Diversi lavori svolti nel 2021, tra cui: tagliando ordinario e straordinario, sostituzione batterie, antivegetativa, zinchi. Lucidatura Completa scafo 2022.Impianto di trattamento acque nere e grigie, Piattaforma di poppa in teakCabina armatoriale con letto matrimoniale, cabina armadio, bagno ensuite e box doccia, Impianto TV e aria condizionata, Cabina ospiti con due letti singoli e bagno, stereo e aria condizionata, Cabina VIP matrimoniale con bagno privato e box doccia, Cabina equipaggio con due letti a castello e bagno a poppa. Ampio salone centrale con zona pranzo e dinette esterna, Cucina interna con piastre ad induzione, forno, lavastoviglie, frigorifero, congelatore. Salone con TV, decoder e impianto satellitare, impianto stereo, radio con CD.Note sul prezzo: escluse commissioni di agenziaEnglishSeveral works carried out in 2021, including: ordinary and extraordinary servicing, battery replacement, antifouling, zinc. Complete hull polishing 2022.Black and grey water treatment plant, Teak stern platformMaster cabin with double bed, walk-in closet, ensuite bathroom and shower, TV system and air conditioning, Guest cabin with two single beds and bathroom, stereo and air conditioning, VIP double cabin with private bathroom and shower, crew cabin with two bunk beds and aft bathroom. Large central living room with dining area and outdoor dinette, indoor kitchen with induction plates, oven, dishwasher, fridge, freezer. Living room with TV, decoder and satellite system, stereo system, radio with CD.FrançaisePlusieurs travaux réalisés en 2021, dont : entretien ordinaire et extraordinaire, remplacement de batterie, antifouling, zinc. Polissage complet de la coque 2022.Station d’épuration des eaux noires et grises, plate-forme arrière en teckCabine principale avec lit double, dressing, salle de bain et douche, système TV et climatisation, cabine invité avec deux lits simples et salle de bains, chaîne stéréo et climatisation, cabine double VIP avec salle de bain privée et douche, cabine équipage avec deux lits superposés et salle de bain arrière. Grand salon central avec coin repas et coin repas extérieur, cuisine intérieure avec plaques à induction, four, lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur. Salon avec TV, décodeur et système satellite, système stéréo, radio avec CD.DeutschIm Jahr 2021 wurden mehrere Arbeiten durchgeführt, darunter: ordentliche und außerordentliche Wartung, Batteriewechsel, Antifouling, Zink. Komplette Rumpfpolitur 2022.Schwarz- und Grauwasseraufbereitungsanlage, Teakholz-HeckplattformMaster-Kabine mit Doppelbett, begehbarem Kleiderschrank, eigenem Bad und Dusche, TV-System und Klimaanlage, Gästekabine mit zwei Einzelbetten und Bad, Stereoanlage und Klimaanlage, VIP-Doppelkabine mit eigenem Bad und Dusche, Crew-Kabine mit zwei Etagenbetten und Achterbad. Großes zentrales Wohnzimmer mit Essbereich und Essecke im Freien, Innenküche mit Induktionsplatten, Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank. Wohnzimmer mit TV, Decoder und Sat-Anlage, Stereoanlage, Radio mit CD.EspañolVarios trabajos realizados en 2021, incluyendo: servicio ordinario y extraordinario, reemplazo de baterías, antifouling, zinc. Pulido completo del casco 2022.Planta de tratamiento de aguas negras y grises, plataforma de popa de tecaCabina principal con cama doble, walk-in closet, baño privado y ducha, sistema de TV y aire acondicionado, cabina de invitados con dos camas individuales y baño, equipo de música y aire acondicionado, cabina doble VIP con baño privado y ducha, cabina de tripulación con dos literas y baño de popa. Gran salón central con comedor y comedor exterior, cocina interior con placas de inducción, horno, lavavajillas, nevera, congelador. Sala de estar con TV, decodificador y sistema satelital, sistema estéreo, radio con CD.РоссиюВ 2021 году выполнено несколько работ, в том числе: обычное и внеочередное обслуживание, замена аккумуляторов, противообрастающие средства, цинк. Полная полировка корпуса 2022.Станция очистки черной и серой воды, кормовая платформа из тикового дереваМастер-каюта с двуспальной кроватью, гардеробной, ванной комнатой и душем, телевизором и кондиционером, гостевая каюта с двумя односпальными кроватями и ванной комнатой, стереосистемой и кондиционером, VIP-двухместная каюта с ванной комнатой и душем, каюта экипажа с двумя двухъярусными кроватями и кормовой ванной комнатой. Большая центральная гостиная с обеденной зоной и обеденной зоной на открытом воздухе, крытая кухня с индукционными плитами, духовкой, посудомоечной машиной, холодильником, морозильной камерой. Гостиная с телевизором, декодером и спутниковой системой, стереосистемой, радио с CD.Show More