Bruno Abbate Primatist 42

Barca in buone condizioni e pronta alla boa, Piattaforma di poppa maggiorata, vari lavori eseguiti tra cui: boccole timoni e boccole assi, pome di sentina con gelleggianti anteriore e posteriore, faro di navigazione notturna, è stato creato un nuovo scarico della doccia in bagno dalla sentina alla murata, scatole acque grigie, sostituita l'autoclave, nel 2022 sono state sostituite le batterie motori, verricello con tonneggio, e revisionata la zattera, nel 2023 sostituite le batterie servizi, smontati e puliti scambiatori acqua e olio, sostituiti zinchi, fatta antivegetativa. Illuminazione interna ed esterna a LED, luci mare, luci bluComodo pozzetto con divano e tavolo abbattibile e trasformabile, ampio prendisole di poppa e di prua, grande gavone a poppa con chiusura idraulica, dinette interna con tavolo abbattibile e trasformabile in 2 posti letto.Note sul prezzo: escluse commissioni d'agenziaEnglishBoat in good condition and ready for the buoy, increased stern platform, various works carried out including: rudder bushings and axle bushings, bilge knobs with front and rear gelling, night navigation beacon, a new shower drain was created in the bathroom from bilge to the bulwark, gray water boxes, replaced the autoclave, in 2022 the engine batteries were replaced, Winch with tonnage, and overhauled the raft, in 2023 replaced the service batteries, dismantled and cleaned water and oil exchangers, replaced zinc, made antifouling. LED indoor and outdoor lighting, sea lights, blue lightsComfortable cockpit with sofa and folding and convertible table, large aft and bow sundeck, large aft locker with hydraulic closure, internal dinette with folding table that can be converted into 2 beds.FrançaiseBateau en bon état et prêt pour la bouée, plate-forme arrière augmentée, divers travaux effectués, notamment: bagues de gouvernail et bagues d’essieu, boutons de cale avec gélification avant et arrière, balise de navigation de nuit, un nouveau drain de douche a été créé dans la salle de bain de cale au rempart, boîtes d’eau grise, remplacé l’autoclave, en 2022 les batteries du moteur ont été remplacées, Treuil avec tonnage, et révisé le radeau, en 2023 remplacé les batteries de service, démonté et nettoyé les échangeurs d’eau et d’huile, remplacé le zinc, fait antifouling. Éclairage intérieur et extérieur LED, lumières marines, lumières bleuesCockpit confortable avec canapé et table pliante et convertible, grande terrasse arrière et avant, grand casier arrière avec fermeture hydraulique, coin repas intérieur avec table pliante pouvant être convertie en 2 lits.DeutschBoot in gutem Zustand und bereit für die Boje, erhöhte Heckplattform, verschiedene durchgeführte Arbeiten, darunter: Ruderbuchsen und Achsbuchsen, Bilgenknöpfe mit vorderer und hinterer Gelierung, Nachtnavigationsbake, im Badezimmer wurde ein neuer Duschabfluss von der Bilge bis zum Schanzkleid geschaffen, Grauwasserkästen, Autoklav ersetzt, im Jahr 2022 wurden die Motorbatterien ausgetauscht, Winde mit Tonnage und Überholung des Floßes, im Jahr 2023 Austausch der Servicebatterien, Demontage und Reinigung von Wasser- und Ölaustauschern, Austausch von Zink, Herstellung von Antifouling. LED-Innen- und Außenbeleuchtung, Seelichter, BlaulichterKomfortables Cockpit mit Sofa und klappbarem und umwandelbarem Tisch, großes Achter- und Bugsonnendeck, großer Achterschrank mit hydraulischem Verschluss, interne Essecke mit Klapptisch, der in 2 Betten umgewandelt werden kann.EspañolBarco en buenas condiciones y listo para la boya, plataforma de popa aumentada, varios trabajos realizados que incluyen: bujes de timón y bujes de eje, perillas de sentina con gelificación delantera y trasera, baliza de navegación nocturna, se creó un nuevo desagüe de ducha en el baño desde sentina hasta el baluarte, cajas de aguas grises, reemplazó el autoclave, en 2022 se reemplazaron las baterías del motor, Cabrestante con tonelaje, y revisó la balsa, en 2023 reemplazó las baterías de servicio, desmanteló y limpió los intercambiadores de agua y aceite, reemplazó el zinc, hizo antiincrustantes. Iluminación LED interior y exterior, luces marinas, luces azulesCómoda cabina con sofá y mesa plegable y convertible, gran terraza de popa y proa, gran armario de popa con cierre hidráulico, comedor interno con mesa plegable que se puede convertir en 2 camas.РоссиюЛодка в хорошем состоянии и готова к бую, увеличенная кормовая платформа, проведены различные работы, в том числе: втулки руля и втулки моста, трюмные ручки с передним и задним гелеобразованием, ночной навигационный маяк, создан новый слив душа в ванной комнате от трюма до фальшборта, ящики с серой водой, заменен автоклав, в 2022 году заменены аккумуляторы двигателя, Лебедка с тоннажем, и капитальный ремонт плота, в 2023 году заменили сервисные аккумуляторы, демонтировали и очистили водо- и маслообменники, заменили цинковые, сделали противообрастающие. Светодиодное внутреннее и наружное освещение, морские огни, синие огниУдобный кокпит с диваном и раскладным и трансформируемым столом, большая кормовая и носовая палуба для загара, большой кормовой рундук с гидравлическим закрытием, внутренняя столовая с откидным столом, который можно превратить в 2 кровати.Show More