Hanse 312

Details: HANSE 312 (2005) Year: 2005 Flag: German (Never Spanish) Length: 9.45 m Beam: 3.20 m Draft: 1.75 m Engine: Yanmar 3YM30 (30hp diesel, saildrive with 3-blade folding propeller) Fuel tank: 50 liters. Water tank: 100 liters. Electronics: Compass, radar, wind equipment, radar reflector, GPS, VHF, plotter, probe, log and autopilot. Sails: Main with forced battens and lazy bag, genoa and jib with furler. Deck equipment: Anchor with chest and electric windlass with 30 meters of chain, bathing platform with ladder, bathing ladder in the bow, bathtub...

Description Arabic

الملاحظات: هانسي 312 (2005) السنة: 2005 العلم: الألمانية (ليس الإسبانية أبدًا) الطول: 9.45 م الشعاع: 3.20 م المسودة: 1.75 م المحرك: Yanmar 3YM30 (ديزل بقدرة 30 حصانًا، محرك شراعي مزود بمروحة قابلة للطي بثلاثة شفرات) خزان الوقود : 50 لتر . خزان المياه : 100 لتر . الإلكترونيات: البوصلة، والرادار، ومعدات الرياح، وعاكس الرادار، ونظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، وVHF، والراسمة، والمسبار، والسجل، والطيار الآلي. الأشرعة: الرئيسية مع العوارض القسرية والحقيبة الكسولة، وجنوة وجيب مع الفراء. معدات سطح السفينة: مرساة بصندوق ورافعة كهربائية بسلسلة بطول 30 مترًا، ومنصة استحمام مع سلم، وسلم استحمام في القوس، وحوض استحمام...

Specifications

Description Portuguese

Details: HANSE 312 (2005) Ano: 2005 Bandeira: alemã (nunca espanhola) Comprimento: 9,45 m Feixe: 3,20 m Calado: 1,75 m Motor: Yanmar 3YM30 (diesel de 30 cv, vela com hélice dobrável de 3 pás) Tanque de combustível: 50 litros. Tanque de água: 100 litros. Eletrônicos: Bússola, radar, equipamento eólico, refletor de radar, GPS, VHF, plotter, sonda, registro e piloto automático. Velas: Principal com sarrafos forçados e saco preguiçoso, genoa e bujarrona com enrolador. Equipamentos de convés: Âncora com peito e molinete elétrico com 30 metros de corrente, plataforma de banho com escada, escada de banho na proa, banheira...

Gear

Description Italian

Descrizione: HANSE312 (2005) Anno: 2005 Bandiera: tedesca (mai spagnola) Lunghezza: 9,45 mt Larghezza: 3,20 mt Pescaggio: 1,75 mt Motore: Yanmar 3YM30 (diesel da 30 CV, saildrive con elica pieghevole a 3 pale) Serbatoio carburante: 50 litri. Serbatoio dell'acqua: 100 litri. Elettronica: bussola, radar, attrezzatura del vento, riflettore radar, GPS, VHF, plotter, sonda, log e pilota automatico. Vele: Randa con stecche forzate e lazy bag, genoa e fiocco con avvolgifiocco. Attrezzatura di coperta: Ancora con cassa e verricello elettrico con 30 metri di catena, piattaforma da bagno con scaletta, scaletta da bagno a prua, vasca da bagno...

Description French

Observations: HANSE 312 (2005) Année : 2005 Drapeau : allemand (jamais espagnol) Longueur : 9,45 m Faisceau : 3,20 m Tirant d'eau : 1,75 m Moteur : Yanmar 3YM30 (diesel 30 ch, saildrive avec hélice repliable à 3 pales) Réservoir de carburant : 50 litres. Réservoir d'eau : 100 litres. Électronique : Boussole, radar, équipement éolien, réflecteur radar, GPS, VHF, traceur, sonde, loch et pilote automatique. Voiles : Grand voile avec lattes forcées et lazy bag, génois et foc avec enrouleur. Équipements de pont : Ancre avec coffre et guindeau électrique avec 30 mètres de chaîne, plateforme de bain avec échelle, échelle de bain à l'avant, baignoire...

Safety

• ESP: 55000

Description Dutch

Opmerkingen: HANSE 312 (2005) Jaar: 2005 Vlag: Duits (nooit Spaans) Lengte: 9,45 m Breedte: 3,20 m Diepgang: 1,75 m Motor: Yanmar 3YM30 (30pk diesel, saildrive met 3-blads klapschroef) Brandstoftank: 50 liter. Watertank: 100 liter. Elektronica: Kompas, radar, windapparatuur, radarreflector, GPS, marifoon, plotter, sonde, log en stuurautomaat. Zeilen: Grootzeil met geforceerde latten en lazybag, genua en fok met rolfok. Dekuitrusting: Anker met kist en elektrische ankerlier met 30 meter ketting, zwemplatform met ladder, zwemtrap in de boeg, badkuip...

Description Swedish

Anmärkningar: HANSE 312 (2005) År: 2005 Flagga: tyska (aldrig spanska) Längd: 9,45 m Bredd: 3,20 m Djupgående: 1,75 m Motor: Yanmar 3YM30 (30hk diesel, segeldrift med 3-bladig hopfällbar propeller) Bränsletank: 50 liter. Vattentank: 100 liter. Elektronik: Kompass, radar, vindutrustning, radarreflektor, GPS, VHF, plotter, sond, logg och autopilot. Segel: Main med forcerad läkt och lazy bag, genua och fock med rullrulle. Däcksutrustning: Ankare med kista och elektriskt ankarspel med 30 meter kätting, badplattform med stege, badstege i fören, badkar...

Engine

• Engine Power: 29.59
• Number of engines: 1
• Tank capacity: 50

Description Russian

Комментарии: ГАНЗА 312 (2005) Год: 2005 Флаг: немецкий (никогда не испанский) Длина: 9,45 м Ширина: 3,20 м Осадка: 1,75 м Двигатель: Yanmar 3YM30 (дизель 30 л.с., парусный привод с 3-лопастным складным винтом) Топливный бак: 50 литров. Резервуар для воды: 100 литров. Электроника: Компас, радар, ветровое оборудование, радиолокационный отражатель, GPS, УКВ, плоттер, зонд, лаг и автопилот. Паруса: грот с принудительными латами и ленивым мешком, генуя и стаксель с закруткой. Палубное оборудование: якорь с ящиком и электрической лебедкой с 30-метровой цепью, платформа для купания с лестницей, лестница для купания в носовой части, ванна...

Description Spanish

Observaciones: HANSE 312 (2005) Año: 2005 Bandera: Alemana (Nunca española) Eslora: 9,45 m Manga: 3,20 m Calado: 1,75 m Motor: Yanmar 3YM30 (Diésel 30cv, saildrive con hélice plegable de 3 palas) Depósito combustible: 50 litros. Depósito de agua: 100 litros. Electrónica: Compás, radar, equipo de viento, reflector de radar, GPS, VHF, plotter, sonda, corredera y piloto automático. Velas: Mayor con sables forzados y lazy bag, génova y foque con enrollador. Equipamiento cubierta: Ancla con cofre y molinete eléctrico con 30 metros de cadena, plataforma de baño con escalera, escalera de baño en proa, bañera en teca, asientos, winches, toldilla que cubre toda la bañera, ducha en popa. Cabinas: 2 Aseos: 1 Cocina: Inducción portátil, y cocina a gas con horno, frigorífico en encimera, fregadero. Equipamiento confort: enchufes a 220v, baterías de motores y servicios (3 baterías en total), cargador con toma a puerto, calentador de agua, bomba de agua salada eléctrica, soporte para motor fueraborda.

Description Catalan

Observacions: HANSE 312 (2005) Any: 2005 Bandera: Alemanya (Mai espanyola) Eslora: 9,45 m Màniga: 3,20 m Calat: 1,75 m Motor: Yanmar 3YM30 (Désel 30cv, saildrive amb hèlix plegable de 3 pales) Dipòsit combustible: 50 litres. Dipòsit d’aigua: 100 litres. Electrònica: Compàs, radar, equip de vent, reflector de radar, GPS, VHF, plotter, sonda, corredissa i pilot automàtic. Espelmes: Major amb sabres forçats i lazy bag, gènova i floc amb enrotllador. Equipament coberta: Àncora amb cofre i molinet elèctric amb 30 metres de cadena, plataforma de bany amb escala, escala de bany a proa, banyera...

Description German

Anmerkungen: HANSE 312 (2005) Jahr: 2005 Flagge: Deutsch (niemals Spanisch) Länge: 9,45 m Breite: 3,20 m Tiefgang: 1,75 m Motor: Yanmar 3YM30 (30 PS Diesel, Saildrive mit 3-Blatt-Faltpropeller) Kraftstofftank: 50 Liter. Wassertank: 100 Liter. Elektronik: Kompass, Radar, Windausrüstung, Radarreflektor, GPS, UKW, Plotter, Sonde, Log und Autopilot. Segel: Großsegel mit Zwangslatten und Lazy-Bag, Genua und Fock mit Rollreffanlage. Decksausrüstung: Anker mit Truhe und elektrischer Ankerwinde mit 30 Meter Kette, Badeplattform mit Leiter, Badeleiter im Bug, Badewanne...

Interior

Total Power

29.59 hp