no charter; tavolo teak massello in pozzetto con intarsio vedere foto; 2 porte laterali plancia , 2 luci subacquee; videocamera pozzetto e sala macchine; doppi filtri Racor ; 2015 nuovi : teak massello su pozzetto, camminamenti e fly, 2 joistick Xentra, elica prua a 2 eliche Sidepower,impianto acque nere; possibile posto barca ; la barca viene consegnata tutta arredata ; COMMISSIONE 5% + IVA A CARICO ACQUIRENTE
English
no charter; solid teak table in cockpit with inlay see photo; 2 side doors dashboard, 2 underwater lights; cockpit and engine room camera; dual Racor filters; 2015 new: solid teak on cockpit, walkways and fly, 2 Xentra joisticks, bow thruster with 2 Sidepower propellers, black water system; possible berth; the boat is delivered all furnished; 5% COMMISSION + VAT CHARGED BUYER
Française
pas de charte; table en teck solide dans le cockpit avec incrustation voir photo; 2 portes latérales tableau de bord, 2 lumières sous-marines; caméra du poste de pilotage et de la salle des machines; deux filtres Racor; 2015 nouveau: teck solide sur cockpit, passerelles et mouche, 2 joisticks Xentra, propulseur d’étrave avec 2 hélices Sidepower, système d’eau noire; poste d’amarrage possible; le bateau est livré tout meublé; 5% DE COMMISSION + TVA FACTURÉE À L’ACHETEUR
Deutsch
keine Charter; massiver Teakholztisch im Cockpit mit Inlay siehe Foto; 2 Seitentüren Armaturenbrett, 2 Unterwasserleuchten; Cockpit- und Maschinenraumkamera; zwei Racor-Filter; 2015 neu: massives Teakholz im Cockpit, Laufstege und Fly, 2 Xentra Joisticks, Bugstrahlruder mit 2 Sidepower Propellern, Schwarzwassersystem; möglicher Liegeplatz; Das Boot wird komplett möbliert geliefert; 5% PROVISION + MWST.
Español
sin carta; mesa de teca maciza en cabina con incrustación ver foto; 2 puertas laterales del salpicadero, 2 luces subacuáticas; cámara de cabina y sala de máquinas; filtros Racor duales; 2015 nuevo: teca maciza en cabina, pasarelas y mosca, 2 joisticks Xentra, hélice de proa con 2 hélices Sidepower, sistema de aguas negras; posible atraque; el barco se entrega todo amueblado; 5% DE COMISIÓN + IVA COBRADO COMPRADOR
Россию
отсутствие хартии; стол из твердого тикового дерева в кабине с инкрустацией см. фото; 2 боковые двери приборной панели, 2 подводных фонаря; камера кабины и машинного отделения; двойные фильтры Racor; Новинка 2015 года: твердый тик на кокпите, дорожках и мухах, 2 joisticks Xentra, носовое подруливающее устройство с 2 пропеллерами Sidepower, система черного водоснабжения; возможное причаливание; на лодке поставляется вся меблированная; 5% КОМИССИЯ + НДС ПОКУПАТЕЛЯ
A - Senza limite
Strumentazione elettronica di navigazione
2 Plotter, Radar (Furuno 24 mg).
Allestimento tecnico e di coperta
Allarme motore, Ancora, Autoclave, Autogonfiabile, Batterie, Passerella (idr. a scomparsa), Piattaforma (teak), Pompa di sentina automatica, Raddrizzatore, 2 Winch tonneggio di poppa.
Dotazioni domestiche di bordo
Aria condizionata (anche cabina marinaio), Boiler, Dissalatore (60 l/h).
Dotazioni di sicurezza
Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia.
Intrattenimento
Ricevitore satellitare, Stereo (CD), 2 TV (40").
Cucina ed elettrodomestici
Cucina, Frigorifero esterno, 2 Frigorifero interno.
Tappezzerie
Bimini, Cuscineria completa.
La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione.