Alena 47

NAVIGATION AND ELECTRONICS:
Chartplotter Garmin echomap 92sv
Autopilot Garmin
Depth & speed Lowrance

ENTERTAINMENT:
TV Telefunken in cockpit
Radio Kenwood

GALLEY AND WATER SYSTEM:
Kitchen: double sink, ceramic cooktop with 2 plates Piccante, refrigerator Dometic, microwave Fust Primotecq
Cockpit: refrigerator Isotherm

2x el. toilet Ocean
Water heater Quick

PROPULSION, POWER AND AIR-CONDITIONING:
Shaft drive 2x Volvo Penta TAMD75P-A (2x 480 hp)
Bow thruster Vetus
El. flaps
Generator Mase IS 5.0 - 4000 W
Battery charger Quick SBC 700 NRG - 60A
Batteries 2x Yuasa 185 Ah + 2x Megalit 180 Ah
Air condition Rivacold

MOORING AND ANCHORING:
El. anchor windlass Quick

GENERAL:
Teak on stern platform
Hydraulic gangway Fontanel
El. hard top
El. engine hatch
El. lifting of stern platform (storage under)
El. lifting seats in cockpit
El. side windows
Foldable table in cockpit
Washing machine Giantex in cockpit
Covers for windows (front and side)
Sunbathing cushion on deck
Complete cockpit enclosure (camper canvas)

WORKS DONE:
2021 - teak on stern platform, upholstered cockpit (cushions, ceiling, side parts of the cockpit)
2022 - cockpit enclosure
2023 - batteries (4x), flexiteek in cockpit, engine service, antifouling, zink anodes


H.I.N. ********G202 (production 07-2002, model 2002)


Broker's commission excluded


Don't hesitate to call us!


We kindly invite you to contact us by e-mail or on our mobile phones bellow for any further information.

PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH

Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔/ Viber ✔) ITA / ENG / SLO / HR
Marina - 00385 91 911 0130 (WhatsApp ✔/ Viber ✔) ITA / ENG / DE / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------
Available from Monday to Saturday 09-13h, 14h-18h
Sunday CLOSED
---------------------------------------------------------------------------

[email protected]


The visit of the boat is possible with min 3 days previous notice (subject to prior sale)

Disclaimer
The Company provides the information about this boat in good faith, but cannot guarantee the accuracy of this information and the condition of the boat. The offer of this boat is subject to prior sale, price change or withdrawal of the offer without prior notice.

Price notes: Broker's commission excluded

Italiano
NAVIGATION AND ELECTRONICS:
Chartplotter Garmin echomap 92sv
Autopilot Garmin
Depth & speed Lowrance

ENTERTAINMENT:
TV Telefunken in cockpit
Radio Kenwood

GALLEY AND WATER SYSTEM:
Kitchen: double sink, ceramic cooktop with 2 plates Piccante, refrigerator Dometic, microwave Fust Primotecq
Cockpit: refrigerator Isotherm

2x el. toilet Ocean
Water heater Quick

PROPULSION, POWER AND AIR-CONDITIONING:
Shaft drive 2x Volvo Penta TAMD75P-A (2x 480 hp)
Bow thruster Vetus
El. flaps
Generator Mase IS 5.0 - 4000 W
Battery charger Quick SBC 700 NRG - 60A
Batteries 2x Yuasa 185 Ah + 2x Megalit 180 Ah
Air condition Rivacold

MOORING AND ANCHORING:
El. anchor windlass Quick

GENERAL:
Teak on stern platform
Hydraulic gangway Fontanel
El. hard top
El. engine hatch
El. lifting of stern platform (storage under)
El. lifting seats in cockpit
El. side windows
Foldable table in cockpit
Washing machine Giantex in cockpit
Covers for windows (front and side)
Sunbathing cushion on deck
Complete cockpit enclosure (camper canvas)

WORKS DONE:
2021 - teak on stern platform, upholstered cockpit (cushions, ceiling, side parts of the cockpit)
2022 - cockpit enclosure
2023 - batteries (4x), flexiteek in cockpit, engine service, antifouling, zink anodes


H.I.N. ********G202 (production 07-2002, model 2002)


Broker's commission excluded


Don't hesitate to call us!



La invitiamo a contattarci via e-mail o telefonicamente ai numeri sotto riportati per ulteriori informazioni in merito:

PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH

Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp / Viber ) ITA / ENG / SLO / HR
Marina - 00385 91 911 0130 (WhatsApp / Viber ) ITA / ENG / DE / SLO / HR

[email protected]

La visita dell'imbarcazione è possibile con almeno 3gg di preavviso (salvo venduto).

Disconoscimento
La Società fornisce le informazioni su questa imbarcazione in buona fede, ma non può garantire l'accuratezza di queste informazioni e le condizioni dell’imbarcazione. L'offerta dell’imbarcazione e’ valida salvo venduto ed è soggetta a modifiche del prezzo o ritiro dell'offerta senza preavviso.

Française
NAVIGATION ET ÉLECTRONIQUE :
Traceur Garmin echomap 92sv
Pilote automatique Garmin
Profondeur & vitesse Lowrance

DIVERTISSEMENT:
TV Telefunken dans le cockpit
Radio Kenwood

CUISINE ET SYSTÈME D’EAU:
Cuisine: double évier, plaque de cuisson en céramique avec 2 plaques Piccante, réfrigérateur Dometic, micro-ondes Fust Primotecq
Cockpit : réfrigérateur Isotherm

2x el. toilettes Océan
Chauffe-eau Quick

PROPULSION, PUISSANCE ET CLIMATISATION :
Entraînement par arbre 2x Volvo Penta TAMD75P-A (2x 480 ch)
Propulseur d’étrave Vetus
El. rabats
Générateur Mase IS 5.0 - 4000 W
Chargeur de batterie Quick SBC 700 NRG - 60A
Batteries 2x Yuasa 185 Ah + 2x Megalit 180 Ah
Air conditionné Rivacold

AMARRAGE ET ANCRAGE:
El. guindeau d’ancre Quick

GÉNÉRALITÉS:
Teck sur plate-forme arrière
Passerelle hydraulique Fontanel
El. toit rigide
Trappe moteur El.
El. levage de la plate-forme arrière (stockage sous)
El. sièges relevables dans le cockpit
El. vitres latérales
Table pliable dans le cockpit
Machine à laver Giantex dans le cockpit
Housses pour fenêtres (avant et latérales)
Coussin de bronzage sur le pont
Cockpit complet (toile de camping-car)

TRAVAUX EFFECTUÉS:
2021 - teck sur plate-forme arrière, cockpit rembourré (coussins, plafond, parties latérales du cockpit)
2022 - Boîtier de cockpit
2023 - batteries (4x), flexiteek dans le cockpit, service moteur, antifouling, anodes zink

H.I.N. ********G202 (production 07-2002, modèle 2002)

Commission du courtier exclue

N’hésitez pas à nous appeler!

Nous vous invitons à nous contacter par e-mail ou sur nos téléphones portables ci-dessous pour toute information complémentaire.

PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH

Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR
Marina - 00385 91 911 0130 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / DE / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------
Disponible du lundi au samedi 09-13h, 14h-18h
Dimanche FERMÉ
---------------------------------------------------------------------------

[email protected]

La visite du bateau est possible avec un préavis minimum de 3 jours (sous réserve de vente préalable)

Démenti
La Société fournit les informations sur ce bateau de bonne foi, mais ne peut garantir l’exactitude de ces informations et l’état du bateau. L’offre de ce bateau est soumise à une vente préalable, à un changement de prix ou à un retrait de l’offre sans préavis.

Deutsch
NAVIGATION UND ELEKTRONIK:
Kartenplotter Garmin echomap 92sv
Autopilot Garmin
Tiefe &; Geschwindigkeit Lowrance

UNTERHALTUNG:
TV Telefunken im Cockpit
Radio Kenwood

KOMBÜSE UND WASSERSYSTEM:
Küche: Doppelspüle, Cerankochfeld mit 2 Platten Piccante, Kühlschrank Dometic, Mikrowelle Fust Primotecq
Cockpit: Kühlschrank Isotherm

2x el. WC Ocean
Warmwasserbereiter Schnell

ANTRIEB, LEISTUNG UND KLIMATISIERUNG:
Kardanantrieb 2x Volvo Penta TAMD75P-A (2x 480 PS)
Bugstrahlruder Vetus
El. Klappen
Generator Mase IS 5.0 - 4000 W
Batterieladegerät Quick SBC 700 NRG - 60A
Batterien 2x Yuasa 185 Ah + 2x Megalit 180 Ah
Klimaanlage Rivacold

ANLEGEN UND ANKERN:
El. Ankerwinde Quick

ALLGEMEIN:
Teakholz auf der Heckplattform
Hydraulische Gangway Fontanel
El. Hardtop
El. Motorklappe
El. Anheben der Heckpritsche (Lagerung unter)
El. Hubsitze im Cockpit
El. Seitenscheiben
Klappbarer Tisch im Cockpit
Waschmaschine Giantex im Cockpit
Abdeckungen für Fenster (vorne und seitlich)
Sonnenkissen an Deck
Komplette Cockpiteinhausung (Camper-Plane)

AUSGEFÜHRTE ARBEITEN:
2021 - Teakholz auf der Heckplattform, gepolstertes Cockpit (Kissen, Decke, Seitenteile des Cockpits)
2022 - Cockpit-Einhausung
2023 - Batterien (4x), Flexiteek im Cockpit, Motorservice, Antifouling, Zinkanoden

H.I.N. ********G202 (Produktion 07-2002, Modell 2002)

Maklerprovision ausgeschlossen

Zögern Sie nicht, uns anzurufen!

Wir laden Sie herzlich ein, uns per E-Mail oder auf unseren Mobiltelefonen unten zu kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten.

PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH

Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR
Marina - 00385 91 911 0130 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / DE / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------
Verfügbar von Montag bis Samstag 09-13h, 14h-18h
Sonntag GESCHLOSSEN
---------------------------------------------------------------------------

[email protected]

Die Besichtigung des Bootes ist mit einer Frist von mindestens 3 Tagen möglich (Zwischenverkauf vorbehalten)

Verzichtserklärung
Das Unternehmen stellt die Informationen über dieses Boot nach bestem Wissen und Gewissen zur Verfügung, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen und den Zustand des Bootes nicht garantieren. Das Angebot dieses Bootes unterliegt dem Zwischenverkauf, der Preisänderung oder dem Widerruf des Angebots ohne vorherige Ankündigung.

Español
NAVEGACIÓN Y ELECTRÓNICA:
Plotter Garmin echomap 92sv
Piloto automático Garmin
Profundidad y velocidad Lowrance

DIVERSIÓN:
TV Telefunken en cabina
Radio Kenwood

COCINA Y SISTEMA DE AGUA:
Cocina: fregadero doble, vitrocerámica con 2 platos Piccante, nevera Dometic, microondas Fust Primotecq
Cabina: refrigerador Isotherm

2x el. inodoro Ocean
Calentador de agua rápido

PROPULSIÓN, POTENCIA Y AIRE ACONDICIONADO:
Transmisión por eje 2x Volvo Penta TAMD75P-A (2x 480 hp)
Hélice de proa Vetus
El. solapas
Generador Mase IS 5.0 - 4000 W
Cargador de batería Quick SBC 700 NRG - 60A
Baterías 2x Yuasa 185 Ah + 2x Megalit 180 Ah
Aire acondicionado Rivacold

AMARRE Y FONDEO:
El. molinete de ancla Quick

GENERAL:
Teca en plataforma de popa
Pasarela hidráulica Fontanel
El. techo duro
El. escotilla del motor
El. elevación de la plataforma de popa (almacenamiento bajo)
El. asientos elevadores en cabina
El. ventanas laterales
Mesa plegable en cabina
Lavadora Giantex en cabina
Cubiertas para ventanas (frontal y lateral)
Cojín para tomar el sol en cubierta
Recinto completo de la cabina (lona para autocaravanas)

TRABAJOS REALIZADOS:
2021 - Teca en plataforma de popa, cabina tapizada (cojines, techo, partes laterales de la cabina)
2022 - Recinto de la cabina
2023 - baterías (4x), flexiteek en cabina, servicio de motor, antifouling, ánodos zink

H.I.N. ********G202 (producción 07-2002, modelo 2002)

Comisión del corredor excluida

¡No dudes en llamarnos!

Le invitamos a ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico o en nuestros teléfonos móviles a continuación para cualquier información adicional.

PARLIAMO ITALIANO, HABLAMOS INGLÉS, WIR SPRECHEN DEUTSCH

Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR
Marina - 00385 91 911 0130 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / DE / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------
Disponible de lunes a sábado 09-13h, 14h-18h
Domingo CERRADO
---------------------------------------------------------------------------

[email protected]

La visita del barco es posible con un mínimo de 3 días de antelación (sujeto a venta previa)

Renuncia
La Compañía proporciona la información sobre este barco de buena fe, pero no puede garantizar la exactitud de esta información y el estado del barco. La oferta de este barco está sujeta a venta previa, cambio de precio o retiro de la oferta sin previo aviso.

Россию
НАВИГАЦИЯ И ЭЛЕКТРОНИКА:
Картплоттер Garmin echomap 92sv
Автопилот Garmin
Глубина и скорость Lowrance

РАЗВЛЕЧЕНИЕ:
TV Telefunken в кабине
Радио Кенвуд

КАМБУЗ И ВОДНАЯ СИСТЕМА:
Кухня: двойная раковина, керамическая варочная панель с 2-мя конфорками Piccante, холодильник Dometic, микроволновая печь Fust Primotecq
Кабина пилота: холодильник Isotherm

2x эл. туалет Океан
Водонагреватель Quick

СИЛОВАЯ УСТАНОВКА, МОЩНОСТЬ И КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ ВОЗДУХА:
Привод на вал 2x Volvo Penta TAMD75P-A (2x 480 л.с.)
Носовое подруливающее устройство Vetus
Эл. закрылки
Генератор Mase IS 5.0 - 4000 Вт
Зарядное устройство Quick SBC 700 NRG - 60A
Аккумуляторы 2x Yuasa 185 Ач + 2x Megalit 180 Ач
Кондиционер Rivacold

ШВАРТОВКА И ПОСТАНОВКА НА ЯКОРЬ:
Эл. якорный брашпиль Quick

ОБЩЕЕ:
Тик на кормовой платформе
Гидравлический трап Fontanel
Эл. жесткий верх
Люк двигателя
Эл. подъем кормовой платформы (склад под)
Подъем кресел в кабине
Эл. боковые окна
Складной стол в кокпите
Стиральная машина Giantex в кокпите
Крышки для окон (передние и боковые)
Подушка для загара на палубе
Полный корпус кабины (холст кемпера)

ВЫПОЛНЕННЫЕ РАБОТЫ:
2021 - тик на кормовой платформе, мягкий кокпит (подушки, потолок, бортовые части кокпита)
2022 - Корпус кабины
2023 - аккумуляторы (4x), флекситек в кабине, обслуживание двигателя, противообрастающие, цинковые аноды

H.I.N. ********G202 (производство 07-2002, модель 2002)

Комиссия брокера исключена

Звоните нам!

Мы приглашаем вас связаться с нами по электронной почте или по нашим мобильным телефонам ниже для получения дополнительной информации.

PARLIAMO ITALIANO, МЫ ГОВОРИМ ПО-АНГЛИЙСКИ, WIR SPRECHEN DEUTSCH

Алекс - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR
Марина - 00385 91 911 0130 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / DE / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------
Доступно с понедельника по субботу с 09 до 13 часов, с 14 до 18 часов.
Воскресенье ЗАКРЫТО
---------------------------------------------------------------------------

[email protected]

Посещение лодки возможно с предварительным уведомлением минимум за 3 дня (при условии предварительной продажи)

Отказ
Компания добросовестно предоставляет информацию об этом судне, но не может гарантировать достоверность этой информации и состояние судна. Предложение этой лодки подлежит предварительной продаже, изменению цены или отзыву предложения без предварительного уведомления.

Disclaimer

La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione