crew-Kabinen: 4 Doppelbank-Kabinen für 8 Crew-Kabinen
Rumpftyp: Halbverdrängung
Motorenmarke: MTU
Modell - PS: 2X 12V 4000 M93 - 2X 3.140Hp
Betriebsstunden:
Höchstgeschwindigkeit: 25 kts
Reisegeschwindigkeit: 10 kts
Hersteller des Generators: Kohler
Modell - Kw:2X 80EFOZDJ - 2x 80Kw - 400/230V 3-phasig 50Hz
Stabilisatoren - Fabrikat - Modell: ABT. TRAC 440 digitales Flossenstabilisierungssystem 20X Flosse
Wasseraufbereiter - Marke - Ltrs/H: Idromar - 180 Lts/Stds
Flagge des Registers: Kaimaninseln
Kommerzielle Registrierung: NEIN
Liegeort: Mallorca - Spanien
Preisvorstellung: 13.950.000 Euro
STEUER NICHT BEZAHLT
Anzahl der Besitzer: 1
Россию
Поставленная на воду в мае 2018 года, эта высоко кастомизированная Sunseeker 131 представляет собой прекрасную возможность владеть дотошной яхтой, предназначенной для опытного владельца яхты. Доказательство ее исключительного качества, ELYSIUM вошла в шорт-лист финалиста в категории «Полуводоизмещающие или глиссирующие моторные яхты - 40 м и выше» на церемонии вручения наград World Superyacht Awards 2019.
Значительно модифицированный владельцем, ELYSIUM может похвастаться некоторыми уникальными особенностями, в том числе вторым небольшим бассейном, расположенным в носовой части, апартаментами владельца во всю ширину яхты с собственной палубой вместо скай-лаунжа, дающей дополнительную гостевую каюту стандартной планировки 131, тренажерным залом на верхней палубе и модернизированным «Quarter Sawn Oak» вместо стандартного «Wenge».
Она вмещает двенадцать гостей в шести каютах; состоит из индивидуальных апартаментов владельца на верхней палубе, VIP-люкса во всю ширину яхты на главной палубе, трех двухместных кают и одной двухместной каюты на нижней палубе.
Сводка
Название яхты: M/Y Elysium
Двор: Sunseeker
Модель и год: 131 Yacht - 2018
Моторная яхта - Парусная яхта : Моторная яхта
Гостевые каюты: 6 двухместных кают для 12 гостей
Каюты экипажа: 4 двухместные каюты для 8 членов экипажа
Тип корпуса: Полуводоизмещающий
Марка двигателя: MTU
Модель - л.с.: 2X 12V 4000 M93 - 2X 3.140Hp
Моточасы:
Максимальная скорость: 25 узлов
Крейсерская скорость: 10 узлов
Марка генератора: Kohler
Модель - кВт: 2X 80EFOZDJ - 2x 80 кВт - 400/230 В, 3 фазы, 50 Гц
Стабилизаторы - Марка - Модель: ABT. TRAC 440 цифровая система стабилизации плавников 20X Fin
Опреснитель воды - Марка - Л/ч: Idromar - 180 л/ч
Флаг: Каймановы острова
Коммерческая регистрация: НЕТ
Лежит: Майорка - Испания
Запрашиваемая цена: 13.950.000 евро
НАЛОГ НЕ УПЛАЧЕН
Количество владельцев: 1
Categoría de navegación
A - Oceánica
Disclaimer
The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.
