Description
Barco a motor com fly bridge vers?o de 2 cabines + 1 wc.Espacoso cockpit com acesso direto ao sal?o e fly. No sal?o zona social ampla, com mesa e sofas em redor. Posto de comando com painel de eletronica a a EB, em piso rebaixado a BB, cozinha completa. A proa cabine de proprietario com cama de casal e arrumos variados. A meia nau, WC completo e cabine com duas camas single e arrumos variados.No fly, zona de duplicac?o dos comandos e zona social com sofas.Algum equipamento:Navegac?o e eletronica:VHF com DSC, guincho eletrico, radar, piloto automatico, sonda, velocidade, helice de proa, GPS, manometros de controlo de niveis e press?o, flaps.Energia:12 / 220v, baterias de arranque, baterias de servico, gerador, carregador de baterias.Conforto:Embarcac?o com zonas sociais amplas e bom conforto interior e exterior, capas de fly bridge.Manutenc?o:Embarcac?o em bom estado geral de conservac?o, com manutenc?o periodica totalmente efetuada e pronta a navegar.
Additional Information
Comfort: Boat with excellent social areas in the interior and outsider. Covers for fly.
Electronics
Navigation and electronics: VHF with DSC, electric winch for anchor, radar, auto-pilot, depth, speed, bow thruster, GPS, gauges for level and pressure control, flaps.
Description
Motor yacht with fly bridge, version 2 cabins and 1 wc.Spacious cockpit with direct access to the fly and interior of the boat. In the saloon spacious areas with social table and seats in both boards. Helm station at starboard, with electronic panel. Going to the interior of the boat in lower level, a galley totally equipped. In the bow owner?s cabin with double berth and several storage. At middle ship, cabin with 2 single berths and complete WC.In the fly, 2nd helm station and social area.Some equipment:Navigation and electronics:VHF with DSC, electric winch for anchor, radar, auto-pilot, depth, speed, bow thruster, GPS, gauges for level and pressure control, flaps.Energy:12 / 220v, service batteries, starting batteries, generator, battery charger.Comfort:Boat with excellent social areas in the interior and outsider. Covers for fly.Maintenance:Boat in general good shape and with all the periodic maintenance totally done. Ready to be delivered.
Comfort / Interior
In the saloon spacious areas with social table and seats in both boards. Helm station at starboard, with electronic panel. Going to the interior of the boat in lower level, a galley totally equipped. In the bow owner?s cabin with double berth and several storage. At middle ship, cabin with 2 single berths and complete WC.
Deck Equipment
Spacious cockpit with direct access to the fly and interior of the boat. In the fly, 2nd helm station and social area.
Description
VERTAALD MET GOOGLE VERTALEN:Motorjacht met flybridge, versie 2 hutten en 1 wc.Ruime kuip met directe toegang tot de vlieg en het interieur van de boot. In de salon ruime ruimtes met gezellige tafel en stoelen in beide planken. Stuurstand aan stuurboord, met elektronisch paneel. Naar het interieur van de boot op een lager niveau, een volledig uitgeruste kombuis. In het voorschip eigenaarshut met dubbele kooi en diverse opbergruimtes. Op middenschip, kajuit met 2 enkele slaapplaatsen en compleet toilet.In de vlieg, 2e stuurstand en sociaal gebied.Sommige apparatuur:Navigatie en elektronica:VHF met DSC, elektrische lier voor anker, radar, stuurautomaat, diepte, snelheid, boegschroef, GPS, meters voor niveau- en drukcontrole, kleppen.Energie:12/220v, serviceaccu's, startaccu's, generator, acculader.Comfort:Boot met uitstekende sociale ruimtes in het binnenland en buiten. Hoezen voor vliegen.Onderhoud:Boot in algemeen goede staat en met al het periodieke onderhoud volledig gedaan. Klaar om geleverd te worden.
Maintenance
Maintenance: Boat in general good shape and with all the periodic maintenance totally done. Ready to be delivered.
Description
TRADOTTO CON GOOGLE TRANSLATE:Motor yacht con fly bridge, versione 2 cabine e 1 wc.Ampio pozzetto con accesso diretto al fly e all'interno della barca. In salone ampie zone con tavolo sociale e sedute in entrambe le plance. Timoneria a dritta, con quadro elettronico. Andando all'interno della barca nel livello inferiore, una cucina completamente attrezzata. A prua la cabina armatoriale con cuccetta doppia e diversi ripostigli. A centro barca, cabina con 2 cuccette singole e WC completo.Nel fly, seconda postazione di guida e area sociale.Alcune attrezzature:Navigazione ed elettronica:VHF con DSC, verricello elettrico per ancora, radar, pilota automatico, profondita, velocita, elica di prua, GPS, manometri per controllo livello e pressione, flaps.Energia:12/220v, batterie servizi, batterie avviamento, generatore, carica batterie.Comfort:Barca con eccellenti aree sociali all'interno e all'esterno. Copertine per mosche.Manutenzione:Barca in buone condizioni generali e con tutte le manutenzioni periodiche totalmente eseguite. Pronto per essere consegnato.
Electricity and Engine Specs
Energy: 12 / 220v, service batteries, starting batteries, generator, battery charger.
Description
TRADUCIDO CON TRADUCTOR DE GOOGLE:Yate a motor con fly bridge, version 2 camarotes y 1 wc.Amplia ba?era con acceso directo a la mosca e interior del barco. En el salon amplias areas con mesa social y asientos en ambos tableros. Puesto de gobierno a estribor, con panel electronico. Pasando al interior del barco en cota inferior, una cocina totalmente equipada. En el camarote de armador de proa con litera doble y varias bauleras. En nave central, camarote con 2 literas individuales y WC completo.En marcha, 2? puesto de mando y zona social.Algunos equipos:Navegacion y electronica:VHF con DSC, molinete electrico para ancla, radar, piloto automatico, profundidad, velocidad, helice de proa, GPS, indicadores para control de nivel y presion, flaps.Energia:12/220v, baterias de servicio, baterias de arranque, generador, cargador de baterias.Comodidad:Embarcacion con excelentes areas sociales en el interior y exterior. Fundas para mosca.Mantenimiento:Embarcacion en buen estado general y con todos los mantenimientos periodicos totalmente hechos. Listo para ser entregado.
Description
UBERSETZT MIT GOOGLE TRANSLATE:Motoryacht mit Flybridge, Version 2 Kabinen und 1 WC.Geraumiges Cockpit mit direktem Zugang zur Fliege und zum Innenraum des Bootes. Im Salon geraumige Bereiche mit Gesellschaftstisch und Sitzgelegenheiten in beiden Boards. Steuerstand an Steuerbord, mit elektronischem Panel. Gehen Sie in das Innere des Bootes auf der unteren Ebene, eine komplett ausgestattete Kombuse. Im Bug Eignerkabine mit Doppelbett und mehreren Stauraumen. Auf dem Mittelschiff Kabine mit 2 Einzelbetten und komplettem WC.In der Fliege, 2. Steuerstand und Sozialbereich.Etwas Ausstattung:Navigation und Elektronik:UKW mit DSC, elektrische Winde fur Anker, Radar, Autopilot, Tiefe, Geschwindigkeit, Bugstrahlruder, GPS, Messgerate fur Fullstands- und Druckkontrolle, Landeklappen.Energie:12 / 220 V, Servicebatterien, Starterbatterien, Generator, Batterieladegerat.Kompfort:Boot mit hervorragenden sozialen Bereichen im Innen- und Au?enbereich. Abdeckungen fur Fliege.Wartung:Boot im Allgemeinen in gutem Zustand und mit allen regelma?igen Wartungsarbeiten vollstandig durchgefuhrt. Lieferbereit.
Description
TRADUIT AVEC GOOGLE TRANSLATE :Yacht a moteur avec fly bridge, version 2 cabines et 1 wc.Cockpit spacieux avec acces direct au fly et a l'interieur du bateau. Dans le salon, des espaces spacieux avec une table sociale et des sieges dans les deux planches. Poste de barre a tribord, avec tableau electronique. En allant a l'interieur du bateau au niveau inferieur, une cuisine totalement equipee. A l'avant cabine proprietaire avec couchage double et plusieurs rangements. Au milieu du navire, cabine avec 2 couchettes simples et WC complet.Au fly, 2eme poste de barre et espace social.Quelques equipements :Navigation et electronique :VHF avec DSC, treuil electrique pour ancre, radar, pilote automatique, profondeur, vitesse, propulseur d'etrave, GPS, jauges pour controle de niveau et de pression, volets.Energie:12/220v, batteries de service, batteries de demarrage, groupe electrogene, chargeur de batterie.Confort:Bateau avec d'excellents espaces sociaux a l'interieur et a l'exterieur. Housses pour mouche.Entretien:Bateau en bon etat general et avec tout l'entretien periodique totalement fait. Pret a etre livre.
Total Power
520.0 hp
