Sunseeker Portofino 53

[ESP] 

Sunseeker Portofino 53 de 2003, 1000 horas de motor y bandera española. IVA e impuestos de matriculación española pagados. Cocina, electrodomésticos, colchones y sofas, nuevos. Homologado para 10 personas. Servicios al dia.

 

[ENG] 

Sunseeker Portofino 53 from 2003, 1000 engine hours and spanish flag. VAT and spanish registration paid. New kitchen, appliances, mattresses and sofas. Approved for 10 people. Services up to date

 

[GER] 

Sunseeker Portofino 53 Baujahr 2003, 1000 Motorstunden und mit spanischer Flagge. MWST und spanische Anmeldesteuer bezahlt. Neue Küche, Geräte, Matratzen und Sofas. Zugelassen für 10 Personen. Dienstleistungen bis zu Datum.

 

[FR] 

Sunseeker Portofino 53 du 2003, 1000 heures de moteur et pavillon espagnol. TVA et impôt d´immatriculation espagnole payés. Cuisine, appareils électroménagers, matelas et canapés neufs. Approuvé pour 10 personnes. Services à jour.

Sunseeker Portofino 53 de 2003, 1000 horas de motor y bandera española

Equipamiento eléctrico:
> Radio VHF
> Altavoces
> Plotter
> Corredera – Velocímetro
> Piloto automático
> GPS
> Sonda
> Radar
> 6 x TV
> Lector de USB
> Conectividad Bluetooth
> Compás
> AIS
> Flaps
> Generador
> Toma de puerto
> Circuito eléctrico

Equipamiento Interior:
> 3 Camarotes
> 7 Literas
> 2 Baños
> Propulsor de proa
> 3 Bombas de achique eléctricas
> Aire acondicionado
> Calefacción
> Cargador de baterías
> Calentador de agua
> Cocina
> Vitrocerámica
> 2 Neveras
> Congelador
> Microondas
> Horno
> WC eléctrico
> Máquina de hacer hielo

Equipamiento Exterior:
> Teca en bañera
> Plataforma de baño en teca
> Mesa en bañera
> Asientos en bañera
> Colchonetas en bañera
> Colchonetas en solárium de proa y popa
> Ducha en bañera
> Pasarela hidráulica
> Escalera de baño
> Molinete eléctrico
> Auxiliar
> Balsa salvavidas
> Chalecos salvavidas
> Aro salvavidas
> Radiobaliza
> Bengalas
> Lona de fondeo
> Bimini  

[ENG]  Sunseeker Portofino 53 from 2003, 1000 engine hours and spanish flag

Electrical Equipment:
> VHF radio
> Loudspeakers
> Plotter
> Log- Speedometer
> Autopilot
> GPS
> Depth gauge
> Radar
> 6 x TV
> USB reader
> Bluetooth connectivity
> Compass
> AIS
> Flaps
> Generator
> Shore power
> Electrical circuit

Internal Equipment:
> 3 Cabins
> 7 Berths
> 2 Heads
> Bow thruster
> 3 Electric bilge pumps
> Air conditioning
> Heating
> Battery charger
> Water heater
> Galley
> Ceramic hob
> 2 Refrigerators
> Freezer
> Microwave
> Oven
> Electric WC
> Ice maker

External Equipment:
> Teak laid cockpit
> Teak laid platform
> Table in cockpit
> Seats in cockpit
> Cockpit cushions
> Cushions on bow and stern sundeck
> Shower in cockpit
> Hydraulic gangway
> Swimming ladder
> Electric windlass
> Tender
> Liferaft
> Life jackets
> Life buoy
> Beacon
> Flares
> Cockpit cover
> Bimini

Sunseeker Portofino 53 Baujahr 2003, 1000 Motorstunden und mit spanischer Flagge

Elektrische Ausstattung:
> VHF radio
> Lautsprecher
> Plotter
> Tacho- Geschwindigkeitsmesser
> Autopilot
> GPS
> Echolot
> Radar
> 6 x TV
> USB Lesegerät
> Bluetooth-Verbindung
> Kompass
> AIS
> Flaps
> Generator
> Hafenanschluss
> Elektrischer Stromkreis

Inneneinrichtung:
> 3 Kabinen
> 7 Kojen
> 2 Bäder
> Bugstrahlruder
> 3 Elektrische Bilgenpumpen
> Klimaanlage
> Heizung
> Batterieaufladegerät
> Wassererhitzer
> Küche
> Cerankochfeld
> 2 Kühlschränke
> Gefrierschrank
> Mikrowelle
> Ofen
> Elektrisches WC
> Eiswürfelmaschine

Aussenausstattung:
> Teakholz im Cockpit
> Badeplattform aus Teakholz
> Tisch im Cockpit
> Sitze im Cockpit
> Sitzauflagen im Cockpit
> Sitzauflagen Bug- und Heckdeck
> Dusche im Cockpit
> Hydraulische Gangway
> Badeleiter
> Elektrische Ankerwinsch
> Beiboot
> Rettungsinsel
> Rettungswesten
> Rettungsring
> Funkbake
> Rettungsfackeln
> Abdeckung
> Bimini  

[FR] Sunseeker Portofino 53 du 2003, 1000 heures de moteur et pavillon espagnol.

Equipement électrique:
> Radio VHF
> Haut-parleurs
> Traceur
> Loch-indicateur de vitesse
> Pilote automatique
> GPS
> Sonde
> Radar
> 6 x TV
> Lecteur USB
> Connectivité Bluetooth
> Boussole
> AIS
> Flaps
> Générateur
> Prise de quai
> Circuit électrique

Equipement intérieur:
> 3 Cabines
> 7 Couchettes
> 2 Salles de bain
> Propulseur d´étrave
> 3 Pompes de cale électriques
> Air conditionné
> Chauffage
> Chargeur de batteries
> Chauffe-eau
> Cuisine
> Vitrocéramique
> 2 Réfrigérateurs
> Congélateur
> Microondes
> Four
> WC électrique
> Machine à glaçons

Equipement extérieur:
> Cockpit en teck
> Plateforme de bain en teck
> Table au cockpit
> Sièges au cockpit
> Coussins au cockpit
> Coussins du bain de soleil avant et arrière
> Douche au cockpit
> Passerelle hydraulique
> Échelle de bain
> Guindeau électrique
> Annexe
> Radeau survie
> Gilets de sauvetage
> Bouée de sauvetage
> Balise
> Fusées
> Bâche de mouillage
> Bimini

Exención de responsabilidades

La Empresa presenta la información de esta embarcación de buena fe