Description

Details: Condition: as new, Propulsion: shaft drive, Water tank: 700 ltr Equipment 2nd refrigerator, extractor hood, glass ceramic cook top, sink, dishwasher, barbecue, icemaker, washing machine, dryer, watermaker, sea charts, toilet electric, separate crew cabine, owner cabin, guest cabin, bow cabin, salon, head, steering position inside, steering position on flybridge, fire extinguisher system, shore supply 220V, main circuit breaker, TV antenna, suncushion, pressurized water system, warm water system, bathing platform integrated, transom door to bathing platform, teak deck, deck hatch, wetbar, cockpit table, bathing ladder, under water light, 220V plugs, underwater paint, holding tank, anchor windlass bow electric, anchor windlass stern electric, searchlight, bathing platform hydraulic, boat crane, gangway electric, trim tabs hydraulic, stern shower warm/could, dinghy with motor, satellite TV In 2022 done : New floor inside living room New airco installation frigo mar New icemaker New frdige New freezer New sub New inverter 24 v to 220 v :4500 watt Sinking platform. ( cylinders new 2022 and also hoses new for hydraulick parts) Bow thruster and sternthruster max power new 2021. Equipment: Engine features: - Stern thruster - Bow thruster - Engine hours: 1550 Safety equipment: - Bilge pump - true life rafts Structure features: - Hull material: grp Navigation features: - Radar - VHF - GPS Other features - Air conditioning - Fridge - Heating - Anchor - Battery - Generator

Description Spanish

Observaciones: Estado: casi nuevo, Propulsión: con eje, Tanque de agua: 700 l Equipamiento 2. refrigerador, extractor de aire, vitrocerámica encimera, fregadero, lavaplatos, barbacoa, heladera, lavadora, secadora, planta desalinizadora, mapas marinos, WC eléctrico, camarote de tripulación separado, cabina del propietario, cabina de invitados, cabina de proa, salón, cabina de aseo, cabina de mando interior, cabina de mando en flybridge, sistema extintor de incendios, conexión a tierra 220V, interruptor principal de batería, antena de TV, colchón para sol, sistema de agua a presión, sistema de agua caliente, plataforma de baño integrada, puerta de popa a la plataforma de baño, cubierta de teca, escotilla en la cubierta, wetbar, mesa en la cabina, escalera de baño, iluminación bajo agua, tomacorrientes 220V, pintura subacuática, tanque de heces fecales, cabestrante de proa eléct., cabestrante de popa eléct., proyector de búsqueda, plataforma de baño hidráulica, grúa de barco, pasarela eléctrica, corrector de trimado hidraul., ducha de popa caliente/fría, bote auxiliar con motor, televisión por satélite. Equipamiento y documentación:: Características del motor: - Hélice de popa - Hélice de proa - Horas de motor: 1550 Equipo de seguridad: - bomba de achique - verdaderas balsas salvavidas Características de la estructura: - Material del casco: grp Funciones de navegación: - Radar ...

Description German

Anmerkungen: Zustand: wie neu, Antrieb: Antrieb mit Welle, Wassertank: 700 ltr Ausstattung 2. Kühlschrank, Dunstabzugshaube, Kochfeld Ceran, Spülbecken, Geschirrspülmaschine, Grill, Icemaker, Waschmaschine, Trockner, Entsalzunganlage, Seekarten, WC elektrisch, separate Crew-Kabine, Eignerkabine, Gästekabine, Bugkabine, Salon, WC-Kabine, Steuerstand innen, Steuerstand auf Flybridge, Feuerlösch-Anlage, Landanschluss 220V, Batterie-Hauptschalter, TV-Antenne, Sonnenpolster, Druckwasseranlage, Warmwasseranlage, Badeplattform integriert, Hecktür zur Badeplattform, Teakdeck, Decksluke, Wetbar, Cockpittisch, Badeleiter, Unterwasserbeleuchtung, Steckdosen 220V, Unterwasseranstrich, Fäkalientank, Ankerwinde Bug el., Ankerwinde Heck el., Suchscheinwerfer, Badeplattform hydraul., Bootskran, Gangway elektrisch, Trimmklappen hydraulisch, Heckdusche warm/kalt, Beiboot mit Motor, Satellitenfernsehen 2022 neu: Neuer Boden im Wohnzimmer Neue Klimaanlage frigo mar Neuer Eisbereiter Neuer Kühlschrank Neuer Gefrierschrank Neues Sub Neuer Wechselrichter 24 V auf 220 V: 4500 Wat Absenkbare Plattform. (Zylinder neu 2022 ) Bugstrahlruder und Heckstrahlruder Max Power, neu 2021. Ausstattung und Dokumentation:: Motoreigenschaften: - Heckstrahlruder - Bugstrahlruder - Betriebsstunden: 1550 Sicherheitsausrüstung: - Bilgenpumpe - wahre Rettungsinseln Strukturmerkmale: - Rumpfmaterial: grp Navigationsfunktionen: -Radar ...

Description Italian

Descrizione: Condizione: come nuovo, Propulsione: con asse, Serbatoio d’acqua: 700 ltr Attrezzatura secondo frigo, cappa d'aspirazione, fornello in vetroceramica, lavandino, lavastoviglie, barbecue, icemaker, lavatrice, asciugatrice, dissalatore, mappe nautiche, WC elettrico, cabina equipaggio indipendente, cabina armatoriale, cabina ospiti, cabina di prua, dinette, bagno, plancia in dinette, plancia sul fly, sistema estinzione fuoco, attacco corrente 220v a terra, interruttore centrale, antenna tv, cuscini prendisole, impianto acqua pressurizzato, acqua calda, piattaforma da bagno integrata, porta di poppa per piattaforma da bagno, ponte in teak, boccaporto, wetbar, tavolo da pozzetto, scaletta da bagno, illuminazione subacquea, prese di corrente 220V, antivegetativa, serbatoio acque nere, salpancore di prua - elettrico, salpancore di poppa - elettrico, riflettore, piattaforma da bagno idraulica, gru, passerella idraulica, flaps idraulici, doccia di poppa caldo/freddo, tender con fuoribordo, tv satellitare. Equipaggiamento e accessori: Caratteristiche del motore: - Elica di poppa - Elica di prua - Ore motore: 1550 Equipaggiamento di sicurezza: - Pompa di sentina - vere zattere di salvataggio Caratteristiche della struttura: - Materiale scafo: grp Funzioni di navigazione: - Radar...

Description Portuguese

Details: Estado de conservação: como novo, Propulsão: veio, Depósito de água: 700 ltr Equipamento 2º frigorifico, extractor, fogão cerâmico, lava-loiça, máquina de lavar loiça, barbecue, máquina de gelo, máquina de lavar roupa, secador, desanalizador, cartas náuticas, WC elétrico, cabine de marinheiro, cabine do proprietário, cabine visitas, cabine da proa, salão, WC, leme no interior, leme no fly, sistema de apagar fogos, ligação 220 V, corta-circuito principal, antena TV, colchões, sistema de água doce a pressão, sistema água quente, plataforma de banho integrada, entrada para plataforma de banho, convés em teca, albói, wetbar, mesa no poço, escada de banho, luzes sub aquáticas, tomadas 220 V, antifouling, tanque de águas negras, molinete da âncora na proa elétrico, molinete da âncora elétrico na popa, luz pirata, plataforma de banho hidráulica, grua, passerelle elétrico, flaps hidráulicos, chuveiro na popa, água fria/quente, bote com motor, TV satélite. Equipamento:: Características do motor: - Propulsor de popa - Propulsor de proa - Horas do motor: 1550 Equipamento de segurança: - Bomba de esgoto - verdadeiros botes salva-vidas Características da estrutura: - Material do casco: grp Recursos de navegação: - Radar...

Description French

Observations: Condition: comme neuf, Propulsion: ligne d'arbre, Réservoir d’eau: 700 l Équipement 2e frigidaire, hotte, plaques vitrocéramiques, robinet, lave-vaisselle, barbecue, machine à glaçons, machine à laver, sèche-linge, dessalinisateur, cartes marines, WC électrique, cabine d' equipage - séparé, cabine propriétaire, cabine invités, cabine de proue, salon, toilettes, position de conduite intérieure, position de conduite sur le flybridge, système d'extinction, prise de quai 220 V, disjoncteur principal, antenne TV, coussin de soleil, système d'eau pressurisé, système d'eau chaude, plateforme de bain intégrée, porte de poupe à plateforme de bain, pont en teck, panneau de pont, wet bar, table de cabine, échelle de bain, lumière sous-marine, prise électrique 220, peinture sous-marine, réservoir de rétention, cabestan d'ancre sur la proue - électrique, cabestan d'ancre sur la poupe - électrique, projecteur, plateforme de bain hydraulique, grue, passerelle électrique, compensateur hydraulique, douche de poupe (chaud/froid), canot de sauvetage à moteur, TV par satellite. Équipement: Caractéristiques du moteur : - Propulseur de poupe - Propulseur d'étrave - Heures moteur : 1550 Équipement de sécurité: - Pompe de cale - de vrais radeaux de survie Caractéristiques structurelles : - Matériau de la coque : grp Fonctionnalités de navigation : -Radars...

Description Catalan

Observacions: Estat: com a nou, Propulsió: transmissió per eix, Dipòsit d'aigua: Equip de 700 litres 2a nevera, campana extractora, placa de vitroceràmica, aigüera, rentavaixelles, barbacoa, màquina de gel, rentadora, assecadora, potabilitzador d'aigua, cartes marines, lavabo elèctric, cabina de tripulació independent, cabina del propietari, cabina de convidats, cabina de proa, saló, cap, direcció posició a l'interior, posició de govern al flybridge, sistema d'extinció d'incendis, subministrament a terra 220V, disjuntor principal, antena de TV, coixí solar, sistema d'aigua a pressió, sistema d'aigua calenta, plataforma de bany integrada, porta de popa a plataforma de bany, coberta de teca, escotilla de coberta, barra humida , taula de bañera, escala de bany, llum sota l'aigua, 220V.... Equipament: Característiques del motor: - Empenta de popa - Hélice de proa - Hores del motor: 1550 Equipament de seguretat: - Bomba de sentina - autèntiques basses salvavides Característiques de l'estructura: - Material del casc: grp Funcions de navegació: - Radar...

Description Dutch

Opmerkingen: Toestand: als nieuw, Aandrijving: met schroefas, Watertank: 700 ltr Uitrusting 2. koelkast, afzuigkap, kookplaat keramisch, spoelbak, vaatwasser, barbecue, ijsmachine, wasmachine, wasdroger, ontziltingssysteem, zeekaarten, toilet elektrisch, aparte bemanningskabine, eigenaarshut, gastenhut, boegcabine, salon, toiletcabine, stuurpositie binnen, stuurpositie op flybridge, brandblusinstallatie, 220V landstroom aansluiting, hoofdschakelaar, tv antenne, zonkussen, stromend water systeem, warm water systeem, zwemplatform geïntegreerd, achter doorgang naar zwemplatform, teak dek, dekluik, wetbar, cockpitafel, zwemtrap, onderwaterbelichting, stopcontacten 220V, onderwater diepte aanstreping, fecaliëntank, ankerlier boeg - elektrische, ankerlier hek - elektrische, zoeklicht, zwemplatform hydraulisch, bootkraan, gangway elektrisch, trim vlakken hydraulisch, douche op achterdek warm/koud, bijboot / dinghy met motor, satelliettelevisie. Apparatuur en documentatie:: Motor kenmerken: - Hekschroef - Boegschroef - Motoruren: 1550 Veiligheids uitrusting: - Lenspomp - echte reddingsvlotten Structuurkenmerken: - Rompmateriaal: polyester Navigatiefuncties: - Radar...

Description Swedish

Anmärkningar: Skick: som ny, Framdrivning: axeldrift, Vattentank: 700 ltr Utrustning 2:a kylskåp, fläkt, glaskeramikhäll, diskbänk, diskmaskin, grill, ismaskin, tvättmaskin, torktumlare, vattenkokare, sjökort, elektrisk toalett, separat besättningshytt, ägarhytt, gästhytt, boghytt, salong, huvud, styrning position inuti, styrposition på flybridge, brandsläckarsystem, landförsörjning 220V, huvudströmbrytare, TV-antenn, solkudde, tryckvattensystem, varmvattensystem, badplattform integrerad, akterspegelsdörr till badplattform, teakdäck, däckslucka, våtstång , sittbrunnsbord, badstege, undervattensljus, 220V.... Utrustning: Motorfunktioner: - Akterpropeller - Bogpropeller - Motortimmar: 1550 Säkerhetsutrustning: - Länspump - riktiga livflottar Strukturegenskaper: - Skrovmaterial: grp Navigeringsfunktioner: - Radar...

Description Russian

Комментарии: Состояние: как новая, Привод: с валом, Бак для воды: 700 л Оборудование 2. холодильник, вытяжка, стеклокерамическая варочная панель, кухонная раковина, посудомоечная машина, гриль, генератор льда, стиральная машина, сушилка, опреснитель, морская карта, туалет электрический, отдельная кабина экипажа, мастер каюта, каюта для гостей, носовая каюта, салон, туалет-кабина, расположение рулевого управления внутренние, рулевая рубка на флайбридж, огнетушительная система, блок питания на берегу 220В, главный выключатель, ТВ-антенна, коврик для загара, напорная система водоснабжения, система горячего водоснабжения, площадка для купания интегрированная, задняя дверь к площадке для купания, палуба из тикового дерева, люк на палубе, небольшой палубный бар, стол в кубрике, лестница для купания, подводный свет, розетки 220В, подводная окраска, сточная цистерна, брашпиль носовой - электрический, брашпиль кормовой - электрический, фара-искатель, площадка для купания гидравлическая, подъёмный кран для шлюпок, трап электрический, триммеры гидравлические, душ кормовой горячий/холодный, корабельная шлюпка с мотором, спутниковое телевидение. Оборудование: Особенности двигателя: - Кормовое подруливающее устройство - Носовое подруливающее устройство - Моточасы: 1550 Спасательное оборудование: - Трюмный насос - настоящие спасательные плоты Особенности структуры: - Материал корпуса: стеклопластик Возможности навигации: - Радар...

Description Arabic

الملاحظات: الحالة: جديد، الدفع: عمود الإدارة، خزان المياه: 700 لتر المعدات الثلاجة الثانية ، شفاط الشفاط ، سطح طهي زجاجي من السيراميك ، حوض ، غسالة أطباق ، شواء ، صانع ثلج ، غسالة ، مجفف ، صانع مياه ، خرائط بحرية ، مرحاض كهربائي ، كابينة طاقم منفصلة ، كابينة المالك ، مقصورة ضيف ، مقصورة مقوسة ، صالون ، رأس ، توجيه الوضع في الداخل ، وضع التوجيه على جسر علوي ، نظام مطفأة الحريق ، إمداد الشاطئ 220 فولت ، قاطع الدائرة الرئيسي ، هوائي التلفزيون ، وسادة الشمس ، نظام الماء المضغوط ، نظام الماء الدافئ ، منصة الاستحمام المتكاملة ، الباب المستعرض لمنصة الاستحمام ، سطح خشب الساج ، فتحة سطح السفينة ، wetbar ، طاولة قمرة القيادة ، سلم الاستحمام ، تحت ضوء الماء ، 220 فولت .... معدات: ميزات المحرك: - الصاروخ ستيرن - القوس داسر - عدد ساعات المحرك: 1550 معدات السلامة: - مضخة بيلج - طوافات نجاة حقيقية ميزات الهيكل: - مادة الهيكل: grp ميزات الملاحة: - رادار ...

Cayman Yachts 70