2° proprietario; 1/11/22 generatori ore 600 e 1000 ; 2022 NUOVO : plancetta autoaffondante, passerella Opac di 6 mt, ponte teak, capo banda, elica prua, nuova tappezzeria e celini, illuminazione interna ed esterna, moquette; 2022 REVISIONI : flap,elica poppa, potenziamento aria condizionata, sala macchine, equilibratura assi, impianto elettrico ; : commissione per intermediazione del 5% +IVA 22% a carico dell'acquirente (IVA si calcola solamente sull' importo della mediazione)
English
2nd owner; 1/11/22 generators hours 600 and 1000 ; 2022 NEW : self-sinking platform, 6 m Opac gangway, teak deck, band leader, bow thruster, new upholstery and celini, interior and exterior lighting, carpet; 2022 REVISIONS: flap, stern thruster, air conditioning enhancement, engine room, axle balancing, electrical system; : brokerage commission of 5% + VAT 22% charged to the buyer (VAT is calculated only on the amount of the mediation)
Française
2ème propriétaire; 1/11/22 groupes électrogènes heures 600 et 1000 ; 2022 NOUVEAU : plate-forme auto-enfonçable, passerelle Opac de 6 m, pont en teck, chef d’orchestre, propulseur d’étrave, nouvelle sellerie et celini, éclairage intérieur et extérieur, tapis; RÉVISIONS 2022 : volets, propulseur arrière, amélioration de la climatisation, salle des machines, équilibrage des essieux, système électrique; : commission de courtage de 5% + TVA 22% facturée à l’acheteur (la TVA est calculée uniquement sur le montant de la médiation)
Deutsch
2. Besitzer; 1/11/22 Generatoren Stunden 600 und 1000 ; 2022 NEU : selbstsenkende Plattform, 6 m Opac Gangway, Teakdeck, Bandleader, Bugstrahlruder, neue Polsterung und Celini, Innen- und Außenbeleuchtung, Teppich; REVISIONEN 2022: Klappe, Heckstrahlruder, Verbesserung der Klimaanlage, Maschinenraum, Achsauswuchtung, Elektrik; : Maklerprovision von 5% + MwSt. 22% wird dem Käufer in Rechnung gestellt (Mehrwertsteuer wird nur auf den Betrag der Vermittlung berechnet)
Español
2º propietario; 1/11/22 generadores horas 600 y 1000 ; 2022 NUEVO: plataforma autohundible, pasarela Opac de 6 m, cubierta de teca, líder de banda, hélice de proa, tapicería nueva y celini, iluminación interior y exterior, alfombra; REVISIONES 2022: flap, propulsor de popa, mejora del aire acondicionado, sala de máquinas, equilibrio de ejes, sistema eléctrico; : comisión de corretaje del 5% + IVA 22% cobrado al comprador (el IVA se calcula solo sobre el importe de la mediación)
Россию
2-й владелец; Генераторы 1/11/22 часов 600 и 1000; 2022 НОВИНКА: самотонущаяся платформа, трап Opac 6 м, палуба из тикового дерева, лидер группы, подруливающее устройство в носовой части, новая обивка и целини, внутреннее и внешнее освещение, ковровое покрытие; РЕВИЗИИ 2022 ГОДА: закрылок, кормовое подруливающее устройство, усиление кондиционера, машинное отделение, балансировка осей, электрическая система; : брокерская комиссия 5% + НДС 22%, взимаемый с покупателя (НДС рассчитывается только от суммы посредничества)
Entro 50 miglia
Allestimento tecnico e di coperta
Allarme motore, Autoclave, Autogonfiabile, Batterie, Flap idraulici, Garage per tender, Indicatori Flaps, Luci di cortesia, Passerella (6 mt), Piattaforma, Raddrizzatore, Tavolo Salone Abbattibile, 2 Winch tonneggio di poppa.
Dotazioni domestiche di bordo
Boiler, Impianto acque nere, Serbatoio Acque Nere.
Dotazioni di sicurezza
Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia.
Intrattenimento
Altoparlanti, Stereo, 2 TV.
Cucina ed elettrodomestici
Frigorifero esterno, ICE Maker.
Tappezzerie
Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Teli copri finestra.
La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione.