Rizzardi 50 Top line

Il Rizzardi 50 Top Line è senza dubbio il motoscafo di riferimento in questa fascia di mercato. Una barca costruita con dei materiali destinati a durare nel tempo ed un fascino intramontabile. Ottima l'abitabilità nelle 3 comode cabine tutte con servizio indipendente e marinaio a prua.
Motori centrali e linea d'asse diretta garantiscono a questo splendido yacht di 16 metri un equilibrio perfetto ed una notevole manegevolezza.
Un perfetto equilibrio tra prestazioni e comfort, grazie alla coppia di MAN V8 da 800hp la barca naviga agilmente sopra i 30 nodi di crociera con un'autonomia di oltre 300 mgl.

*** DISPONIBILE SERVIZIO FOTOGRAFICO COMPLETO SU RISCHIESTA ***

Disclaimer
La Società offre i dettagli di questo Yacht in buona fede, ma non può garantire l'accuratezza di tali informazioni né garantire le condizioni dello Yacht. L'acquirente dovrebbe incaricare i suoi agenti o tecnici di indagare su tutti i dettagli che l'acquirente desidera convalidati. Questo Yacht viene offerto previa vendita, modifica del prezzo o ritiro dal mercato senza preavviso.

English
The Rizzardi 50 Top Line is undoubtedly the reference motorboat in this market segment. A boat built with materials destined to last over time and a timeless charm. Excellent habitability in the 3 comfortable cabins all with independent service and sailor in the bow.
Central engines and direct axle line guarantee this splendid 16-meter yacht a perfect balance and remarkable maneuverability.
A perfect balance between performance and comfort, thanks to the pair of 800hp MAN V8 the boat sails easily above 30 knots of cruising with a range of over 300 mgl.

FULL RISK PHOTO SHOOT AVAILABLE ***

Disclaimer
The Company offers details of this Yacht in good faith, but cannot guarantee the accuracy of such information or guarantee the condition of the Yacht. The buyer should instruct his agents or technicians to investigate all the details that the buyer wants validated. This Yacht is offered upon sale, price change or withdrawal from the market without notice.

Française
Le Rizzardi 50 Top Line est sans aucun doute le bateau à moteur de référence dans ce segment de marché. Un bateau construit avec des matériaux destinés à durer dans le temps et un charme intemporel. Excellente habitabilité dans les 3 cabines confortables toutes avec service indépendant et marin à l’avant.
Les moteurs centraux et la ligne d’essieux directe garantissent à ce splendide yacht de 16 mètres un équilibre parfait et une maniabilité remarquable.
Un équilibre parfait entre performance et confort, grâce à la paire de V8 MAN de 800 ch, le bateau navigue facilement au-dessus de 30 nœuds de croisière avec une autonomie de plus de 300 mgl.

SÉANCE PHOTO À RISQUE COMPLET DISPONIBLE ***

Démenti
La Société offre les détails de ce Yacht de bonne foi, mais ne peut garantir l’exactitude de ces informations ou garantir l’état du Yacht. L’acheteur doit demander à ses agents ou techniciens d’enquêter sur tous les détails que l’acheteur souhaite valider. Ce yacht est offert à la vente, au changement de prix ou au retrait du marché sans préavis.

Deutsch
Die Rizzardi 50 Top Line ist zweifellos das Referenzmotorboot in diesem Marktsegment. Ein Boot, das mit Materialien gebaut wurde, die dazu bestimmt sind, im Laufe der Zeit zu halten und einen zeitlosen Charme zu haben. Ausgezeichnete Bewohnbarkeit in den 3 komfortablen Kabinen, alle mit unabhängigem Service und Segler im Bug.
Zentralmotoren und direkte Achslinie garantieren dieser prächtigen 16-Meter-Yacht eine perfekte Balance und bemerkenswerte Manövrierfähigkeit.
Eine perfekte Balance zwischen Leistung und Komfort, dank des Paares von 800 PS MAN V8 segelt das Boot leicht über 30 Knoten Kreuzfahrt mit einer Reichweite von über 300 mgl.

FULL RISK FOTOSHOOTING VERFÜGBAR ***

Verzichtserklärung
Das Unternehmen bietet Details zu dieser Yacht in gutem Glauben an, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen nicht garantieren oder den Zustand der Yacht garantieren. Der Käufer sollte seine Agenten oder Techniker anweisen, alle Details zu untersuchen, die der Käufer validieren lassen möchte. Diese Yacht wird beim Verkauf, Preisänderung oder Rücktritt vom Markt ohne vorherige Ankündigung angeboten.

Español
La Rizzardi 50 Top Line es sin duda la lancha a motor de referencia en este segmento de mercado. Un barco construido con materiales destinados a perdurar en el tiempo y un encanto atemporal. Excelente habitabilidad en los 3 confortables camarotes todos con servicio independiente y marinero en proa.
Los motores centrales y la línea de eje directo garantizan a este espléndido yate de 16 metros un equilibrio perfecto y una maniobrabilidad notable.
Un equilibrio perfecto entre rendimiento y comodidad, gracias al par de MAN V8 de 800 cv, el barco navega fácilmente por encima de los 30 nudos de crucero con un rango de más de 300 mgl.

SESIÓN DE FOTOS DE RIESGO COMPLETO DISPONIBLE ***

Renuncia
La Compañía ofrece detalles de este Yate de buena fe, pero no puede garantizar la exactitud de dicha información ni garantizar el estado del Yate. El comprador debe instruir a sus agentes o técnicos para que investiguen todos los detalles que el comprador quiere validar. Este yate se ofrece tras la venta, cambio de precio o retiro del mercado sin previo aviso.

Россию
Rizzardi 50 Top Line, несомненно, является эталонной моторной лодкой в этом сегменте рынка. Лодка, построенная из материалов, предназначенных для долговечности с течением времени и вневременного очарования. Отличная обитаемость в 3 комфортабельных каютах все с самостоятельным обслуживанием и матросом в носовой части.
Центральные двигатели и прямая линия осей гарантируют этой великолепной 16-метровой яхте идеальный баланс и замечательную маневренность.
Идеальный баланс между производительностью и комфортом, благодаря паре 800hp MAN V8 лодка легко плавает выше 30 узлов круиза с диапазоном более 300 мгл.

ДОСТУПНА ФОТОСЕССИЯ ПОЛНОГО РИСКА ***

Отказ
Компания добросовестно предлагает подробную информацию об этой Яхте, но не может гарантировать точность такой информации или гарантировать состояние Яхты. Покупатель должен поручить своим агентам или техническим специалистам исследовать все детали, которые покупатель хочет проверить. Эта яхта предлагается при продаже, изменении цены или снятии с рынка без предварительного уведомления.

Note accessori

Imbarcazione molto accessoriata con dotazioni di bordo complete...
Contattateci per una specifica dettagliata !

Disclaimer

.La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione.