Secondo proprietario.
Imbarcazione manutentata in maniera impeccabile.
Recentemente sono stati eseguiti diversi lavori di manutenzione
2023: Installazione elica di prua completa di joystick - sostituito staccabatterie - sostituite boccole assi elica -
2022: nuovo rivestimento in similpelle avorio per plancia di comando - nuova cuscineria - sostituiti attuatori flap - sostituita moquette della dinette e cabina - nuovo riflettore radar - nuovi copribarabordi
2021: sostituito materasso della cabina armatoriale - nuovo plotter gps - nuovo vhf N°3 - nuova autoclave N°2. Tagliando sostituiti tutti i filtri (carburante e olio) - Zinchi - giranti - riparato Raiser, cambio olio, sostituiti premistoppa passaggio alberi scafo - revisione invertitori con sbarco invertitore DX, montati nuovi RACOR - ripristino completo di tutto il Teack + nuova comenti nuovi - revisione timoneria.
Note sul prezzo: IVA Inclusa
English
Second owner.
Impeccably maintained boat.
Several maintenance works have been carried out recently
2023: Installation of bow thruster complete with joystick - replaced battery switch - replaced propeller axle bushings -
2022: New ivory imitation leather upholstery for the helm station - New cushions - Replaced flap actuators - Replaced dinette and cab carpet - New radar reflector - New edge covers
2021: mattress replaced of the master cabin - new GPS plotter - new VHF N°3 - new autoclave N°2. Servicing replaced all filters (fuel and oil) - Zinc - impellers - repaired Raiser, oil change, replaced gland passage hull shafts - revision inverters with DX inverter landing, mounted new RACOR - complete restoration of all Teack + new comments - helm overhaul.
Française
Deuxième propriétaire.
Bateau impeccablement entretenu.
Plusieurs travaux de maintenance ont été réalisés récemment
2023 : Installation du propulseur d’étrave complet avec joystick - remplacement de l’interrupteur de batterie - remplacement des bagues d’essieu d’hélice -
2022 : Nouvelle sellerie similicuir ivoire pour le poste de barre - Nouveaux coussins - Actionneurs de volets remplacés - Remplacement de la dinette et de la moquette de la cabine - Nouveau réflecteur radar - Nouveaux couvercles de bord
2021 : remplacement du matelas de la cabine master - nouveau traceur GPS - nouveau VHF N°3 - nouvel autoclave N°2. Entretien remplacé tous les filtres (carburant et huile) - Zinc - roues - Raiser réparé, vidange d’huile, remplacement des arbres de coque de passage de presse-étoupe - onduleurs de révision avec atterrissage de l’onduleur DX, montage du nouveau RACOR - restauration complète de tous les Teack + nouveaux commentaires - révision de la barre.
Deutsch
Zweiter Besitzer.
Tadellos gewartetes Boot.
In letzter Zeit wurden mehrere Wartungsarbeiten durchgeführt
2023: Einbau Bugstrahlruder komplett mit Joystick - Batterieschalter ersetzt - Propellerachsbuchsen ersetzt -
2022: Neue elfenbeinfarbene Kunstlederpolsterung für den Steuerstand - Neue Kissen - Klappenantriebe ersetzt - Essecke und Kabinenteppich ersetzt - Neuer Radarreflektor - Neue Randabdeckungen
2021: Austausch der Matratze der Eignerkabine - neuer GPS-Plotter - neues UKW Nr. 3 - neuer Autoklav Nr. 2. Bei der Wartung wurden alle Filter (Kraftstoff und Öl) ausgetauscht - Zink - Laufräder - repariert Erhöhung, Ölwechsel, Austausch der Rumpfwellen für den Stopfbuchsdurchgang - Revision Wechselrichter mit DX-Wechselrichterlandung, montierter neuer RACOR - komplette Restaurierung aller Teack + neue Kommentare - Überholung des Ruders.
Español
Segundo propietario.
Barco impecablemente mantenido.
Recientemente se han realizado varios trabajos de mantenimiento
2023: Instalación del propulsor de proa completo con joystick - reemplazó el interruptor de la batería - reemplazó los bujes del eje de la hélice -
2022: Nueva tapicería de cuero imitación marfil para el puesto de timón - Nuevos cojines - Actuadores de solapa reemplazados - Reemplazo de la alfombra de dinette y cabina - Nuevo reflector de radar - Nuevas cubiertas de borde
2021: colchón reemplazado de la cabina principal - nuevo trazador GPS - nuevo VHF N°3 - nuevo autoclave N°2. Servicio de sustitución de todos los filtros (combustible y aceite) - Zinc - impulsores - reparado Raiser, cambio de aceite, reemplazó los ejes del casco del paso de la glándula - inversores de revisión con aterrizaje del inversor DX, montado nuevo RACOR - restauración completa de todos los Teack + nuevos comentarios - revisión del timón.
Россию
Второй владелец.
Безукоризненно ухоженная лодка.
В последнее время было проведено несколько работ по техническому обслуживанию
2023: Установка носового подруливающего устройства в комплекте с джойстиком - заменен переключатель батареи - заменены втулки оси гребного винта -
2022: Новая обивка из искусственной кожи цвета слоновой кости для поста управления - Новые подушки - Заменены приводы закрылков - Заменено ковровое покрытие столовой и кабины - Новый радиолокационный отражатель - Новые кромочные крышки
2021 год: замена матраса в мастер-каюте - новый GPS-плоттер - новый УКВ N°3 - новый автоклав N°2. Сервисное обслуживание заменили все фильтры (топливные и масляные) - Цинк - крыльчатки - отремонтирован Raiser, замена масла, заменены сальниковые проходные валы корпуса - ревизионные инверторы с инверторной посадкой DX, смонтирован новый RACOR - полное восстановление всех Тик + новые замечания - капитальный ремонт штурвала.
Entro 12 miglia
Strumentazione elettronica di navigazione
Angolo barra, Plotter con antenna GPS (Multi touch Furuno 1971F), 3 Radio VHF (VHF ICOM fisso + 1 portatile cobra HH300 + 1 portatile).
Allestimento tecnico e di coperta
Ancora, 2 Autoclave, 6 Batterie, Elica di prua - bow thruster (installato nel 2023), Faro orientabile, Flap idraulici (s Bennet con indicatore in plancia e rientro automatico a), Luci di cortesia, 3 Pompa di sentina automatica.
Dotazioni domestiche di bordo
Boiler, Riscaldamento (webasto).
Intrattenimento
Altoparlanti, Stereo.
Cucina ed elettrodomestici
Cucina, 2 Fornello (induzione), ICE Maker.
Tappezzerie
Cuscineria completa, Oscuranti.
La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione.