Marine Projects Princess 40

primo varo 2001. LAVORI SVOLTI OTT/NOV. 2022: Asportazione totale antivegetativa, Lucidatura completa di polis compreso acciai,Riprese di verniciatura, Sostituzione fasce e targhe esterne, Rifacimento cuscinerie esterne, Rifacimento divani e sedili di guida in pelle, Sostituzione soffitti, pareti e parte superiore del cruscotto interno, Sostituzione di tutta la moquette interna, Verniciatura parziale mobilio interno, Verniciatura tavolo fly, Sostituzione pannelli cruscotto fly con relative pulsantiere, Verniciatura di tutte le sentine e sala macchine, Trattamento teak esterno, Rifacimento teak plancetta di poppa, Sostituzione batterie motori, servizi e generatore, Sostituzione ancora e catena, Sostituzione cassa stereo sia interne che esterne, Sostituzione autoradio interna, Sostituzione antenna tv, Sostituzione placchette interne . PARTE MECCANICA: Sostituzione tenute assi compreso intermedi, Sostituzione boccole cavalletti, Revisione turbine, Revisione e pulizia scambiatori di calore, Tagliando completo motori con materiale originale Volvo Penta, Eliche nuove, Rettifica assi, Sostituzione valvole termostatiche, Sostituzione insonorizzazione sala macchine, Sostituzione valvole e prese a mare

English
First launched in 2001. WORK CARRIED OUT OCT/NOV. 2022: Total antifouling removal, Complete polishing of polis including steels, Painting reproduction, Replacement of external bands and plates, Renovation of external cushions, Renovation of leather sofas and driver's seats, Replacement of ceilings, walls and upper part of the internal dashboard, Replacement of all internal carpeting, Partial painting of interior furniture, Painting of the fly table, Replacement of fly dashboard panels with relative push-button panels, Painting of all bilges and engine room, External teak treatment, Renovation of teak stern platform, Replacement of engine, service and generator batteries, Replacement of anchor and chain, Replacement of both internal and external stereo speakers, Replacement of internal car radio, Replacement of TV antenna, Replacement of internal plates. MECHANICAL PART: Replacement of axle seals including intermediates, Replacement of gantry bushings, Overhaul of turbines, Overhaul and cleaning of heat exchangers, Complete engine service with original Volvo Penta material, New propellers, Grinding of axes, Replacement of thermostatic valves, Replacement of engine room soundproofing, Replacement of valves and sea intakes

Française
Lancé pour la première fois en 2001. TRAVAUX RÉALISÉS OCT/NOV. 2022 : Suppression totale de l’antifouling, Polissage complet de la polis, y compris les aciers, Reproduction de peintures, Remplacement des bandes et plaques extérieures, Rénovation des coussins extérieurs, Rénovation des canapés et sièges conducteur en cuir, Remplacement des plafonds, des murs et de la partie supérieure du tableau de bord intérieur, Remplacement de toute la moquette intérieure, Peinture partielle du mobilier intérieur, Peinture de la table anti-mouches, Remplacement des panneaux du tableau de bord par des panneaux de boutons-poussoirs correspondants, Peinture de toutes les cales et de la salle des machines, Traitement extérieur du teck, Rénovation de la plate-forme arrière en teck, Remplacement des batteries du moteur, du service et du générateur, Remplacement de l’ancre et de la chaîne, Remplacement des haut-parleurs stéréo internes et externes, Remplacement de l’autoradio interne, Remplacement de l’antenne TV, Remplacement des plaques internes. PARTIE MÉCANIQUE : Remplacement des joints d’essieu, y compris les intermédiaires, Remplacement des bagues de portique, Révision des turbines, Révision et nettoyage des échangeurs de chaleur, Entretien complet du moteur avec du matériel d’origine Volvo Penta, Nouvelles hélices, Meulage des axes, Remplacement des vannes thermostatiques, Remplacement de l’insonorisation de la salle des machines, Remplacement des vannes et des prises d’air

Deutsch
Erstmals im Jahr 2001 auf den Markt gebracht. DURCHGEFÜHRTE ARBEITEN OKT./NOV. 2022: Vollständige Antifouling-Entfernung, Komplettes Polieren von Polis einschließlich Stählen, Reproduktion von Gemälden, Austausch von Außenbändern und -platten, Renovierung von Außenkissen, Renovierung von Ledersofas und Fahrersitzen, Austausch von Decken, Wänden und Oberteil des internen Armaturenbretts, Austausch des gesamten Innenteppichs, Teillackierung der Innenmöbel, Lackierung des Fliegentisches, Austausch der Fliegen-Armaturenbrett-Paneele durch entsprechende Druckknopf-Paneele, Lackierung aller Bilgen und des Maschinenraums, Außenbehandlung von Teakholz, Renovierung der Heckplattform aus Teakholz, Austausch von Motor-, Service- und Generatorbatterien, Austausch von Anker und Kette, Austausch der internen und externen Stereolautsprecher, Austausch des internen Autoradios, Austausch der TV-Antenne, Austausch der Innenplatten. MECHANISCHER TEIL: Austausch von Achsdichtungen einschließlich Zwischenstücken, Austausch von Portalbuchsen, Überholung von Turbinen, Überholung und Reinigung von Wärmetauschern, Kompletter Motorservice mit Originalmaterial von Volvo Penta, Neue Propeller, Schleifen von Achsen, Austausch von Thermostatventilen, Austausch der Schalldämmung des Maschinenraums, Austausch von Ventilen und Seeeinlässen

Español
Lanzado por primera vez en 2001. TRABAJOS REALIZADOS OCT/NOV. 2022: Eliminación total de antiincrustantes, Pulido completo de polis, incluidos los aceros, Reproducción de pintura, Reemplazo de bandas y placas externas, Renovación de cojines externos, Renovación de sofás de cuero y asientos del conductor, Reemplazo de techos, paredes y parte superior del tablero interno, Reemplazo de todas las alfombras internas, Pintura parcial de muebles interiores, Pintura de la mesa de moscas, Reemplazo de los paneles del tablero de moscas con paneles de botones relativos, Pintura de todas las sentinas y sala de máquinas, Tratamiento externo de teca, Renovación de la plataforma de popa de teca, Reemplazo de baterías de motor, servicio y generador, Reemplazo de ancla y cadena, Reemplazo de altavoces estéreo internos y externos, Reemplazo de radio interna del automóvil, Reemplazo de antena de TV, Reemplazo de placas internas. PARTE MECÁNICA: Sustitución de juntas de ejes incluyendo intermedios, Sustitución de casquillos de pórtico, Revisión de turbinas, Revisión y limpieza de intercambiadores de calor, Servicio completo de motor con material original Volvo Penta, Hélices nuevas, Rectificado de ejes, Sustitución de válvulas termostáticas, Sustitución de insonorización de sala de máquinas, Sustitución de válvulas y tomas de mar

Россию
Впервые запущен в 2001 году. РАБОТЫ, ПРОВЕДЕННЫЕ В ОКТЯБРЕ/НОЯБРЕ. 2022: Полное удаление противообрастающего покрытия, Полная полировка полиса, включая сталь, Репродукция картины, Замена внешних полос и пластин, Реновация внешних подушек, Реновация кожаных диванов и водительских сидений, Замена потолков, стен и верхней части внутренней приборной панели, Замена всего внутреннего коврового покрытия, Частичная покраска внутренней мебели, Покраска стола мух, Замена панелей приборной панели на соответствующие кнопочные панели, Покраска всех трюмов и машинного отделения, Наружная обработка тиком, Ремонт кормовой платформы из тикового дерева, Замена моторных, сервисных и генераторных аккумуляторов, Замена якоря и цепи, Замена как внутренних, так и внешних стереодинамиков, Замена внутреннего автомагнитола, Замена телевизионной антенны, Замена внутренних пластин. МЕХАНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ: Замена уплотнений моста, включая промежуточные, Замена портальных втулок, Капитальный ремонт турбин, Капитальный ремонт и очистка теплообменников, Полное обслуживание двигателя с использованием оригинального материала Volvo Penta, Новые гребные винты, Шлифовка осей, Замена термостатических клапанов, Замена шумоизоляции машинного отделения, Замена клапанов и воздухозаборников

Categoria di navigazione

B - D’altura

Accessori aggiuntivi

Strumentazione elettronica di navigazione
Angolo barra, Ecoscandaglio (Autohelm DEPTH ripetuto sul fly), GPS (nuovo 2023), Log (Autohelm SPEED ripetuto sul fly), Pilota automatico (Autohelm ST 6000 ripetuto sul fly), Plotter con antenna GPS (Lowrance HDS 7), Radio VHF (Shipmate).

Allestimento tecnico e di coperta
Autoclave, Batterie (nuove 2022), Faro orientabile (2022), Flap idraulici, Impianto antincendio, Passerella (idraulica), Piattaforma, Presa 220V banchina, Raddrizzatore.

Dotazioni domestiche di bordo
Boiler, Clima reversibile, Prese interne 12v, Prese interne 220v.

Dotazioni di sicurezza
Dotazioni di sicurezza entro 6 miglia.

Intrattenimento
Stereo.

Cucina ed elettrodomestici
Frigorifero interno (luglio 2023), Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie
Bimini, Cuscineria fly.

Note accessori

Primo varo 2001

Disclaimer

La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione