Description
Tecnomarine C 42, motorizzato 2X 320 Hp Cummins, trasmissione in linea d'asse. Ampio pozzetto in teak. Cabina con letto matrimoniale (con doghe in legno) a prua.
Spazioso salotto con doppio divano transformabile in letto matrimoniale. Pavimenti interni in legno.Motori sbarcati e rifatti nel 2002 da Cummins Italia.
Possibilità di permuta con piccola imbarcazione.
Referente Frosio Romano 0039 334 534 2901
Visita il nostro sito: www.valbroker.com
Per trasporti nautici collaboriamo con Yacht Service srl - Como -Paolo Meroni.
Parliamo inglese, tedesco e francese.
I dati sono considerati corretti ma non garantiti. Commissioni non incluse.
English
Tecnomarine C 42, motorized 2X 320 Hp Cummins, shaft line transmission.
Large teak cockpit. Cabin with double bed (with wooden slats) in the bow.
Spacious living room with double sofa convertible into a double bed
Internal wooden floors. Engines landed and redone in 2002 by Cummins Italia.
Exchange possibility.
Contact Frosio Romano 0039 334 534 2901
Visit our website: www.valbroker.com
For nautical transport we collaborate with Yacht Service srl - Como -Paolo Meroni.
We speak English, German and French.
The data is considered correct but not guaranteed. Commissions not included.
Française
Tecnomarine C 42, propulsé par 2X 320 Hp Cummins, transmission en ligne par arbre. Grand cockpit en teck. Cabine avec lit double (avec lattes de bois) à l’avant.
Salon spacieux avec canapé double pouvant être transformé en lit double. Planchers intérieurs en bois. Les moteurs ont atterri et reconstruits en 2002 par Cummins Italia.
Possibilité d’échange avec petit bateau.
Personne de contact Frosio Romano 0039 334 534 2901
Visitez notre site web: www.valbroker.com
Pour le transport nautique, nous collaborons avec Yacht Service srl - Como -Paolo Meroni.
Nous parlons anglais, allemand et français.
Les données sont considérées comme correctes mais non garanties. Commissions non incluses.
Deutsch
Tecnomarine C 42, angetrieben von 2X 320 PS Cummins, Reihenwellengetriebe. Großes Teakholz-Cockpit. Kabine mit Doppelbett (mit Holzlatten) im Bug.
Geräumiges Wohnzimmer mit Doppelsofa, das in ein Doppelbett umgewandelt werden kann. Holzböden im Innenbereich. Die Motoren wurden 2002 von Cummins Italia gelandet und umgebaut.
Möglichkeit des Austauschs mit kleinem Boot.
Ansprechpartner Frosio Romano 0039 334 534 2901
Besuchen Sie unsere Website: www.valbroker.com
Für den nautischen Transport arbeiten wir mit Yacht Service srl - Como - Paolo Meroni zusammen.
Wir sprechen Englisch, Deutsch und Französisch.
Die Daten gelten als korrekt, können jedoch nicht garantiert werden. Provisionen nicht inbegriffen.
Español
Tecnomarine C 42, propulsado por 2X 320 Hp Cummins, transmisión en línea de eje. Gran cabina de teca. Cabaña con cama doble (con lamas de madera) en proa.
Amplio salón con sofá doble que se puede transformar en una cama doble. Suelos interiores de madera. Los motores aterrizaron y fueron reconstruidos en 2002 por Cummins Italia.
Posibilidad de intercambio con bote pequeño.
Persona de contacto Frosio Romano 0039 334 534 2901
Visite nuestro sitio web: www.valbroker.com
Para el transporte náutico colaboramos con Yacht Service srl - Como -Paolo Meroni.
Hablamos inglés, alemán y francés.
Los datos se consideran correctos pero no están garantizados. Comisiones no incluidas.
Россию
Tecnomarine C 42, оснащенный 2X 320 Hp Cummins, валовая рядная коробка передач. Большой кокпит из тикового дерева. Каюта с двуспальной кроватью (с деревянными рейками) в носовой части.
Просторная гостиная с двуспальным диваном, который может трансформироваться в двуспальную кровать. Внутренние деревянные полы. Двигатели были приземлены и восстановлены в 2002 году компанией Cummins Italia.
Возможность обмена на маленькую лодку.
Контактное лицо: Фрозио Романо 0039 334 534 2901
Посетите наш веб-сайт: www.valbroker.com
Для морских перевозок мы сотрудничаем с Yacht Service srl - Como -Paolo Meroni.
Мы говорим на английском, немецком и французском языках.
Данные считаются правильными, но не гарантируются. Комиссии не включены.
Categoria di navigazione
B - D’altura
Accessori aggiuntivi
Strumentazione elettronica di navigazione
Contametri catena, Ecoscandaglio (Northstar Explorer D310), Plotter con antenna GPS (Navman Tracker 5110).
Allestimento tecnico e di coperta
Autoclave, 3 Batterie, Flap idraulici, Passerella (Manuale a scomparsa), Piattaforma (Teak).
Dotazioni domestiche di bordo
Boiler.
Intrattenimento
Stereo (Clarion).
Cucina ed elettrodomestici
Ghiacciaia, Piastra in vetroceramica (2 Fuochi).
Tappezzerie
Tendalino.
Note accessori
Generatore
Disclaimer
La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione.
