cantiere navale santa margherita alalunga 15 fisherman

Details: Splendid ALALUNGA 15 (marine plywood) - ON SALE FROM SEPTEMBER 2023 - A piece of history of Italian pleasure boating, a unique object for lovers of unique wooden boats... this unit was completely refurbished at the De Cesari shipyard in Cervia in 2007, where a third cabin with kitchen in the living room was also built... It is currently in beautiful condition kept with love. 2022/2023 IMPORTANT REFIT engines landed and restored, reconditioned generator , cleaning engine room , hull capacity to zero , hull painting, waterline , covered refit , control of electrical and hydraulic system, steering Electronic tools for navigation: Rudder angle indicator, Radar Antenna, Display, Plotter with GPS antenna. Staging and technical: Engine Alarm, Water pressure pump, Teak Side Decks (massello 12 mm rifatti nel 2007), Deck Shower, Twin Steering, Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Crane, Compressor Air System, Anchor Chain Washdown, Gangway (idraulica Opacmare), Platform, 3 Automatic Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Voltage Rectifier, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Tender (senza motore), Horn. Domestic Facilities onboard: Warm Water System, Watermaker (da 120 lt/h non istallato fornito da montare), 12V Outlets, 220V Outlets, 2 Electric Toilet, Manual Toilet (cabina marinaio). Security equipment: Barometer, First aid kit, Safety equipment within 6 miles, PFDs, Lifebuoy With Safety Rope and Light Buoy. Entertainment: 2 Speakers, DTV, Radio AM/FM, Hi-Fi, TV (lcd in salone). Fishing accessories: 2 Outriggers. Kitchen and appliances: Galley, Washer (nel locale tecnico), Ceramic hot plate (2 fuochi). Upholstery: Bimini (fly), Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions, Cockpit Cushions, Blackout Curtains.. Equipment: Engine features: - Propeller type: Bronze 3 blades - Engine hours: 1000 - Maximum speed: 22 kn - Bow thrusters Safety equipment: - Bilge pump ...

Description Dutch

Opmerkingen: Schitterende ALALUNGA 15 (in multiplex) - TE KOOP VANAF SEPTEMBER 2023 - Een stukje Italiaanse pleziervaartgeschiedenis, een uniek object voor liefhebbers van unieke houten boten...... Apparatuur en documentatie:: Motor kenmerken: - Propellertype: Brons 3 bladen - Motoruren: 1000 - Maximale snelheid: 22 knopen - Boegschroeven Veiligheids uitrusting: - Lenspomp ...

Gear

Description German

Anmerkungen: Splendid ALALUNGA 15 (Marinesperrholz) - IM VERKAUF AB SEPTEMBER 2023 - Ein Stück Geschichte der italienischen Vergnügungsschifffahrt, ein einzigartiges Objekt für Liebhaber einzigartiger Holzboote... Diese Einheit wurde 2007 auf der Werft De Cesari in Cervia komplett renoviert, wo auch eine dritte Kabine mit Küche im Wohnzimmer gebaut wurde... Es ist derzeit in einem schönen Zustand, der mit Liebe gepflegt wird. 2022/2023 WICHTIGE ÜBERHOLUNG Motoren angelandet und restauriert, überholter Generator , Reinigung des Maschinenraums , Rumpfkapazität auf Null , Rumpflackierung, Wasserlinie , überdachte Überholung , Steuerung des elektrischen und hydraulischen Systems, Steuerung Navigation elektronische Instrumentation: Ruderlageanzeiger, Radarantenne, Display, Kartenplotter mit GPS. Deck und technische Ausrüstung: Motoralarm, Druckwasserpumpe, Teak auf Laufdecks (massello 12 mm rifatti nel 2007), Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Davits, Kompressor, Ketten-Waschanlage, Gangway (idraulica Opacmare), Plattform, 3 automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, Rectifier, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Beiboot (senza motore), Signalhorn. Anlagen an Bord: Warmwasserbereiter, Meerwasser Entsalzungsanlage (da 120 lt/h non istallato fornito da montare), 12V Steckdose, 220V Steckdose, 2 elektrische Toilette, manuelles WC (cabina marinaio). Sicherheitsausrüstung: Barometer, Erste Hilfe Kasten, Sicherheitsaurüstung Fahrtgebiet bis 6 sm offshore, Rettungsweste, Rettungring mit Wurfline und Markierungsboje. Unterhaltung: 2 Lautsprecher, DVBT, Radio AM/FM, Stereoanlage, TV (lcd in salone). Angeln-Zubehör: 2 Ausleger. Küchen-und Haushaltsgeräte: Pantry, Waschmaschine (nel locale tecnico), Ceran-Kochfeld (2 fuochi). Polsterung: Bimini (fly), Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge, Cockpitpolster, Verdunkelungsvorhänge.. Ausstattung und Dokumentation:: Motormerkmale: - Propellertyp: Bronze 3 Blätter - Motorstunden: 1000 - Höchstgeschwindigkeit: 22 kn - Bugstrahlruder Sicherheitsausrüstung: - Bilgenpumpe ...

Safety

• ESP: 295000

Description Catalan

Observacions: Magnífic ALALUNGA 15 (en fusta contraxapada marina) - EN VENDA A PARTIR DE SETEMBRE DE 2023 - Una peça de la història de la nàutica d'esbarjo italiana, un objecte únic per als amants dels vaixells de fusta únics...... Equipament: Característiques del motor: - Tipus d'hèlix: Bronze 3 pales - Hores del motor: 1000 - Velocitat màxima: 22 kn - Hélices de proa Equipament de seguretat: - Bomba de sentina...

Description Swedish

Anmärkningar: Underbara ALALUNGA 15 (i marin plywood) - TILL SALU FRÅN SEPTEMBER 2023 - Ett stycke italiensk fritidsbåtshistoria, ett unikt föremål för älskare av unika träbåtar...... Utrustning: Motorfunktioner: - Propellertyp: Brons 3 blad - Motortimmar: 1000 - Maxhastighet: 22 kn - Bogpropeller Säkerhetsutrustning: - Länspump...

Description Spanish

Observaciones: Splendid ALALUNGA 15 (contrachapado marino) - A LA VENTA A PARTIR DE SEPTIEMBRE 2023 - Un pedazo de historia de la navegación de recreo italiana, un objeto único para los amantes de los barcos de madera únicos... esta unidad fue completamente renovada en el astillero De Cesari en Cervia en 2007, donde también se construyó una tercera cabina con cocina en la sala de estar... Actualmente se encuentra en hermosas condiciones mantenidas con amor. 2022/2023 REAJUSTE IMPORTANTE motores aterrizados y restaurados, generador reacondicionado, limpieza de la sala de máquinas, capacidad del casco a cero, pintura del casco, línea de flotación, reacondicionamiento cubierto, control del sistema eléctrico e hidráulico, dirección Instrumentación electrónica de navegación: Indicado de ángulo de timón, Antena de radar, Pantalla, Plotter con antena GPS. Equipo técnico y de cubierta: Alarma motor, Bomba de agua dulce, Pasillos laterales en teca (massello 12 mm rifatti nel 2007), Ducha externa, Doble rueda de timón, Faro orientable, Flaps hidráulicos, Grúa, Compresor de aire, Bomba de baldeo, Pasarela (idraulica Opacmare), Plataforma, 3 Bomba de achique automática, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Rectificador, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Auxiliar (senza motore), Bocina. Enseres domesticos de abodo: Calentador, Desalinizadora (da 120 lt/h non istallato fornito da montare), Tomas de 12v, Enchufes de 220v, 2 WC marino eléctrico, WC marino manual (cabina marinaio). Equipo de seguridad: Barómetro, Botiquín, Equipo de seguridad a 6 millas, Elementos de flotacion individuales, Aro salvavidas con cuerda provisto de una boya luminosa. Entretenimiento: 2 Altavoces, Digital terrestre, Radio AM/FM, Stereo, TV (lcd in salone). Accesorios de Pesca: 2 Tangones de pesca. Cocina y electrodomésticos: Cocina, Lavadora (nel locale tecnico), Placa vitrocerámica (2 fuochi). Tapicerías: Bimini (fly), Cojines de proa, Cojines fly, Cojinería bañera, Cortinas Opacas.. Equipamiento y documentación:: Características del motor: - Tipo de hélice: Bronce 3 palas - Horas de motor: 1000 - Velocidad máxima: 22 nudos - Hélices de proa Equipo de seguridad: - bomba de achique...

Description Italian

Descrizione: Splendido ALALUNGA 15 (in compensato marino ) - IN VENDITA DA SETTEMBRE 2023 - Un pezzo di storia della nautica da diporto italiana, oggetto unico per gli amanti delle barche uniche in legno... questa unità è stata completamente rimessa a nuovo presso il cantiere De Cesari di Cervia nel 2007, dove è stata realizzata anche una terza cabina con cucina in salone...attualmente è in splendide condizioni tenuta con amore. 2022/2023 IMPORTANTE REFIT motori sbarcati e riprestinati, generatore ricondizionato , pulizia sala macchine , carena portata a zero , verniciatura scafo, linee di galleggiamento , refit coperta , controllo impianto elettrico e idraulico, timoneria Strumentazione elettronica di navigazione: Angolo barra, Antenna radar, Display, Plotter con antenna GPS. Allestimento tecnico e di coperta: Allarme motore, Autoclave, Camminamenti laterali in teak (massello 12 mm rifatti nel 2007), Doccia esterna, Doppia timoneria, Faro orientabile, Flap idraulici, Gruette, Impianto Aria Compressa, Lavaggio catena, Passerella (idraulica Opacmare), Piattaforma, 3 Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tender (senza motore), Tromba. Dotazioni domestiche di bordo: Boiler, Dissalatore (da 120 lt/h non istallato fornito da montare), Prese interne 12v, Prese interne 220v, 2 WC marino elettrico, WC marino manuale (cabina marinaio). Dotazioni di sicurezza: Barometro, Cassetta di pronto soccorso, Dotazioni di sicurezza entro 6 miglia, Giubbetti di salvataggio, Salvagente anulare con cima munita di boetta luminosa. Intrattenimento: 2 Altoparlanti, Digitale Terrestre, Radio AM/FM, Stereo, TV (lcd in salone). Accessori da pesca: 2 Divergenti. Cucina ed elettrodomestici: Cucina, Lavatrice (nel locale tecnico), Piastra in vetroceramica (2 fuochi). Tappezzerie: Bimini (fly), Cuscineria di prua, Cuscineria fly, Cuscineria Pozzetto, Oscuranti.. Equipaggiamento e accessori: Caratteristiche del motore: - Tipo di elica: Bronzo 3 pale - Ore del motore: 1000 - Velocità massima: 22 kn - Eliche di prua Equipaggiamento di sicurezza: - Pompa di sentina Caratteristiche della struttura: - Materiale coperta: Legno - Materiale scafo: Legno Caratteristiche di navigazione: - Radar - VHF Altre caratteristiche - Frigo - Batteria - Generatore - 6 posti letto - Doccia

Interior

Description French

Observations: Splendid ALALUNGA 15 (contreplaqué marin) - EN VENTE À PARTIR DE SEPTEMBRE 2023 - Un morceau d’histoire de la navigation de plaisance italienne, un objet unique pour les amateurs de bateaux en bois uniques... cette unité a été entièrement rénovée au chantier naval De Cesari à Cervia en 2007, où une troisième cabine avec cuisine dans le salon a également été construite... Il est actuellement en bel état gardé avec amour. RÉAMÉNAGEMENT IMPORTANT 2022/2023 moteurs atterris et restaurés, générateur reconditionné , nettoyage de la salle des machines , capacité de la coque à zéro , peinture de la coque, ligne de flottaison , carénage couvert , contrôle du système électrique et hydraulique, direction Appareillage électronique de navigation: Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, Moniteur, Plotter GPS. Equipement technique et de pont supérieur: Alarme moteur, Eau sous pression, Passavant en teck (massello 12 mm rifatti nel 2007), Douche de cockpit, Double barre à roue, Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Bossoirs, Compresseur de plongée, Lavage de chaine, Passerelle (idraulica Opacmare), Plateforme arrière, 3 Pompe de cale automatique, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Onduleur, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Annexe (senza motore), Corne. Equipement domestique de bord: Ballon d'eau chaude, Dessalinisateur (da 120 lt/h non istallato fornito da montare), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, 2 Toilettes électriques, Toilettes manuelles (cabina marinaio). Equipement de sécurité: Baromètre, Trousse à pharmacie, Equipement sécurité jusqu'à 6 miles, Gilets de sauvetage, Bouée fer à cheval et feu de retournement. Divertissements: 2 Haut-parleurs, TNT, Radio AM/FM, Hi-Fi, TV (lcd in salone). Accessoires de pêche: 2 Outriggers. Cuisine et appareils électromenagers: Cuisine, Lave-linge (nel locale tecnico), Plaque vitrocéramique (2 fuochi). Tapisserie: Bimini (fly), Coussin avant, Sellerie de fly, sellerie de cockpit, Rideaux occultants.. Équipement: Caractéristiques du moteur : - Type d'hélice : Bronze 3 pales - Heures moteur : 1000 - Vitesse maximale : 22 nœuds - Propulseurs d'étrave Équipement de sécurité: - Pompe de cale...

Description Arabic

الملاحظات: Splendid ALALUNGA 15 (في الخشب الرقائقي البحري) - للبيع اعتبارًا من سبتمبر 2023 - قطعة من تاريخ القوارب الممتعة الإيطالية ، وهي كائن فريد لمحبي القوارب الخشبية الفريدة .... معدات: ميزات المحرك: - نوع المروحة: 3 ريش برونزية - عدد ساعات المحرك: 1000 - السرعة القصوى: 22 عقدة - الدوافع القوس معدات السلامة: - مضخة بيلج ...

Engine

• Engine Power: 435.0
• Number of engines: 2
• Cruising speed: 18
• Max Speed: 22
• Tank capacity: 2500

Description Russian

Комментарии: Splendid ALALUNGA 15 (морская фанера) - В ПРОДАЖЕ С СЕНТЯБРЯ 2023 - Кусочек истории итальянского прогулочного катания, уникальный объект для любителей уникальных деревянных лодок... это устройство было полностью отремонтировано на верфи De Cesari в Червии в 2007 году, где также была построена третья каюта с кухней в гостиной... В настоящее время он находится в прекрасном состоянии, хранящемся с любовью. 2022/2023 ВАЖНЫЙ РЕМОНТ двигатели посадка и восстановление, восстановленный генератор , уборка машинного отделения , вместимость корпуса до нуля , покраска корпуса, ватерлиния , крытый ремонт , управление электрической и гидравлической системой, рулевое управление Электронные навигационные приборы: Угол поворота, антенна РЛС, Display, Плоттер с GPS антенны. Техническое оснащение и оснащение палубы: Аварийный сигнал двигателя, Автоклав, Боковые проходы из тика (massello 12 mm rifatti nel 2007), внешняя душа, Двойной штурвал, регулируемые маяк, Гидравлические закрылки, малые Давид, Установка сжатого воздуха, Стиральная цепях, сходни (idraulica Opacmare), Платформа, 3 Автоматический трюмный насос, Входная дверь, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Выпрямитель, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Тендер (senza motore), Рупор. Бытовое оснащение на борту: котлом, Опреснитель (da 120 lt/h non istallato fornito da montare), Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, 2 Электрический морской туалет, Ручной морской туалет (cabina marinaio). Оборудование для обеспечения безопасности: барометр, Аптечка первой помощи, Safety equipment within 6 miles, Спасательные жилеты, Спасательный круг топ с легкой буя. Развлечения: 2 динамиков, Наземное цифровое, Radio AM/FM, Привет-Fi, ТВ (lcd in salone). Рыболовные аксессуары: 2 расходящихся. Кухня и бытовые приборы: Кухня, Стиральная машина (nel locale tecnico), Керамическая плита (2 fuochi). Обивка: Защитное покрытие лодки (fly), Подшипники носовой части, Верхний мостик подушки, Кокпит подушки, Плотные шторы.. Оборудование: Особенности двигателя: - Тип пропеллера: Бронзовый 3 лопасти - Моточасы: 1000 - Максимальная скорость: 22 узла - носовые подруливающие устройства Спасательное оборудование: - Откачивающий насос...

Description Portuguese

Details: Lindo ALALUNGA 15 (em compensado naval) - À VENDA A PARTIR DE SETEMBRO DE 2023 - Um pedaço da história da navegação de recreio italiana, um objeto único para os amantes de barcos de madeira únicos...... Equipamento:: Características do motor: - Tipo de hélice: Bronze 3 pás - Horas do motor: 1000 - Velocidade máxima: 22 nós - Propulsores de proa Equipamento de segurança: - Bomba de esgoto ...

Specifications

Total Power

435.0 hp