Heesen 32 M

Classic Versilcraft with a retro charm built in 1985 the result of the collaboration of the best builders from the Netherlands and Italy and totally renovated. A strong ship, with a hull and superstructure made of high quality aluminum alloy, equipped with new state-of-the-art instrumentation and modernized with a series of adaptations that have given her new life, including the addition of a large platform aft and the creation of large convivial areas on the upper deck for lunches and dinners with friends, moments of complete relaxation and unforgettable moments overlooking the sea. As well as the exteriors, the interiors of the ship have also been completely renovated: luxury and comfort characterize every space.

Large outdoor area on the upper deck with sofa, deckchair, table and babecue area with fridge, icemaker, grill and teppanyaki, all sheltered by a tent. In the internal common areas we find: a large kitchen with dinette (kitchen equipment: TV, coffee machine, microwave oven, oven, induction hob, drinking water filter, dishwasher, waste compactor) and an open space with bar, dining table and an intimate living room with fireplace (living room equipment: TV, ice maker, fridge, wine cellar). Accommodation: 1 master cabin with double bed, TV, safe, bathroom with chromotherapy, Turkish sauna and Jacuzzi. 1 VIP cabin with double bed, TV and private bathroom. 2 twin cabins, TV and bathroom. 2 double crew cabins with bathroom.

Bow thruster, stern thruster, air conditioning and heating, Besenzoni hydraulic crane, gangway with OPACMARE crane function, underwater lights, Tender Williams turbo jet 385, Jet-Sky Yamaha XL700, complete emergency equipment, anchors, winches, chains and mooring ropes, TV antenna, GLOMEX Wi Fi internet antenna and Wi Fi access points in all cabins, speakers, safe, printer and scanner, washing machine, dryer, iron.

Engine control system REXROTH - MAREX OS II, BÖENING engine and tank level monitoring system, "Controller Yacht" remote control system. FURUNO navigation system with: satellite compass, radar, chart plotter, depth sounder, autopilot, VHF, navtex, weather station. Backup navigation equipment.

Price notes: + VAT if due

Italiano
Classico Versilcraft con un fascino retrò costruito nel 1985 frutto della collaborazione dei migliori costruttori dai Paesi Bassi e Italia e totalmente ristrutturato. Una nave forte, dallo scafo e sovrastruttura in lega di alluminio di alta qualità, dotata di nuova strumentazione all'avanguardia e rimodernizzata con una serie di adattamenti che le hanno conferito nuova vita, tra cui l'aggiunta di una vasta piattaforma a poppa e la creazione di ampie aree conviviali nel ponte superiore per pranzi e cene in compagnia, attimi di completo relax e momenti indimenticabili vista mare. Così come gli esterni, anche gli ambienti interni della nave sono stati completamente rinnovati: lusso e comfort caratterizzano ogni spazio.

Ampia area all’aperto sul ponte superiore con divanetto, sdraio, tavolo e zona babecue con frigorifero, icemaker, grill e teppanyaki, il tutto riparato da una tenda. Nelle aree comuni interne troviamo: un’ampia cucina con dinette (dotazioni cucina: TV, macchina per caffé, forno microonde, forno, piano cottura ad induzione, filtro acqua potabile, lavastoviglie, compattatore rifiuti) ed un openspace con angolo bar, tavolo da pranzo ed un intimo salone con caminetto (dotazioni salone: TV, produttore ghiaccio, frigo, cantinetta vino). Alloggi: 1 cabina armatoriale con letto matrimoniale, TV, cassaforte, bagno con cromoterapia, sauna turca e vasca idromassaggio. 1 cabina VIP con letto matrimoniale, TV e bagno privato. 2 cabine doppie con letti singoli, TV e bagno. 2 cabine doppie equipaggio con bagno.

Elica di prua, elica di poppa, aria condizionata e riscaldamento, gru idraulica Besenzoni, passerella con funzione gru OPACMARE, luci subacquee, Tender Williams turbo jet 385, Jet-Sky Yamaha XL700, equipaggiamento di emergenza completo, ancore, verricelli, catene e cime da ormeggio, antenna TV, Antenna internet Wi Fi GLOMEX e punti di accesso Wi Fi in tutte le cabine, altoparlanti, cassaforte, stampante e scanner, lavatrice, asciugatrice, ferro da stiro.


Sistema di controllo motori REXROTH - MAREX OS II, sistema di monitoraggio motori e livello serbatoi BÖENING, sistema di controllo remoto "Controller Yacht". Sistema di navigazione FURUNO con: bussola satellitare, radar, chart plotter, ecoscandaglio, autopilota, VHF, navtex, stazione meteo. Equipaggiamento navigazione di backup.

Française
Versilcraft classique avec un charme rétro construit en 1985 le résultat de la collaboration des meilleurs constructeurs des Pays-Bas et d’Italie et entièrement rénové. Un navire solide, avec une coque et une superstructure en alliage d’aluminium de haute qualité, équipé d’une nouvelle instrumentation de pointe et modernisé avec une série d’adaptations qui lui ont donné une nouvelle vie, y compris l’ajout d’une grande plate-forme arrière et la création de grands espaces conviviaux sur le pont supérieur pour les déjeuners et dîners entre amis, Des moments de détente complète et des moments inoubliables avec vue sur la mer. En plus des extérieurs, les intérieurs du navire ont également été entièrement rénovés: luxe et confort caractérisent chaque espace.

Grand espace extérieur sur le pont supérieur avec canapé, transat, table et espace babecue avec réfrigérateur, machine à glaçons, grill et teppanyaki, le tout abrité par une tente. Dans les espaces communs internes, nous trouvons: une grande cuisine avec coin repas (équipement de cuisine: TV, cafetière, four à micro-ondes, four, plaque à induction, filtre à eau potable, lave-vaisselle, compacteur de déchets) et un espace ouvert avec bar, table à manger et un salon intime avec cheminée (équipement de salon: TV, machine à glaçons, réfrigérateur, cave à vin). Hébergement: 1 cabine principale avec lit double, TV, coffre-fort, salle de bain avec chromothérapie, sauna turc et jacuzzi. 1 cabine VIP avec lit double, TV et salle de bain privée. 2 cabines doubles, TV et salle de bains. 2 cabines doubles avec équipage avec salle de bain.

Propulseur d’étrave, propulseur de poupe, climatisation et chauffage, grue hydraulique Besenzoni, passerelle avec fonction grue OPACMARE, lumières sous-marines, turboréacteur Tender Williams 385, Jet-Sky Yamaha XL700, équipement d’urgence complet, ancres, treuils, chaînes et cordes d’amarrage, antenne TV, antenne Internet Wi Fi GLOMEX et points d’accès Wi Fi dans toutes les cabines, Haut-parleurs, coffre-fort, imprimante et scanner, lave-linge, sèche-linge, fer à repasser.

Système de contrôle moteur REXROTH - MAREX OS II, système de surveillance du niveau du moteur et du réservoir BÖENING, système de télécommande « Controller Yacht ». Système de navigation FURUNO avec: boussole satellite, radar, traceur de cartes, sondeur, pilote automatique, VHF, navtex, station météorologique. Équipement de navigation de secours.

Deutsch
Klassisches Versilcraft mit Retro-Charme, das 1985 als Ergebnis der Zusammenarbeit der besten Bauherren aus den Niederlanden und Italien erbaut und komplett renoviert wurde. Ein starkes Schiff mit einem Rumpf und Aufbau aus hochwertiger Aluminiumlegierung, ausgestattet mit neuen hochmodernen Instrumenten und modernisiert mit einer Reihe von Anpassungen, die ihr neues Leben eingehaucht haben, einschließlich der Hinzufügung einer großen Plattform achtern und der Schaffung großer geselliger Bereiche auf dem Oberdeck für Mittag- und Abendessen mit Freunden, Momente der völligen Entspannung und unvergessliche Momente mit Blick auf das Meer. Neben dem Äußeren wurden auch die Innenräume des Schiffes komplett renoviert: Luxus und Komfort prägen jeden Raum.

Großer Außenbereich auf dem Oberdeck mit Sofa, Liegestuhl, Tisch und Babecue-Bereich mit Kühlschrank, Eismaschine, Grill und Teppanyaki, alles geschützt durch ein Zelt. In den internen Gemeinschaftsräumen finden wir: eine große Küche mit Essecke (Küchenausstattung: TV, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Backofen, Induktionskochfeld, Trinkwasserfilter, Geschirrspüler, Müllpresse) und einen offenen Raum mit Bar, Esstisch und ein intimes Wohnzimmer mit Kamin (Wohnzimmerausstattung: TV, Eismaschine, Kühlschrank, Weinkeller). Unterkunft: 1 Masterkabine mit Doppelbett, TV, Safe, Badezimmer mit Farbtherapie, türkischer Sauna und Whirlpool. 1 VIP-Kabine mit Doppelbett, TV und eigenem Bad. 2 Doppelkabinen, TV und Bad. 2 Doppelkabinen mit Bad.

Bugstrahlruder, Heckstrahlruder, Klimaanlage und Heizung, Besenzoni Hydraulikkran, Gangway mit OPACMARE-Kranfunktion, Unterwasserbeleuchtung, Tender Williams Turbo Jet 385, Jet-Sky Yamaha XL700, komplette Notfallausrüstung, Anker, Winden, Ketten und Festmacherseile, TV-Antenne, GLOMEX Wi-Fi-Internetantenne und Wi-Fi-Zugangspunkte in allen Kabinen, Lautsprecher, Safe, Drucker und Scanner, Waschmaschine, Trockner, Bügeleisen.

Motorsteuerung REXROTH - MAREX OS II, BÖENING Motor- und Tankfüllstandsüberwachung, Fernsteuerungssystem "Controller Yacht". FURUNO Navigationssystem mit: Satellitenkompass, Radar, Kartenplotter, Echolot, Autopilot, UKW, Navtex, Wetterstation. Backup-Navigationsgerät.

Español
Versilcraft clásico con un encanto retro construido en 1985 fruto de la colaboración de los mejores constructores de Holanda e Italia y totalmente renovado. Un barco fuerte, con un casco y una superestructura hechos de aleación de aluminio de alta calidad, equipado con nueva instrumentación de última generación y modernizado con una serie de adaptaciones que le han dado nueva vida, incluida la adición de una gran plataforma de popa y la creación de grandes áreas de convivencia en la cubierta superior para almuerzos y cenas con amigos, Momentos de completa relajación y momentos inolvidables con vistas al mar. Además de los exteriores, los interiores del barco también han sido completamente renovados: el lujo y la comodidad caracterizan cada espacio.

Gran área al aire libre en la cubierta superior con sofá, tumbona, mesa y área de babecue con nevera, máquina de hielo, parrilla y teppanyaki, todo protegido por una tienda de campaña. En las zonas comunes internas encontramos: una gran cocina con comedor (equipamiento de cocina: TV, cafetera, horno microondas, horno, placa de inducción, filtro de agua potable, lavavajillas, compactador de residuos) y un espacio abierto con bar, mesa de comedor y una sala de estar íntima con chimenea (equipamiento de la sala de estar: TV, máquina de hielo, nevera, bodega). Alojamiento: 1 cabina principal con cama doble, TV, caja fuerte, baño con cromoterapia, sauna turca y jacuzzi. 1 cabina VIP con cama doble, TV y baño privado. 2 cabinas dobles, TV y baño. 2 cabinas dobles de tripulación con baño.

Hélice de proa, hélice de popa, aire acondicionado y calefacción, grúa hidráulica Besenzoni, pasarela con función de grúa OPACMARE, luces subacuáticas, turborreactor Tender Williams 385, Jet-Sky Yamaha XL700, equipo completo de emergencia, anclas, cabrestantes, cadenas y cuerdas de amarre, antena de TV, antena de Internet GLOMEX Wi Fi y puntos de acceso Wi Fi en todas las cabinas, altavoces, caja fuerte, impresora y escáner, lavadora, secadora, plancha.

Sistema de control del motor REXROTH - MAREX OS II, sistema de control de nivel del motor y del tanque BÖENING, sistema de control remoto "Controller Yacht". Sistema de navegación FURUNO con: brújula satelital, radar, plotter, sonda de profundidad, piloto automático, VHF, navtex, estación meteorológica. Equipo de navegación de respaldo.

Россию
Классический Versilcraft с ретро-шармом построен в 1985 году в результате сотрудничества лучших строителей из Нидерландов и Италии и полностью отреставрирован. Прочный корабль, с корпусом и надстройкой из высококачественного алюминиевого сплава, оснащенный новыми современными приборами и модернизированный серией приспособлений, которые дали ему новую жизнь, включая добавление большой кормовой платформы и создание больших праздничных площадок на верхней палубе для обедов и ужинов с друзьями, моменты полного расслабления и незабываемые моменты с видом на море. Помимо экстерьеров, интерьеры корабля также были полностью отремонтированы: роскошь и комфорт характеризуют каждое пространство.

Большая открытая площадка на верхней палубе с диваном, шезлонгом, столом и зоной бабеку с холодильником, льдогенератором, грилем и теппаньяки, все они защищены палаткой. Во внутренних местах общего пользования мы находим: большую кухню с столовой (кухонное оборудование: телевизор, кофемашина, микроволновая печь, духовка, индукционная плита, фильтр для питьевой воды, посудомоечная машина, компактор отходов) и открытое пространство с баром, обеденным столом и интимной гостиной с камином (оборудование гостиной: телевизор, льдогенератор, холодильник, винный погреб). Размещение: 1 мастер-каюта с двуспальной кроватью, телевизор, сейф, ванная комната с хромотерапией, турецкая сауна и джакузи. 1 VIP-каюта с двуспальной кроватью, телевизором и собственной ванной комнатой. 2 двухместные каюты, телевизор и ванная комната. 2 двухместные каюты для экипажа с ванной комнатой.

Подруливающее устройство в носовой части, кормовое подруливающее устройство, кондиционер и отопление, гидравлический кран Besenzoni, трап с функцией крана OPACMARE, подводные фонари, турбореактивный самолет Tender Williams 385, Jet-Sky Yamaha XL700, комплект аварийного оборудования, якоря, лебедки, цепи и швартовые канаты, телевизионная антенна, интернет-антенна GLOMEX Wi Fi и точки доступа Wi Fi во всех каютах, колонки, сейф, принтер и сканер, стиральная машина, сушилка, утюг.

Система управления двигателем REXROTH - MAREX OS II, система контроля уровня двигателя и резервуара BÖENING, система дистанционного управления "Controller Yacht". Навигационная система FURUNO с: спутниковым компасом, радаром, картографом, эхолотом глубины, автопилотом, УКВ, навтексом, метеостанцией. Резервное навигационное оборудование.

Navigation category

Unlimited

Additional accessories

Electronic tools for navigation
Rudder angle indicator, Radar Antenna, Electronic engine control, Fax, Interface, Intercom, MeteoFax, Co-pilot seat.

Staging and technical
Fume/Gas Detector, Engine Alarm, Bilge Alarm, Anchor, Water pressure pump, Batteries, Twin Steering, Headlights fixed on the stem, Hydraulic Flaps, Fire Extinguishing System, Flaps Indicators, Anchor Chain Washdown, Washbasin in the cockpit, Courtesy Lights, Underwater lights, Automatic Bilge Pump, Entry door, Side door, Shorepower connector, Water harbor connector system, Voltage Rectifier, Waste Water Purifier System, Stern Winches, Bow Winches.

Domestic Facilities onboard
BBQ/Grill, Warm Water System, Inverter Air Conditioning, Waste Water Plant, Interior wooden floor, 220V Outlets, Black Water Tank.

Entertainment
Satellite Decoder, Home Theater.

Disclaimer

La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione.