Artaban 650

Details: Practical and economical fishing boat ride with diesel engine and shaft. Her owner has taken care of her and recently passed the ITB. The engine overhaul and antifouling.... Equipment: Electric anchor windlass, GPS/Plotter/Raymarine sounder. VHF station. Compass. Wiper washer. Cabin with double berth and ventilation hatch. Wheelhouse with sliding windows...

Description Dutch

Opmerkingen: Praktische en voordelige vissersboottocht met dieselmotor en as. Haar baasje heeft voor haar gezorgd en is onlangs geslaagd voor de ITB. De motorrevisie en antifouling.... Apparatuur en documentatie:: Elektrische ankerlier, GPS/plotter/raymarine-sirene. VHF-station. Kompas. Ruitenwisser wasmachine. Cabine met tweepersoons bed en ventilatieluik. Stuurhuis met schuiframen...

Gear

Engine

• Engine Power: 60.0
• Number of engines: 1
• Tank capacity: 90

Description Catalan

Observacions: Pràctica i econòmica embarcació de pesca passeig amb motor Dièsel i eix. El propietari l'ha cuidat i recentment li ha passat la ITB. La revisió de motor i l'antifouling.... Equipament: Molinet d’àncora elèctric, GPS/Plotter/Sonda Raymarine. Emissora VHF. Compàs. Netejaparabrises. Cabina amb doble llitera i escotilla de ventilació. Timonera amb finestres corredisses...

Description German

Anmerkungen: Praktische und wirtschaftliche Fischerbootfahrt mit Dieselmotor und Welle. Ihr Besitzer hat sich um sie gekümmert und kürzlich die ITB bestanden. Motorüberholung und Antifouling.... Ausstattung und Dokumentation:: Elektrische Ankerwinde, Echolot GPS/Plotter/Raymarine. UKW-Station. Kompass. Scheibenwaschanlage. Kabine mit Doppelbett und Lüftungsluke. Steuerhaus mit Schiebefenstern...

Description French

Observations: Balade en bateau de pêche pratique et économique avec moteur diesel et timon. Son propriétaire a pris soin d'elle et a récemment passé l'ITB. La révision du moteur et l'antifouling.... Équipement: Guindeau d'ancre électrique, GPS/Plotter/Sondeur Raymarine. Poste VHF. Le compas. Lave-glace. Cabine avec couchage double et trappe de ventilation. Timonerie avec fenêtres coulissantes...

Interior

Safety

• ESP: 11900

Description Italian

Descrizione: Giro in barca da pesca pratico ed economico con motore diesel e albero. Il suo proprietario si è preso cura di lei e ha recentemente superato l'ITB. La revisione del motore e l'antivegetativa.... Equipaggiamento e accessori: Salpa ancora elettrico, GPS/plotter/ecoscandaglio Raymarine. stazione VHF. Bussola. Lavavetri. Cabina con cuccetta doppia e botola di ventilazione. Timoneria con finestre scorrevoli...

Description Portuguese

Details: Passeio de barco de pesca prático e econômico com motor diesel e eixo. Seu dono cuidou dela e recentemente passou no ITB. A revisão do motor e anti-incrustante.... Equipamento:: Guincho de âncora elétrica, GPS/Plotter/Sounder Raymarine. estação VHF. Compasso. Lava-vidros. Cabine com cama dupla e escotilha de ventilação. Casa do leme com janelas de correr...

Description Russian

Комментарии: Практичная и экономичная прогулка на рыбацкой лодке с дизельным двигателем и валом. Ее владелец позаботился о ней и недавно прошел ITB. Капитальный ремонт двигателя и противообрастающая.... Оборудование: Электрическая якорная лебедка, GPS/плоттер/эхолот Raymarine. Станция УКВ. Компас. Стеклоочиститель. Кабина с двуспальной кроватью и вентиляционным люком. Рулевая рубка с раздвижными окнами...

Description Arabic

الملاحظات: ركوب قارب صيد عملي واقتصادي بمحرك ديزل وعمود. اعتنى بها مالكها واجتاز مؤخرًا ITB. إصلاح المحرك والمانعة .... معدات: مرساة كهربائية ، نظام تحديد المواقع / الراسمة / رايمارين أسلم. محطة VHF. بوصلة. ممسحة غسالة. كابينة مع رصيف مزدوج وفتحة تهوية. غرفة القيادة مع النوافذ المنزلقة ...

Description Spanish

Observaciones: Práctica y económica embarcación de pesca paseo con motor Diésel y eje. Su propietario la ha cuidado y recientemente le ha pasado la ITB. La revisión de motor y el antifouling también han sido recientemente efectuados.. Equipamiento y documentación:: Molinete de ancla eléctrico, GPS/Plotter/Sonda Raymarine. Emisora VHF. Compás. Limpiaparabrisas. Cabina con doble litera y escotilla de ventilación. Timonera con ventanas correderas. Cierre total de la timonera con lona a medida. Batería auxiliar para luz de pesca nocturna. Luces de navegación. Barandillas de inox para mayor seguridad en la bañera. Plataforma de baño con escalera. Pequeña mesa en cabina. Toldo parasol desmontable...

Description Swedish

Anmärkningar: Praktisk och ekonomisk fiskebåttur med dieselmotor och axel. Hennes ägare har tagit hand om henne och passerade nyligen ITB. Motoröversyn och bottenfärg.... Utrustning: Elektriskt ankarspel, GPS/Plotter/Raymarine ekolod. VHF station. Kompass. Torkarbricka. Hytt med dubbelkoj och ventilationslucka. Styrhytt med skjutfönster...

Specifications

Total Power

60.0 hp