VZ 16

Lavorazioni effettuate anno 2022/2023 : INTERNI :rifacimento di tutti i divani e puff, sostituzione rubinetterie nei bagni. Rifacimento luci compreso placche e interrutori, lavello cucina nuovo, materassi e cuscini nuovi, impianto audio nuovo, antenna nuova, tv 32" nuova. Rifacimento in sky ripiani oblò camere. ESTERNI: tendalino fly, ricondizionato teak, spugne copri cuscinerie pozzetto e prendisole prua, sabbiatura e verniciatura plancia comandi fly, tavolo pozzetto pieghevole. Revisione tender e motore. PARTE MECCANICA: pulizia scambiatori di calore, tagliando, sostituzione prese a mare, revisione n. 1 aspiratore motore, n. 1 aspiratore nuovo. Equilibratura eliche

English
Work carried out in the year 2022/2023 : INTERIORS: renovation of all sofas and puffs, replacement of taps in the bathrooms. Renovation of lights including plates and switches, new kitchen sink, new mattresses and pillows, new sound system, new antenna, new 32" TV. Makeover in sky shelves porthole rooms. EXTERIOR: flybridge awning, reconditioned teak, cockpit and bow sundeck cushion cover sponges, sandblasting and painting of the flybridge control panel, folding cockpit table. Tender and engine overhaul. MECHANICAL PART: heat exchanger cleaning, servicing, replacement of sea intakes, overhaul of 1 motor vacuum cleaner, 1 new vacuum cleaner. Propeller balancing

Française
Travaux réalisés au cours de l’année 2022/2023 : INTÉRIEURS : rénovation de tous les canapés et puffs, remplacement de la robinetterie dans les salles de bains. Rénovation des lumières incluant les plaques et les interrupteurs, nouvel évier de cuisine, nouveaux matelas et oreillers, nouveau système de son, nouvelle antenne, nouveau téléviseur 32 ». Relooking dans les chambres hublot des étagères du ciel. EXTÉRIEUR : auvent de flybridge, teck reconditionné, éponges de housse de coussin de cockpit et de bain de soleil avant, sablage et peinture du panneau de commande du flybridge, table de cockpit rabattable. Révision de l’annexe et du moteur. PARTIE MÉCANIQUE : nettoyage de l’échangeur de chaleur, entretien, remplacement des prises d’eau, révision d'1 moteur aspirateur, 1 nouvel aspirateur. Équilibrage de l’hélice

Deutsch
Im Jahr 2022/2023 durchgeführte Arbeiten: INNENRÄUME: Renovierung aller Sofas und Puffs, Austausch der Wasserhähne in den Bädern. Renovierung der Beleuchtung einschließlich Platten und Schalter, neue Küchenspüle, neue Matratzen und Kissen, neues Soundsystem, neue Antenne, neuer 32-Zoll-Fernseher. Verjüngungskur in Himmelsregalen, Bullaugenzimmern. AUSSENBEREICH: Flybridge-Markise, überholtes Teakholz, Kissenbezugsschwämme für Cockpit und Bug, Sandstrahlen und Lackieren des Flybridge-Bedienfelds, klappbarer Cockpittisch. Überholung von Tendern und Motoren. MECHANISCHER TEIL: Reinigung des Wärmetauschers, Wartung, Austausch der Seeeinlässe, Überholung von 1 Motorstaubsauger, 1 neuer Staubsauger. Auswuchten von Propellern

Español
Trabajos realizados en el año 2022/2023 : INTERIORES: renovación de todos los sofás y puffs, sustitución de grifos en los baños. Renovación de luces incluyendo placas e interruptores, fregadero de cocina nuevo, colchones y almohadas nuevos, nuevo sistema de sonido, antena nueva, televisor nuevo de 32". Cambio de imagen en las estanterías del cielo, en las habitaciones de ojo de buey. EXTERIOR: toldo flybridge, teca reacondicionada, esponjas de funda de cojín de bañera y solárium de proa, arenado y pintura del panel de control del flybridge, mesa de bañera plegable. Revisión de ténder y motores. PARTE MECÁNICA: limpieza del intercambiador de calor, mantenimiento, reemplazo de tomas de mar, revisión de 1 aspirador de motor, 1 aspirador nuevo. Equilibrado de la hélice

Россию
Работы, выполненные в 2022/2023 году: ИНТЕРЬЕРЫ: реновация всех диванов и пуфов, замена смесителей в ванных комнатах. Ремонт светильников, включая тарелки и выключатели, новая кухонная раковина, новые матрасы и подушки, новая звуковая система, новая антенна, новый 32-дюймовый телевизор. Преображение в комнатах-иллюминаторах небесных полок. ЭКСТЕРЬЕР: тент флайбриджа, восстановленный тик, губки для надушек кокпита и носовой части сандека, пескоструйная обработка и покраска панели управления флайбриджем, откидной стол в кокпите. Тендер и капитальный ремонт двигателя. МЕХАНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ: чистка теплообменника, сервисное обслуживание, замена морских воздухозаборников, капитальный ремонт 1 моторного пылесоса, 1 нового пылесоса. Балансировка гребного винта

Categoria di navigazione

Cat. progettazione B

Accessori aggiuntivi

Strumentazione elettronica di navigazione
Angolo barra, Antenna radar (Raymarine Quantum), 2 Bussola, 2 Comando motori elettronico, 2 Display (Raymarine - Axiom - Multifunzione), Ecoscandaglio (Raymarine Tridata ST 6200 multifunzione: eco - log- ( plancia e fly), 2 Pilota automatico (Raymarine ST 6002), 2 Plotter con antenna GPS (Raymarine Axiom Multifunzione - Radar - Eco), 2 Radio VHF (Raymarine RAY 240E VHF).

Allestimento tecnico e di coperta
3 Caricabatterie, Faro orientabile (2023), Flap idraulici, Impianto antincendio (2023), Indicatori Flaps, Luci di cortesia, Passerella (Idraulica), Piattaforma (con fondo in teack), 2 Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico (2023), Scaletta da bagno (Scala bagno surdimensionata amovibile), Tender (revisionato), Tromba, Winch tonneggio di poppa, Winch tonneggio di prua.

Dotazioni domestiche di bordo
2 Aria condizionata (Chiller Condaria), BBQ/ Grill (Sul fly), Boiler, Cassaforte, Clima reversibile, Controllo Domotica (Naviop), Dissalatore (Idromar 180 lt/h revisionato), Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, 2 WC marino elettrico (Tecma).

Dotazioni di sicurezza
Dotazioni di sicurezza entro 6 miglia.

Intrattenimento
6 Altoparlanti (Interni - Esterni), Impianto TV (2023), Stereo, TV (In salone 2023).

Cucina ed elettrodomestici
Cucina, Forno (2023), Frigorifero esterno (Sul Fly), 2 Frigorifero interno (A colonna con congelatore n cucina. 1 frigo in salone), Lavasciuga (2023), Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie
Bimini (2023), Copripozzetto, Cuscineria completa, Teli copri finestra.

Disclaimer

La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione